לחיות עם "כליות פלדה"

גב' וי טי ת'ו, מקהילת טאן תאן, שוקלת רק מעל 30 ק"ג, במצב בריאותי גרוע מאוד אך כעת נאלצת לטפל בבעלה שחולה בסרטן כבד סופני.

3 דורות של סינון דם

במחלקת הנפרולוגיה - אורולוגיה ודיאליזה, בבית החולים המרכזי תאי נגוין , במשך שנים רבות, אנשים רבים רואים במכונת הדיאליזה חלק בלתי נפרד מהגוף. אחד המצבים שהמטופלים כאן מכנים "האומללים" ביותר הוא גב' הואנג טי דיפ, קומונה טרונג הוי.

היא רק בת 40 אך מטופלת בדיאליזה כבר 14 שנים. גרוע מכך, לא רק שהיא סובלת ממחלה נוראית זו, אלא שגם אביה ובנה היחיד, בן 21 בלבד, חולקים את אותו גורל.

שלוש פעמים בשבוע, האם והבת אורזות את חפציהן ונוסעות לבית החולים מעיר הולדתן, בעוד שאביה עובר דיאליזה בבית החולים הכללי דין הואה. לפני מספר ימים הוא נפל ושבר את רגלו, נאלץ לגבס ולהתאשפז לטיפול. בתוך המחלה והנטל הכלכלי , גב' דיפ עדיין מתמידה בכל יום.

גב' דיפ נזכרת: בשנת 2011, סבלתי מכאבי גב עזים ונאלצתי להשתין עשרות פעמים בלילה. בית החולים המחוזי לא הצליח למצוא את הסיבה. כשחזרתי לבית החולים המרכזי תאי נגוין, הרופא אמר לי שיש לי אי ספיקת כליות חמורה וזקוקה לדיאליזה באופן מיידי. האוזניים שלי צלצלו, התעלפתי וחשבתי שלא אשרוד.

הודות לעידוד בעלה, ילדיה וקרובי משפחתה, היא נרגעה בהדרגה. כשהייתה עדיין בריאה, היא עטפה בעצמה באן צ'ונג כדי למכור, וחסכה כל שקל כדי לקנות תרופות ותוספי מזון. בנוסף למחלת כליות, היא סבלה גם מבעיות במסתמי הלב והיפר-פעילות של בלוטת התריס. גופה החלש ממילא הפך מותש עוד יותר.

פעם אחת, לאחר שנתיים של דיאליזה, מתוך מחשבה שאולי לא תחיה זמן רב, היא חיפשה בשקט מישהו... להתחתן איתו, מחשש שהוא יהיה "אב יחידני שמגדל ילדים". אבל בעלה - מר לי טרונג הואן - דחה את המחשבה הזו. הוא אמר: אם אתה כבר לא כאן, אשאר רווק. האמירה הפשוטה לכאורה נמשכה אך נתנה לה מקור חיים נוסף. הוא והיא התחתנו כי זו הייתה אהבתם הראשונה: היא חייכה ואמרה.

ואז, כשדיברה על בנה, קולה נחלש: לבעלי ולי יש רק אותו. עכשיו גם הוא חולה, קודם הוא היה בריא ושקל 85 ק"ג, עכשיו הוא שוקל 48 ק"ג, חלש יותר מאמו. אני כל כך מרחמת עליו... אני לא יודעת מה יקרה בעתיד.

משפחת אמה חוותה קשיים רבים, ומשפחת בעלה לא הייתה פחות קשה. חמותה הייתה מרותקת למיטה במשך יותר משלוש שנים, ואז נפטרה לפני חודשיים. לפני כן, חמיה היה מרותק למיטה במשך כמעט שנתיים ואז נפטר. במהלך אותן שנים, בעלה בילה זמן בטיפול בהוריו המבוגרים, ולאחר מכן מיהר לטפל באשתו ובילדיו.

לאחר מות חמותו, מר הואן החל לעבוד כקבלן גגות כדי להרוויח קצת כסף נוסף. אבל הכנסת המשפחה, בתוספת שלושה דונם של שדות אורז, הספיקה רק כדי לכסות ארוחות ותרופות חיוניות ביותר לאשתו ולילדיו. בכל חודש, גם אם הם היו חסכניים, ההוצאות עבור שניהם היו כ-6 מיליון דונג וינדי.

הנטל על כתפיים דקות

מר מא שואן טין, מקהילת דין הואה, תמיד אופטימי למרות בריאותו המדרדרת.

בפינת מסדרון בית החולים, גברת וי טי ת'ו, מקומונת טאן טאן, חיכתה בשקט לתורה לדיאליזה. פניה היו חיוורות, עיניה שקועות מחוסר שינה. במשך 18 שנות דיאליזה, היא התגוררה בבית שכור צפוף ולח ליד בית החולים.

בהתחלה היא מכרה פירות ברחוב. מאוחר יותר, מכר הכיר לה מכירת בטטות אפויות. כל יום היא התעוררה בשעה 2 לפנות בוקר כדי להתחיל לעבוד. בסביבות השעה 5:30 בבוקר, כשההכנות הסתיימו, היא החלה לדחוף את העגלה שלה לאזור הסמוך לבית החולים המרכזי כדי למכור. בימים שבהם המכירות היו איטיות, היא ישבה שם עד 22:00 לפני שחזרה לחדרה השכור.

בעבר היא מכרה 30-40 ק"ג תפוחי אדמה ביום. כעת היא מוכרת רק חצי, בין היתר בגלל תחרות מצד אנשים רבים, ובין היתר בגלל בריאותה הלקויה. "אנשים רבים מכירים את מצבי וקונים כדי לתמוך בי. אני אסירת תודה מאוד", אמרה גברת ת'ו, קולה מלא רגש.

בזמן שניסתה להיאחז בהכנסה הקטנה הזו, היא קיבלה חדשות שבעלה אובחן כחולה בסרטן כבד סופני ונשלח הביתה על ידי בית החולים... לכן, במהלך תקופה זו, היא לא שהתה עוד בבית השכור, אלא נאלצה לנסוע הביתה לבדה, כ-50 ק"מ שלוש פעמים בשבוע. "היו ימים שחשבתי שאין לי כוח לנשום... אבל כשחשבתי עליו מחכה לי, ניסיתי להתמיד" - שיתפה גברת ת'ו.

שלושת ילדיה עובדים כולם כפועלים במפעלים. הכנסתם אינה גבוהה ואין להם הרבה זמן פנוי, ולכן גברת ת'ו תמיד מנסה לנהל את הדברים בעצמה ולא להטריד את ילדיה.

כמעט שני עשורים חיים על מחשבים

גב' הואנג טי דיפ, מהקומונה טרונג הוי, בנה היחיד ואביה הביולוגי, כולם צריכים לעבור דיאליזה.

מר מא שואן טין, מקהילת דין הואה, חי עם מכונת דיאליזה מזה 19 שנים. בימים הראשונים למחלתו, בבית החולים המחוזי לא היה מכונת דיאליזה, כך שבכל פעם שנזקק לטיפול, הוא נאלץ לנסוע מרחק רב לרמה גבוהה יותר, לחכות בתור לתורו ולשלם את כל ההוצאות בעצמו. החיים בכפר התבססו על כמה שדות, עם הכנסה לא יציבה, שלא הספיקה כדי לכסות את עלות התרופות, המגורים והטיפול. לכן, הוא ואשתו החליטו לארוז ולעבור לעיר כדי לשכור מקום למכירת ירקות כדי להרוויח הכנסה נוספת, ובמקביל להקל עליו לקבל טיפול ארוך טווח.

"באותה תקופה, אנשים רבים לא ידעו מהי דיאליזה. כל כמה שבועות בערך, שמענו חדשות על מותו של מישהו. חשבתי שלא אחזיק מעמד זמן רב. עם זאת, בזכות רצונה ודאגתה של אשתי, שרדתי עונות גשומות ושטופות שמש רבות. כשגיליתי את המחלה, בני היה בן קצת יותר משנה. עכשיו, כשהוא התגייס לצבא , אני מרגיש קצת רגוע", אמר מר שואן טין.

כעת, מצבו הבריאותי של מר טין מחמיר, והוא כבר לא יכול לעזור לאשתו למכור סחורות. אך עיניו עדיין נוצצות באופטימיות נדירה: דיאליזה עדיין טובה יותר מחולי סרטן רבים, שחיים רק כמה חודשים. אני מטופל בה כבר 19 שנים, מה עוד יכולתי לבקש!

עם מאות חולי דיאליזה כאן, לכל אחד סיפור שונה. אבל לכולם יש את אותה רצון לחיות. רבים מהם רוצים לראות את ילדיהם גדלים והופכים לעמודי התווך של משפחותיהם.

במקום שבו נראה שיש רק מחלה ומחסור, כוח רצון יוצא דופן עדיין זורח בשקט.

מקור: https://baothainguyen.vn/y-te/202507/song-bang-than-thep-52e19aa/