יצירת מומנטום חדש ליחסי וייטנאם-בהוטן

ראש הממשלה הדגיש כי וייטנאם מעוניינת לקדם יחסי שיתוף פעולה עם בהוטן והציע כי שני הצדדים ישקלו להקים מנגנוני שיתוף פעולה דו-צדדיים.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין נפגש עם המלך ג'יגמה קסר נמגייל וואנגצ'וק מבהוטן. (מקור: VGP)

אחר הצהריים של ה-19 באוגוסט, במטה הממשלה, נפגש ראש הממשלה פאם מין צ'ין עם המלך ג'יגמה ח'סר נמגייל וואנגצ'וק מבהוטן לרגל ביקורו הממלכתי של המלך בווייטנאם.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין בירך בחום את בהוטן על ההישגים המרשימים שהשיגה תחת שלטונו הנבון של המלך בתקופה האחרונה, ובמיוחד על פיתוח כלכלי בר-קיימא הקשור לשמירה על הזהות התרבותית המסורתית והגנה על הסביבה האקולוגית, בברך את ראש המדינה בהוטן על ביקורו הראשון של ראש מדינה בהוטני בווייטנאם, המהווה אבן דרך חשובה ביחסים בין שתי המדינות.

ראש הממשלה העריך מאוד את הפילוסופיה של "אושר לאומי מוחלט" אותה מיישמת בהוטן באופן עקבי, וראה בכך קריטריון מעורר השראה עבור הקהילה הבינלאומית בקידום פיתוח הרמוני, כוללני ובר-קיימא.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין, שהביע הערכה להתפתחות החיובית של יחסי שתי המדינות מאז כינון היחסים הדיפלומטיים בשנת 2012, אישר כי לווייטנאם ולבהוטן יש קווי דמיון רבים בתרבות, בכלכלה ובמטרות פיתוח, תוך שיפור החיים החומריים והרוחניים של העם.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין הציג את המורשת של וייטנאם למלך בהוטן. (מקור: VGP)

מתוך אמונה שביקורו הממלכתי של המלך בווייטנאם יהיה הצלחה גדולה, וייצור תנופה חדשה ליחסים הדו-צדדיים בהקשר של התפתחויות מהירות ומורכבות באזור ובעולם, הציע ראש הממשלה כי שתי המדינות יקדמו שיתוף פעולה כדי להתמודד עם אתגרים משותפים באזור ובעולם.

ראש הממשלה הסביר למלך על תהליך בניית האומה מאז שווייטנאם קיבלה את עצמאותה לפני 80 שנה, ושיתף את מדיניות הפיתוח, הכיוונים והמטרות של וייטנאם לתקופה הקרובה.

ראש הממשלה הדגיש כי וייטנאם מעוניינת לקדם שיתוף פעולה עם בהוטן, והציע ששני הצדדים יקדמו ביקורים וקשרים תכופים יותר ברמות גבוהות ובכל הרמות; ישקלו להקים מנגנוני שיתוף פעולה דו-צדדיים; ימשיכו לבחון ולקדם חתימה על הסכמי שיתוף פעולה, תוך הדגשת הצורך לחזק את הקישוריות בין שתי הכלכלות באמצעות קידום משא ומתן וחתימת הסכמי שיתוף פעולה בנושאים כלכליים, סחר והשקעות, תוך יצירת תנאים לגישה של סחורות משתי המדינות לשווקים של זו.

ראש הממשלה הדגיש כי וייטנאם מעוניינת לקדם יחסי שיתוף פעולה עם בהוטן, והציע ששני הצדדים יקדמו ביקורים וקשרים תכופים יותר ברמות גבוהות ואחרות. (מקור: VGP)

וייטנאם מוכנה לייצא סחורות שבהוטן זקוקה להן ושלוייטנאם יש בהן יתרונות, כגון מזון, מוצרי צריכה, חומרי בניין, מוצרים אלקטרוניים ורכיבים, ולייבא סחורות מבהוטן כדי לענות על צרכי שתי המדינות.

ראש הממשלה הציע כי שני הצדדים ישקלו להרחיב את שיתוף הפעולה הביטחוני ואת המאבק בפשעי סייבר; לקדם שיתוף פעולה בתחומים פוטנציאליים כמו תיירות רוחנית, חקלאות אורגנית ואיכותית ורפואה מסורתית; ובקרוב להקים טיסות ישירות לקידום חילופי תרבות ובין אנשים.

מלך בהוטן הביע את הסכמתו עם דעותיו של ראש הממשלה בנוגע לצעדים לקידום יחסים דו-צדדיים. (מקור: VGP)

מלך בהוטן ג'יגמה הביע את שמחתו מפגישתו עם ראש הממשלה פאם מין צ'ין, והודה למנהיגים ולעם הווייטנאמי על קבלת הפנים החמה והמכבדת שניתנה למלך ולמשלחת הבכירה של בהוטן.

המלך ג'יגמה העריך מאוד את כוחה האנדוגני של וייטנאם בהתגברות על קשיים ואתגרים קודמים, כמו גם את מנהיגותה המוכשרת, את כיווני הפיתוח הנוכחיים, האסטרטגיות והמטרות שלה, ובמיוחד את שמירה על קצב צמיחה גבוה ומתמשך של התמ"ג; ואמר כי וייטנאם היא אחת המדינות הבודדות בעולם עם מודל פיתוח מוצלח.

מלך בהוטן הביע את הסכמתו והכרת תודה לדעותיו של ראש הממשלה בנוגע לצעדים לקידום היחסים הדו-צדדיים, וראה בהן הצעות מעשיות מאוד לפיתוח חזק יותר של שיתוף פעולה דו-צדדי בתקופה הקרובה.

המלך ג'יגמה, שחולק בכנות את הפילוסופיה והחזון של מנהיגי בהוטן בפיתוח ארצו, אישר כי כמדינה קטנה, בהוטן גיבשה אסטרטגיית פיתוח משלה, ובנתה את המדינה במטרה להביא אושר ושגשוג לעם, להגן על סביבה נקייה ולשמור על מעמד עצמאי באזור ובעולם. בהוטן רואה בווייטנאם שותפה אמינה וחשובה באזור, ומחויבת לקדם שיתוף פעולה עם וייטנאם בתקופה הקרובה.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין בירך בחום את בהוטן על ההישגים המרשימים שהשיגה תחת שלטונו הנבון של המלך בתקופה האחרונה. (מקור: VGP)

ראש הממשלה פאם מין צ'ין ומלך בהוטן העריכו כי לשיתוף הפעולה בין שתי המדינות עדיין יש פוטנציאל רב ומקום לשיפור. על בסיס זה, הם הסכימו לנצל ביעילות את שיתוף הפעולה בכל התחומים, ובקרוב להביא את היחסים לשיא חדש, ולתרום לשלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזורי אסיה-פסיפיק והאוקיינוס ​​ההודי, כמו גם בעולם כולו.

שני המנהיגים הסכימו כי וייטנאם ובהוטן צריכות להמשיך ולהגביר את חילופי המידע, התיאום והתמיכה ההדדית בפורומים רב-צדדיים. וייטנאם מברכת את בהוטאן על שיפור שיתוף הפעולה המעשי עם ASEAN וכן עם מנגנוני שיתוף פעולה אזוריים אחרים.

מקור: https://baoquocte.vn/tao-xung-luc-moi-cho-quan-he-viet-nam-bhutan-324970.html