עבודות יד מהאנוי מגיעות לעולם

במהלך השנים, עבודות יד היו באופן עקבי בין מוצרי היצוא המובילים, ומילאו תפקיד מכריע בשינוי הכלכלה הכפרית של האנוי. העיר יישמה פתרונות רבים לקידום סחר והרחבת השווקים למוצרים אלה.

לאחרונה, במרכז התערוכות הלאומי לאדריכלות, תכנון ובנייה (רובע טו ליאם), חנכה מחלקת התעשייה והמסחר של האנוי את יריד המתנות והמלאכה הבינלאומי ה-15 של האנוי (Hanoi Giftshow 2025).

האירוע כלל 450 דוכנים של עסקים ויצרנים מקומיים ובינלאומיים, ומשכו למעלה מ-18,000 מבקרים ועסקאות פנים אל פנים ומקוונות. הדוכנים סודרו באופן מדעי לפי מדורים שונים, הכוללים מוצרי לכה, מוצרי עץ, מלאכת יד מראטן ובמבוק, קרמיקה, רקמה, טקסטיל, משי, גילופי עץ, שיבוץ פנינה, ברונזה, אבן ומוצרי OCOP... והציגו עיצובים חדשים ויצירתיים רבים בעלי ערך כלכלי, טכני ואמנותי גבוה.

בנוסף, הוועדה המארגנת ארגנה צוות של מתורגמנים ומתנדבים בעלי ידע בתעשיית מלאכת היד ושולטים בשפות זרות כדי לתמוך ביבואנים ובמבקרים בינלאומיים; ארגנה נטוורקינג עסקי מקוון וקידמה מוצרים בפלטפורמות מסחר אלקטרוני מקומיות ובינלאומיות.

מבקרים זרים מתבוננים בסחורה בתערוכת המתנות של האנוי.

במשך 14 שנות פעילות, יריד Hanoi Giftshow ביססה את תפקידה כיריד סחר יוקרתי ומיוחד ליצוא של עבודות יד באזור אסיה-פסיפיק, עם כמעט 5,500 דוכנים מיותר מ-2,200 עסקים ומתקני ייצור ממעל ל-30 מדינות. באמצעות ירידים אלה, יריד Hanoi Giftshow רשמה יותר מ-150,000 מבקרים, כולל למעלה מ-13,500 יבואנים ומבקרי סחר בינלאומיים, שחתמו על אלפי חוזי יצוא ומזכרי הבנות, ותרמו באופן חיובי לצמיחת היצוא של תעשיית עבודות היד בשיעור של 6-8% בשנה.

בנוסף להשתתפות בירידי סחר בינלאומיים בהאנוי, עסקים מעורבים באופן פעיל גם בפעילויות קידום סחר בחו"ל. בתחילת ספטמבר 2025, כמעט 15 עסקים, יחד עם משלחת ממשרד התעשייה והמסחר של האנוי, השתתפו בתערוכת המתנות הבינלאומית בטוקיו (TGIS 2025) בטוקיו, יפן. זהו יריד סחר שנתי המתמחה בעבודות יד ובמתנות, הנערך בתחילת ספטמבר בכל שנה, והוא אחד מירידי הסחר הבינלאומיים הגדולים והיוקרתיים בעולם, המאורגן על ידי Business Guide-Sha, Inc.

יריד הסחר השנה משתרע על פני 300,000 מ"ר, ומאגד קרוב ל-3,000 מציגים מ-40 מדינות וטריטוריות, ומשך אליו כ-50,000 מבקרים, כולל יבואנים גדולים מיפן וממדינות רבות אחרות ברחבי העולם שהגיעו לבקר ולנהל עסקים.

מנהיגי מחלקת התעשייה והמסחר של האנוי ועסקים המשתתפים ביריד עבודות היד הבינלאומי בטוקיו, יפן.

מתוך הכרה בכך שזו הזדמנות טובה עבור מוצרי מלאכת היד של האנוי להגיע לשוק הבינלאומי, בחר מחלקת התעשייה והמסחר של האנוי עסקים ומתקני ייצור מלאכת יד בפאתי האנוי הרשומים, מושקעים ישירות בייצור, בעלי פוטנציאל ויתרונות לייצוא, ומסוגלים לנהל משא ומתן ולסחור ישירות עם יבואנים בינלאומיים כדי להשתתף ביריד. בנוסף, מספר יחידות נוספות הגישו חומרי קידום מכירות לדוכן בהאנוי.

ביתן האנוי ביריד השנה הציג כמעט 15 עסקים וארגונים שהציגו עבודות יד, מתנות ומוצרים מסורתיים של כפר האנוי כגון כלי לכה, קרמיקה, אריגת ראטן ובמבוק, רקמה ובדי משי. במהלך היריד, ביתן האנוי קיבל בברכה כ-2,500 מבקרים ויבואנים שהגיעו לחקור, ללמוד ולהתחבר עם עסקים פוטנציאליים.

נציג מ-Hoang Minh Ceramic Co., Ltd. (קומונה באט טראנג, האנוי) הצהיר כי השתתפות בירידי סחר בינלאומיים לא רק עוזרת לעסקים לקדם ולהציג את מוצריהם, אלא גם יוצרת הזדמנויות ליצירת קשרים עסקיים, מפגש עם שותפים ומציאת לקוחות חדשים. זוהי גם הזדמנות להציג את אמנות הקרמיקה המסורתית של באט טראנג, לשפר את זיהוי המותג ולהדגיש את הערך של כפר האומנים. באמצעות אירועים כמו TGIS, עסקים מקווים להגביר את היצוא של מוצרים איכותיים תוך תרומה לשימור ופיתוח בר-קיימא של אומנות וייטנאמית מסורתית.

לצד פעילויות קידום סחר בקנה מידה גדול, האנוי מארגנת באופן קבוע גם ירידים ותערוכות מיוחדים ומעמיקים עבור תעשיות מלאכת יד שונות. המוצרים נבחרים מכפרי מלאכה רבים ומפעלים תעשייתיים כפריים בהאנוי, ומציגים את המיומנות והיצירתיות המתמשכת של דורות של אומנים.

גולת הכותרת של תערוכות אלו היא השתתפותם של אומנים, בעלי מלאכה מיומנים, מעצבים צעירים ועסקים, היוצרים מרחב פתוח לחילופי דברים שבו משתלבים חוויות מלאכת יד מסורתית עם מגמות עיצוב מודרניות. לכן, התערוכות הן לא רק מקומות תצוגה אלא גם פורומים יצירתיים, התורמות לחיזוק מעמדה של עבודות היד של האנוי בשווקים המקומיים והבינלאומיים.

לדברי נגוין ואן טין, יו"ר אגודת כפר האומנים מבמבוק וראטן פו וין (קומונה פו נגיה, האנוי), אומנים במקצועות שונים שמחים על כך שהאנוי מארגנת באופן קבוע תוכניות ותערוכות נושאיות כדי להציג ולקדם את מוצרי כפר האומנים. זוהי פעילות מעשית שלא רק יוצרת מרחב לחילופי דברים ולמידה, אלא גם תורמת לשיפור מעמדם של מוצרי האומנות של הבירה.

האומן נגוין ואן סו (מכפר ייצור מסרקי הקרן טהו אונג, קהילת טהואנג טין, האנוי), המשתתף באופן קבוע בתוכניות קידום סחר עם המרכז לייעוץ לקידום ופיתוח תעשייתי, אמר: "בעבר, המוצרים שלנו נמכרו בעיקר בהזמנה או לשוק המסורתי. לאחר השתתפות בתוכניות קידום מכירות, במיוחד באירועים עירוניים גדולים, המוצרים שלנו הפכו מוכרים יותר בקרב הלקוחות, נמכרים טוב יותר ונותנים לנו את ההזדמנות להרחיב את ערוצי ההפצה שלנו."

עם הפוטנציאל הטמון בו ותמיכתם של עסקים, אומנים ומנהלים, עבודות היד של האנוי ימשיכו לחזק את המותג שלהן ולהתרחב עוד יותר על מפת היצירה העולמית.

מר הואנג קוואן,
סגן מנהל מרכז הייעוץ לקידום תעשייתי ופיתוח תעשייתי בהאנוי

מר הואנג קוואן, סגן מנהל מרכז הייעוץ לקידום ופיתוח תעשייתי בהאנוי, אמר כי הירידים והתערוכות מאגדים מוצרים רבים ומעודנים בעלי ערך אסתטי ופונקציונלי גבוה, העונים על צרכי השוק והיצוא. עם הפוטנציאל הקיים ותמיכתם של עסקים, אומנים ומנהלים, עבודות היד של האנוי ימשיכו לאשר את המותג שלהן ולהגיע רחוק יותר על מפת היצירה העולמית.

כושר האספקה של מוצרי מלאכת יד מכפרי האומנים של האנוי נחשב כיום ליציב יחסית, עם פוטנציאל גדול לאספקת השוק הבינלאומי. עם זאת, המציאות מראה גם כי כושר הצמיחה נותר מוגבל, במיוחד בקבוצות מוצרים מסורתיות של מלאכת יד הדורשות מיומנויות טכניות גבוהות ותהליכים מורכבים. תעשיית מלאכת היד של האנוי טרם ניצלה את מלוא הפוטנציאל והיתרונות שלה, וחסרה לה תחרותיות בהשוואה למוצרים דומים מסין, הודו או הפיליפינים.

על פי איגוד ייצוא עבודות היד של וייטנאם, כיום עד 90% ממוצרי מלאכת היד הווייטנאמיים באופן כללי, והאנוי בפרט, מיוצרים על פי עיצובים ותוך שימוש בתוויות שסופקו על ידי לקוחות זרים שהזמינו את כפרי המלאכה.

הסיבה העיקרית היא שרוב מתקני הייצור הם בקנה מידה קטן, חסרים אסטרטגיות מיתוג, ועדיין לא השתמשו בטכנולוגיה דיגיטלית לקידום מכירות וגישה לשוק. במציאות, אומנים רבים יצרו עיצובים אסתטיים רבים של מלאכת יד, אך הם חסרים משיכה מסחרית, אינם עונים על טעמם של הלקוחות, או מתקשים לייצר הזמנות גדולות; חלק מהמוצרים פשוטים ובעלי ערך נמוך...

לאומנים של כפרי המלאכה המסורתיים של האנוי ידיים מיומנות במיוחד.

גב' הא טי וין, יו"ר אגודת עבודות היד והכפרים המסורתיים של האנוי, שיתפה כי לרוב האומנים יש את הגישה ש"לכפרים מסורתיים יש היסטוריה ארוכה, כך שאנשים יזהו את המותג באופן טבעי", ולכן הם לא הבינו את החשיבות של בנייה ופיתוח מותג. דבר זה מוביל לכך שמוצרים כפריים מסורתיים רבים, למרות ערכם האמנותי הגבוה, חסרים זהות ייחודית, מה שהופך אותם להעתקה קלה או לאובדן המותג שלהם בשוק הבינלאומי.

בהאנוי יש כיום מעל 1,350 כפרי מלאכה עם כ-176,000 משקי בית העוסקים במלאכות אלו, המהווים 45% מכלל כפרי המלאכה ברחבי הארץ.

על פי הסטטיסטיקה, בהאנוי יש כיום יותר מ-1,350 כפרי אומנים עם כ-176,000 משקי בית העוסקים במלאכת יד, המהווים 45% מכלל כפרי האומנים ברחבי הארץ. מוצרי מלאכת היד של עיר הבירה מגוונים בסוגים, עיצובים ואיכות.

האנוי נחשבת לערש של מלאכות מסורתיות רבות, בעלת פוטנציאל כלכלי עשיר, אלא גם משמרת ומפיצה זהות תרבותית לאומית לאורך מאות שנות היסטוריה.

על פי משרד התעשייה והמסחר של האנוי, העיר שואפת להגדיל משמעותית את ערך היצוא של עבודות יד עד שנת 2030 באמצעות פעילויות קידום מכירות, תוך תמיכה בשימור ופיתוח בני קיימא של כפרי מלאכה מסורתיים.

כדי לתמוך בכפרי אומנים בבניית מותגים ושיפור איכות המוצרים, פרסמה ועדת העם של האנוי את תוכנית מס' 368/KH-UBND לקידום תעשייתי בהאנוי בשנת 2025. באופן ספציפי, העיר שואפת להשיג צמיחה שנתית של 6-8% במחזור היצוא של מוצרי מלאכת יד עד 2025; ליצור 650-800 עיצובים חדשים שישרתו את השווקים המקומיים והבינלאומיים; לתמוך ב-600-650 עסקים בהשתתפות בירידי סחר מקומיים ובינלאומיים; להשקיע בציוד חדש, מתקדם ומודרני עבור 10-15 מפעלים; ולספק הכשרה לשיפור יכולת הניהול של 2,000-2,500 מנהיגים ומנהלים של מפעלים תעשייתיים כפריים.

כדי להשיג מטרה זו, העיר האנוי מיישמת פתרונות לתמיכה בפיתוח משאבי אנוש איכותיים; בונה מודלים טכניים להדגמה, מעבירה טכנולוגיה וציוד מתקדמים ומודרניים לייצור תעשייתי ומלאכת יד. בנוסף, היא מארגנת ירידי סחר ותערוכות; משתתפת בירידי סחר בינלאומיים למוצרי מלאכת יד, מוצרי עץ ומתנות וייטנאמיים; ומזמינה יבואנים זרים לבקר ולנהל עסקים בווייטנאם...

לדברי מומחים, כדי שעבודות היד של האנוי "יגיעו לעולם", יש צורך להתמקד בשלוש פריצות דרך אסטרטגיות: חדשנות עיצובית, טרנספורמציה דיגיטלית ובניית מותג. יחד עם זאת, האנוי חייבת לקדם את שילוב פיתוח עבודות היד עם תיירות תרבותית, וליצור סיורים בכפרי אומנות שבהם תיירים יכולים לחוות את תהליך היצירה, ללמוד על היסטוריה ולרכוש מוצרים במקום - מודל "2 ב-1" המקדם ומגדיל ערך כלכלי בר-קיימא.

עם חזון ארוך טווח, אסטרטגיית פיתוח מסונכרנת ורוח חדשנות מתמשכת, למלאכת היד של האנוי יש פוטנציאל להפוך לתעשיית ייצוא תרבותית מרכזית, ולתרום לחיזוק מעמדה של הבירה היצירתית בעידן של אינטגרציה ופיתוח בר-קיימא.

תאריך פרסום: 16 באוקטובר, 2025
ארגון יישום:
NGOC THANH-KIEU HUONG-XUAN BACH
תוכן ותמונות: נגוין טראנג
מוגש על ידי: NGOC BICH

Nhandan.vn

מקור: https://nhandan.vn/special/Hang-thu-cong-my-nghe-Ha-Noi-vuon-ra-the-gioi/index.html