מרוצי סירות מסורתיים מרגשים בכפר בו התגורר הדוד הו בילדותו

הבוקר, 19 במאי, התקיים בכפר דואנג נו מרוץ סירות מסורתי, שמשך אליו אלפי אנשים.

זוהי אחת הפעילויות בפסטיבל הכפר דונג נו בנושא "דונג נו - מסע מאי", שאורגן על ידי מחלקת התרבות והספורט של העיר הואה, לציון יום הולדתו ה-135 של הנשיא הו צ'י מין (19 במאי 1890 - 19 במאי 2025), 127 שנים מאז התגורר נגוין סין צ'ונג (הנשיא הו צ'י מין בצעירותו) בכפר דונג נו (1898 - 2025).

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 1. — מרוצי סירות הם חלק מפעילויות פסטיבל הכפר דונג נו.

משעות הבוקר המוקדמות, האווירה מול בית הקהילה של דונג נו הייתה שוקקת חיים ביותר. צליל תופי הפסטיבל הדהד, התערבב עם קריאות העידוד הנלהבות של הקהל משני צידי נהר פו לוי. הסירות היו מקושטות בצבעים בהירים, מוכנות לתחרויות הדרמטיות.

שש קבוצות שהשתתפו במרוץ זה, ביניהן כפר דונג נו, כפר פו באי, כפר ניאם פו, כפר אן לו, כפר מאו טאי, כפר קוי לאי וקבוצת חוות אדופרם, העניקו לקהל מרדפים עוצרי נשימה. כל קבוצה כללה 14 חותרים שתואמים בקצב ובעוצמה.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 2. — הקבוצות התחרו זו בזו בצורה דרמטית.

במרוץ השנה 10 מרוצים, כולל המנחה החגיגית, 8 מרוצים קדמיים עזים וההפסקה המפתיעה. במנחה ובהפסקה, הקבוצות צריכות לשחות 3 הקפות של 6 סיבובים, הדורש סיבולת וקואורדינציה גבוהות. המרוצים המקדימים עם 2 הקפות של 4 סיבובים מביאים ספרינטים מרגשים.

מרוץ הסירות המסורתי בכפר דואנג נו הוא לא רק ספורט מרגש, אלא גם בעל משמעות היסטורית ותרבותית עמוקה. כפר דואנג נו הוא המקום בו התגורר הנשיא הו צ'י מין בילדותו. מרוץ הסירות השנתי הוא גם הזדמנות לאנשים לזכור ולחגוג את יום הולדתו. השנה, המרוץ משמעותי עוד יותר כשהוא מתקיים באווירה שמחה של יום השנה ה-135 ליום הולדתו של הנשיא הו צ'י מין, יום השנה ה-127 לנגוין סין צונג (שם ילדותו של הדוד הו) שעלה לגור בכפר דואנג נו.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 3. — קולות תופים ותשואות מילאו את כל האזור הכפרי.

"בכל שנה אני מחכה בקוצר רוח לפסטיבל מרוצי הסירות הזה. זוהי לא רק הזדמנות עבור הצעירים בכפר להפגין את כוחם, אלא גם יום עבור כל הכפר ליהנות יחד, להיזכר בשנים בהן דוד הו היה כאן. בוודאי שהוא היה אוהב את האווירה התוססת הזו ואת רוח הסולידריות", אמר מר וו ואן בה, כפרי מבוגר.

גב' דונג טי הואה (בת 53, תושבת העיר הואה ) עודדה בהתלהבות על גדת הנהר ולא יכלה להסתיר את רגשותיה: "צליל התופים והתשואות מילא את כל הכפר. זהו מאפיין תרבותי מסורתי יקר ערך של הכפר, והמרוץ שנערך לרגל יום הולדתו של הדוד הו הוא משמעותי אף יותר...".

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 4. — אנשים צפו בכיליון עיניים במרוץ

השנה, בנוסף לקבוצות מרוץ מהכפרים הסמוכים, משתתף גם שם חדש לגמרי, קבוצת המרוצים של חוות אדופרם (Huong Vinh Ward). מר טראן טרונג, ראש קבוצת אדופרם, שיתף: "למרות שאנחנו עסוקים בעבודה בבינה דואונג, אני והילדים הרחוקים מהבית תמיד פונים לשורשים שלנו. כששמעתי על המרוץ, מאוד רציתי להשתתף. מרוץ הסירות הוא לא רק פעילות ספורטיבית אלא גם חיבור בין ילדים רחוקים מהבית למולדתם, עם ערכים תרבותיים מסורתיים. המרוץ השנה אורגן בצורה שיטתית ומקצועית מאוד. גם הרוח התחרותית של הקבוצות הייתה אצילית מאוד", אמר מר טרונג.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 5. — המירוץ יתקיים כל היום ב-19 במאי.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 6. — האבטחה בטורניר הוחמרה.

Sôi động giải đua ghe truyền thống tại ngôi làng Bác Hồ từng sống thời niên thiếu- Ảnh 7. — הקבוצות התחרו באווירה שמחה של הפסטיבל.

תמונת הסירות המהירות לא רק מראה את כוחם וסולידריותם של האנשים, אלא גם מזכירה לנו את הפעילויות היומיומיות על נהר עיר הולדתם. מרוץ הסירות הפך לפעילות משמעותית, המחברת את העבר להווה, ומבטא את הכרת התודה והגאווה של תושבי דונג נו כלפי הנשיא הו צ'י מין, המנהיג הגדול של האומה.

מקור: https://thanhnien.vn/soi-dong-giai-dua-ghe-truyen-thong-tai-ngoi-lang-bac-ho-tung-song-thoi-nien-thieu-18525051911383517.htm