מאז מרץ 2025, השכונה שכונתה בעבר "הרובע הרוסי" בנה טראנג חזרה בהדרגה לתוססותה והפכה שוב לשוקקת חיים. לאחר כמעט שלוש שנות היעדרות עקב מגפת הקורונה והסכסוך בין רוסיה לאוקראינה, תיירים רוסים חזרו לנה טראנג, ויוצרים אווירה תוססת ברחובות שהיו שוממים בעבר.

תיירים רוסים בחוף נה טראנג
צילום: בה דוי
לאורך הרחובות הונג וונג, נגוין ת'יאן ת'ואט, בייט ת'ו, טראן קוואנג קאי ואזורים אחרים, הרובע המערבי של נה טראנג שוקק תיירים זרים, רובם רוסים. מסעדות, מלונות, ספא ומקומות אוכל הפונים לתיירים רוסים פועלים כולם במלוא המרץ.
לאחר שעבד בתעשיית התיירות והנסיעות במשך כמעט 20 שנה, שם שירת תיירים רוסים, מר נגוין ואן הואה שיתף שלפני מספר שנים כמעט רצה להחליף מקצוע, משום שלאחר מגפת הקורונה, נראה היה שלא נותרו תיירים רוסים בנה טראנג. "לפני התפרצות הקורונה, היו הרבה תיירים רוסים בנה טראנג. הם תמיד היוו את האחוז הגבוה ביותר של תיירים בינלאומיים שביקרו בחאן הואה. עברו כמה שנים מאז שראיתי תיירים רוסים חוזרים ותוססים כמו שהם עכשיו", אמר מר הואה.
גב' טראן טי לאן, בעלת חנות אופנה ברחוב טראן קוואנג קאי, הממוקמת באזור עם שירותים רבים הפונים לתיירים רוסים כמו מסעדות, ברים, ספא וחנויות מזכרות עם שלטים בווייטנאמית וברוסית, התוודתה: "נאלצתי לסגור את החנות שלי במשך יותר משנתיים כי לא היו עוד לקוחות רוסים, אבל עכשיו לקוחות רוסים חזרו והחנות שלי קמה לתחייה".

חידוש הטיסות הישירות מרוסיה החזיר תיירים רוסים לנה טראנג.
צילום: בה דוי
לא רק חנויות ומסעדות, אלא גם שירותים הפונים לתיירים רוסים ראו שיפור משמעותי במצבם. לה טרונג קיין, נהג מונית בנה טראנג, אמר: "מאז שחזרו התיירים הרוסים, ההכנסה שלי גדלה במידה ניכרת. הם נוסעים לעתים קרובות בקבוצות ומזמינים מכוניות לכל היום כדי לבקר באתרי תיירות. הייתי צריך ללמוד כמה ביטויים בסיסיים ברוסית כדי לתקשר איתם". בינתיים, נגוין טי טו הואנג, בעלת מלון קטן ב"רובע הרוסי", אמרה שהמלון שלה מלא עד סוף יוני. תיירים רוסים בדרך כלל נוסעים במשפחה או בקבוצה עם חברים, ומעדיפים מקומות שקטים ונקיים קרוב לחוף. רבים הזמינו חדרים לשהיות ממושכות של 10-15 לילות.
על פי תצפיות הכתב שלנו, עסקים מקומיים רבים שיפרו באופן יזום את איכות השירותים שלהם ולמדו יותר על התרבות והשפה הרוסית כדי לשרת טוב יותר את לקוחותיהם. מסעדות הוסיפו תפריטים רוסיים, וחנויות מזכרות פרסמו גם מחירים ברובל רוסי ובדונג וייטנאמי.

שירותים המיועדים לתיירים רוסים מבוקשים גם הם.
צילום: בה דוי
מר טראן ואן דאי, בעלים של מסעדה המתמחה בשירות לקוחות רוסים ברחוב נגוין ת'יאן ת'ואט, אמר: "גייסנו עוד עובדים דוברי רוסית והתאמנו את התפריט לטעמם הרוסי. הם אוהבים במיוחד פירות ים טריים ומנות וייטנאמיות המותאמות לחיך".
שירותי חיי לילה כמו ברים ומועדוני לילה, שהיו בעבר יעד מועדף על תיירים רוסים, גם הם הופכים בהדרגה לתוססים. הדי ג'יי אלכסיי, אמן רוסי שעובד במועדון לילה בנה טראנג, אמר שהגיע לווייטנאם בתחילת השנה כשנודע לו שהטיסות מרוסיה לנה טראנג חודשו. הוא מנגן מוזיקה אלקטרונית, ז'אנר פופולרי מאוד בקרב צעירים רוסים. בכל לילה, המועדון שלו מלא בלקוחות.
למרות ההתאוששות האחרונה, אותות חיוביים מ"הרובע הרוסי" מתפשטים לאזורים אחרים בעיר. על פי נתונים סטטיסטיים ראשוניים, ממרץ עד מאי 2025, חמש חברות תעופה רוסיות פתחו טיסות ישירות לחאן הואה , כולל אזור אייר, אירופלוט, איראיירו איירליינס, איקר איירליינס, ולאחרונה, רד ווינגס. בתדירות הולכת וגוברת, הצפי הוא שעד יולי יהיו 90-100 טיסות בחודש שיביאו תיירים רוסים לנה טראנג.
תיירים רוסים נוטים להוציא הרבה כסף על שירותים יוקרתיים כמו ספא, הפלגות ומסעדות יוקרה. הם גם נהנים לקנות מוצרים מקומיים כמו רוטב דגים, מגוון סוגי תה, עבודות יד, ובמיוחד מוצרי קן ציפורים - התמחות מפורסמת במחוז חאן הואה. ולנטינה, תיירת רוסייה המבלה כעת בחופשה בנה טראנג, שיתפה: "הייתי בנה טראנג ארבע פעמים מאז 2015. אני אוהבת את הידידותיות של האנשים, את החופים היפים ואת האוכל הטעים. המחירים כאן גם סבירים מאוד בהשוואה ליעדי תיירות אחרים. אמליץ על נה טראנג לחבריי כשאחזור לרוסיה."
מר צונג קווין אן, סגן מנהל מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של חאן הואה, אמר: "חזרתם של תיירים רוסים הביאה תנופה רבה לתעשיית התיירות והשירותים בנה טראנג. אנו מעודדים עסקים מקומיים לשפר את איכות השירות ולגוון את המוצרים כדי לענות על הביקוש הגובר והולך של תיירים."

צילום: בה דוי
מר צונג קווין אן הצהיר גם כי חזרתם של תיירים רוסים מציגה הזדמנויות רבות בשל שהותם הארוכת יותר והנטייה שלהם להוציא יותר על שירותי נופש, ספא, אוכל ובידור. לחאן הואה כבר יש מערכת מפותחת של מלונות, אתרי נופש, מסעדות ומשאבי אנוש כדי לשרת שוק זה. יתר על כן, מדיניות הפטור מוויזה ל-45 יום לתיירים רוסים מקלה על הכניסה. בארבעת החודשים הראשונים של 2025, חאן הואה קיבלה בברכה למעלה מ-80,000 תיירים רוסים, עלייה פי 2.5 בהשוואה לתקופה המקבילה בשנת 2024. על פי תוכנית פיתוח התיירות של מחוז חאן הואה, המחוז שואף לקבל בברכה 11.8 מיליון תיירים בשנת 2025, כולל 5.2 מיליון מבקרים בינלאומיים. עם תנופת הצמיחה הנוכחית, ובמיוחד החזרה החזקה של תיירים רוסים, מטרה זו ניתנת להשגה לחלוטין.
ממצב שומם, "הרובע הרוסי" בנה טראנג חוזר בהדרגה לתוססנותו ולאווירה התוססת שלו. התושבים המקומיים נרגשים מהזדמנויות עסקיות חדשות, בעוד שגם תיירים רוסים שמחים לחזור ליעד האהוב עליהם. זהו סימן חיובי לא רק עבור "הרובע הרוסי" אלא גם עבור כל תעשיית התיירות של מחוז חאן הואה במסע ההתאוששות והפיתוח שלה לאחר המגפה.
מקור: https://thanhnien.vn/pho-nga-hoi-sinh-18525061622580969.htm






תגובה (0)