לב נדיב, סמטה רחבה

"אמרתי להם, 'אתם נשארים כאן כמה ימים, אז אולי לא אכפת לכם אם הסמטה הזאת רחבה או צרה'. אבל אנחנו גרים כאן כל חיינו, במשך עשרות שנים, וזו הפעם הראשונה שאנחנו רואים כביש כל כך מטופח. מהיום שנולדנו ועד שהשיער שלנו מאפיר, מעולם לא היה לנו כביש כזה. אנחנו כל כך מאושרים; זה לא משהו שבא בקלות", אמרה גברת דאן נגוק מאי, קולה חנוק מרגש.

5 שנים של קמפיין מתמשך

בימים הראשונים של 2026, סמטה 672 ברחוב הוין טאן פאט (רובע טאן מיי, הו צ'י מין סיטי) רחשה מצלילי מערבלי בטון וקשקושים עליזים של תושבים שהתכוננו לטט (ראש השנה הירחי). מעטים ידעו שכדי להשיג אווירה עליזה זו, הממשלה המקומית והתושבים נאלצו לעבור מסע של חמש שנים של מאמצים מתמשכים לשכנע אנשים לתרום אדמות ולבנות את הכביש.

גב' הו ת'י נגוק הוא, גב' דאן נגוק מאי ומר פאם הואו ​​פוונג התמוגגו מהסמטה שהורחבה לאחרונה ברחוב Huynh Tan Phat 672.

שוחחנו עם גב' דאן נגוק מאי, מר פאם הואו ​​פונג וגב' הו טי נגוק הואה, נציגי השכונה דאז, כדי לשמוע את סיפוריהם על סלילת כבישים. כיום, גב' הו טי נגוק הואה היא מזכירת המפלגה של שכונה 13, בעוד גב' מאי ומר פונג פרשו מתפקידיהם בשכונה. סמטה 672, שאורכה כ-250 מטרים, הייתה סיוט עבור למעלה מ-140 משקי בית במשך שנים רבות. הסמטה, הממוקמת במרכז הסואן, רוחבה רק 1.5 מטרים במקומות מסוימים, מה שמאלץ שני אופנועים הנוסעים בכיוונים מנוגדים להידחק דרכה. קירות הבתים משני צידי הסמטה זרועים סימני החלקה יומיומיים של אופנועים. כל 15 או 30 לחודש הירחי, כאשר הגאות עולה, המים מציפים עד גובה הירכיים.

מר פאם הואו ​​פונג (כיום בן למעלה מ-60), שנולד וגדל בסמטה 672, וכיהן כמנהיג שכונה במשך למעלה מ-20 שנה, נזכר בעצב: "המים העולים היו נוראיים. הורים נשאו את ילדיהם לבית הספר על כתפיהם לכביש הראשי ואז נסעו במוניות אופנוע. האירוע קורע הלב ביותר היה כאשר צעיר עבר תאונה; האמבולנס נאלץ לעצור בכניסה לסמטה מכיוון שלא הצליח להיכנס. עד שהרופא רץ פנימה, האיש כבר הפסיק לנשום." הכאב העמיק כאשר מגפת הקורונה פרצה, והפכה את סמטה 672 ל"אזור אדום" עם למעלה מ-300 מקרים של F0 ו-2 מקרי מוות. במהלך הסגר, הסירנה חסרת האונים של האמבולנס מחוץ לסמטה הפכה לסיוט מחריד...

לנוכח המציאות הקשה הזו, ועדת המפלגה של הרובע הייתה נחושה להרחיב את הסמטה הזו בכל מחיר כדי להבטיח את רווחתם ובטיחותם של התושבים. עם זאת, האתגר הגדול ביותר נותר מחיר הקרקע, שכן הקרקע לאורך רחוב הוין טאן פאט תומחרה במאות מיליוני דונג למטר רבוע. שכנוע התושבים התגלה כקשה; בהתחלה, משקי בית רבים אף חשדו שהממשלה "משתפת פעולה" עם העסק, מה שגרם למאמצי ההסברה להיעצר. גב' הו טי נגוק הואה סיפרה על הימים הקשים: "היו כמה משקי בית ממש בנקודה הצרה ביותר, אבל הם לא נפגשו עם צוות ההסברה, לא קיבלו מידע ואפילו לא הסתכלו על המסמכים. היו פעמים שעמדנו בחוץ שעות והם עדיין שמרו על דלתותיהם נעולות. במשך חמש שנים, קבוצת העבודה התחלפה שלוש פעמים, אבל לא יכולנו לוותר כי אם לא נוכל להרחיב את הסמטה, כל הסמטה הפנימית תהיה למבוי סתום."

כאשר התושבים סירבו לשתף פעולה, פקידי השכונה באותה תקופה, כמו גב' הואה, מר פואנג וגב' מאי, הסתמכו על קרובי משפחה ושכנים בעלי השפעה שיסייעו להם לשכנוע, תוך דבקות בעיקרון של אי הזכרת המילה "כפייה". גב' דאן נגוק מאי, שעבדה באגודת הנשים של השכונה באותה תקופה, סיפרה: "נשים רבות יצאו בלילה לשכנע את בעלי הבתים, כי אז הן חזרו מהעבודה, לילה אחר לילה. מנהיגים מהרובעים הישנים והחדשים ירדו ללא הרף. התמדנו, ומגירוש עדין ועד לפתיחת הדלת והכניסה לבתים שלנו, שמחנו מאוד. השגת מה שיש לנו היום מעבר לדמיון הפרוע ביותר שלנו". בעוד שעדיין לא הצליחו לשכנע תושבים מחוץ לסמטה, כוח המשימה המשיך לשכנע אנשים עמוק בפנים לתרום אדמה ולגייס כספים כדי להעלות את מפלס הקרקע כדי למנוע הצפות; משפחתו של מר פאם הוא פואנג לבדה תרמה למעלה מ-600 מטרים רבועים של אדמה.

חגגו את טט בשמחה שלמה.

הכנות נגעה לבסוף לליבם. משק בית אחד, שסירב בתוקף קודם לכן, תרם מרצונו למעלה מ-1.3 מטרים של אדמה. הוא עצמו קרא, "זה נפלא! אלמלא יוזמת הממשלה לבנות את הכביש ומאמציהם העקשניים, לעולם לא הייתי מצליח לבנות בית חדש על כביש כה רחב בימי חיי."

כעת, הסמטה הרעועה, ברוחב 1.5 מטרים, הפכה לכביש מרווח ברוחב 4 מטרים. הקירות הישנים הוחלפו בחדשים וחזקים. התושבים לא רק תרמו אדמה אלא גם תרמו להעלאת היסודות, והפכו "הפסד" ל"רווח" לטווח ארוך. לדברי גב' הו טי נגוק הואה, עבור פקיד שכונה, הדבר החשוב ביותר הוא ליישם דמוקרטיה ברמה העממית; כל המדיניות חייבת להיות פומבית, שקופה וברורה כדי שאנשים יבינו, יסמכו וייקחו חלק. היא אמרה שהתרומה הגדולה ביותר לסמטה זו הגיעה מהעם. "בתוך הסמטה, התושבים תרמו מרצונם אדמה וגייסו את היסודות; בחוץ, הממשלה השקיעה וארגנה את הגיוס. משם, המדינה והעם חברו יחד כדי לבנות את הפרויקט באחדות וסולידריות", שיתפה גב' הואה.

גברת הואה, שעמדה באמצע הסמטה ששופצה לאחרונה, הצביעה בהתרגשות וחישבה יחד עם גברת מאי ומר פונג: "מחר נשים כאן עוד שלטי הגבלת מהירות, נתלה דגלים דקורטיביים לכבוד חג טט, האם נוכל לשים כאן פחי אשפה? אנחנו צריכים להזכיר למשקי הבית שמייבשים בגדים מול בתיהם, וזה לא נעים לעין. הסמטה עכשיו נקייה ומסודרת, עכשיו עלינו להפוך בהדרגה לתרבותיים יותר. בטט הזה כולנו נעשה ניקיון יסודי ונקשט בדגלים ופרחים כדי שיהיה לנו את חג הטט הכי שמח אי פעם!" אמרה גברת מאי בהתלהבות.

סמטה 672 רחבה, מרווחת ומתוחזקת היטב לקראת השנה החדשה. אבל מה שהושג אינו רק כמה מטרים של כביש, אלא הקונצנזוס והאמון שנבנו באמצעות מאמצים מתמשכים ותרומה מרצון של קרקעות על ידי תושבים. לבבות פתוחים מובילים באופן טבעי לסמטאות רחבות יותר. ומתוך הסמטה הקטנה הזו, צומחת דרך חיים חדשה, חמה, מתורבתת ומתמשכת, בדיוק כפי שהייתה האחדות שיצרה את הכביש כיום.

חמישי הואי

מקור: https://www.sggp.org.vn/rong-long-rong-hem-post835819.html