תקנות בנושא סמכויות וסנקציות מנהליות בענף התיירות

צו מס' 45/2019/ND-CP קובע סנקציות מנהליות על הפרות בענף התיירות . בהתאם לכך, הצו קובע במפורש הפרות מנהליות, צורות הסנקציות, רמות הסנקציות, אמצעי תיקון, סמכות סנקציות וסמכות לערוך רישומים של הפרות מנהליות בענף התיירות.

מקור תמונה של איור באינטרנט

באופן ספציפי, ליו"ר ועדת העם ברמת הקומונה יש את הזכות: להוציא אזהרה, קנס של עד 5,000,000 דונג וייט, להחרים ראיות להפרה מנהלית בשווי שלא יעלה על קנס של 5,000,000 דונג וייט. ליו"ר ועדת העם ברמת המחוז יש את הזכות: להוציא אזהרה, קנס של עד 25,000,000 דונג וייט, לשלול את הזכות להשתמש ברישיון עסק לשירותי נסיעות, כרטיס מדריך טיולים, להחליט להכיר בסוג של בתי לינה תיירותיים, שלטי רכבי הסעה תיירותיים, להחליט להכיר במוסדות עסקיים אחרים לשירותי תיירות העומדים בסטנדרטים למתן שירות לתיירים, להחליט להכיר באטרקציות תיירותיות, להחליט להכיר באזורי תיירות לתקופה מסוימת או להשעות את הפעילות לתקופה מסוימת, להחרים ראיות להפרה מנהלית בשווי שלא יעלה על קנס של 25,000,000 דונג וייט, וליישם את אמצעי התיקון שנקבעו.

ליו"ר ועדת העם המחוזית יש את הזכות: להוציא אזהרה, קנס של עד 50,000,000 דונג וייטנאמי. לשלול את הזכות להשתמש ברישיון עסק לשירותי נסיעות, כרטיס מדריך טיולים, להחליט להכיר בסוג של בתי לינה תיירותיים, שלטי רכב להסעת תיירים, להחליט להכיר במוסדות עסקיים אחרים לשירותי תיירות העומדים בסטנדרטים למתן שירות לתיירים, להחליט להכיר באטרקציות תיירותיות, להחליט להכיר באזורי תיירות לתקופה מסוימת או להשעות את הפעילות לתקופה מסוימת, להחרים מוצגי הפרה מנהלית בשווי שלא יעלה על קנס של 50,000,000 דונג וייטנאמי, לנקוט באמצעים מתקנים כפי שנקבע. עבור ניהול השוק. פקחי השוק התורנים יש את הזכות: להוציא אזהרה, קנס של עד 500,000 דונג וייטנאמי.

לראש צוות ניהול השוק יש את הזכות להוציא אזהרות וקנסות של עד 25,000,000 דונג וייט, וליישם אמצעי תיקון שנקבעו מראש. מנהל מחלקת ניהול השוק המחוזית, מנהל מחלקת ניהול השוק תחת המחלקה הכללית לניהול שוק, יש את הזכות: להוציא אזהרות וקנסות של עד 50,000,000 דונג וייט, לבטל את הזכות להשתמש בהחלטה להכיר במוסדות שירותי תיירות אחרים העומדים בסטנדרטים למתן שירות לתיירים לתקופה מסוימת או להשעות את פעילותם לתקופה מסוימת, וליישם אמצעי תיקון שנקבעו מראש. למנהל הכללי של המחלקה הכללית לניהול שוק יש את הזכות: להוציא אזהרות וקנסות של עד 50,000,000 דונג וייט. לבטל את הזכות להשתמש בהחלטה להכיר במוסדות שירותי תיירות אחרים העומדים בסטנדרטים למתן שירות לתיירים לתקופה מסוימת או להשעות את פעילותם לתקופה מסוימת.

יש ליישם את אמצעי התיקון שנקבעו. עבור משמר הגבול, לחיילי משמר הגבול בתפקיד יש את הזכות: להוציא אזהרות וקנסות של עד 500,000 דונג וייטנאמי. מפקדי תחנות וראשי צוותים של אנשים נקבעו ויש להם את הזכות להוציא אזהרות וקנסות של עד 2,500,000 דונג וייטנאמי. מפקדי תחנות משמר הגבול, ראשי טייסות משמר הגבול, מפקדי תת-אזורי משמר הגבול ומפקדי משמר הגבול בנמלים יש את הזכות להוציא אזהרות וקנסות של עד 25,000,000 דונג וייטנאמי. להחרים מוצגי הפרה מנהלית בשווי שלא יעלה על קנס של 25,000,000 דונג וייטנאמי, וליישם את אמצעי התיקון שנקבעו.

ניהול תיירות הוא תחום שמקבל תשומת לב רבה והתאמות בטיוטת הצו המתוקן. (צילום: אינטרנט)

למפקד משמר הגבול המחוזי, למפקד צי משמר הגבול תחת פיקוד משמר הגבול, יש את הזכות להוציא אזהרות וקנסות של עד 50,000,000 דונג וייט. לשלול את הזכות להשתמש בכרטיסי מדריך טיולים ובשלטי רכבי הסעה לתיירים לתקופה מסוימת או להשעות את הפעילות לתקופה מסוימת, להחרים ראיות להפרה מנהלית בשווי שלא יעלה על קנס של 50,000,000 דונג וייט, וליישם אמצעי תיקון שנקבעו. עבור משמר החופים. לקציני משמר החופים בתפקיד יש את הזכות להוציא אזהרות וקנסות של עד 1,500,000 דונג וייט.

לראש צוות המבצעים של משמר החופים יש את הזכות: להוציא אזהרה, קנס של עד 2,500,000 דונג וייטנאמי. לראש צוות המבצעים של משמר החופים, ראש תחנת משמר החופים, יש את הזכות: להוציא אזהרה, קנס של עד 5,000,000 דונג וייטנאמי, ליישם אמצעי תיקון שנקבעו. לקפטן טייסת משמר החופים יש את הזכות: להוציא אזהרה, קנס של עד 10,000,000 דונג וייטנאמי. להחרים ראיות להפרה מנהלית בשווי שלא יעלה על קנס של 10,000,000 דונג וייטנאמי, ליישם אמצעי תיקון שנקבעו. לקפטן טייסת משמר החופים יש את הזכות להוציא אזהרה, קנס של עד 15,000,000 דונג וייטנאמי.

להחרים מוצגי הפרה מנהלית שערכם אינו עולה על קנס של 15,000,000 דונג וייט, וליישם אמצעי תיקון שנקבעו. למפקד מחוז משמר החופים יש את הזכות: להוציא אזהרה או קנס של עד 25,000,000 דונג וייט. להחרים מוצגי הפרה מנהלית שערכם אינו עולה על קנס של 25,000,000 דונג וייט, וליישם אמצעי תיקון שנקבעו. למפקד משמר החופים יש את הזכות: להוציא אזהרה או קנס של עד 50,000,000 דונג וייט. לשלול את הזכות להשתמש בכרטיסי מדריך טיולים או בשלטי תחבורה תיירותיים לתקופה מסוימת או להשעות את הפעילות לתקופה מסוימת. להחרים מוצגי הפרה מנהלית שערכם אינו עולה על קנס של 50,000,000 דונג וייט, וליישם אמצעי תיקון שנקבעו.

וונג טאנה טו