טט בשכונת החדרים השכורים

בחצר הצרה הדהדו קולות סכינים וקרשי חיתוך בקול רם. ניחוח של לביבות אורז דביקות ובשר חזיר מבושל עם ביצים ריחף עד קצה הסמטה. ילדים רצו מסביב, ידיהם אוחזות בנצנצים נוצצים. מבוגרים עסקו בהקמת שולחנות וכיסאות לארוחת ערב ליל השנה החדשה. בלי ידיעה מוקדמת, היה קשה להאמין שזהו רק מעונות עובדים.

ניאו שומר על טוב לב אנושי.

כיתוב לתמונה — הימים האחרונים של השנה בפנסיון הממוקם ברחוב לה דין קאן 155/23, רובע טאן טאו, בבעלות גברת נגוין טי הואה.

הפנסיון ברחוב לה דין קאן 155/23, רובע טאן טאו, בבעלותה של גב' נגוין טי הואה - המכונה בחיבה על ידי הדיירים "דודה צ'ין" - פועל כבר למעלה מ-20 שנה. מכמה עשרות חדרים בתחילה, הוא מתגאה כיום ב-120 חדרים, המספקים מגורים למאות עובדים ופרילנסרים המתפרנסים בהו צ'י מין סיטי.

במשך למעלה מ-10 שנים, בכל ראש השנה הירחי, גברת הואה הקדישה כסף להכנת מתנות לכל הדיירים שלה. השנה היא הוציאה כ-35 מיליון דונג וינדי על אורז, אטריות, ממתקים ומזומן. כל ילד של העובדים קיבל מתנה כספית של 100,000 דונג.

גברת הואה יושבת בחצר חדרה השכור, ורשמה בקפידה את שמותיהם של כל משפחה במחברת, תוך שהיא בדקה אותה שוב ושוב כדי לוודא שאף אחד לא נשאר בחוץ. השנה, כמעט 280 מקרים קיבלו תמיכה, רובם ילדים. עבורה, כל מתנה הייתה לא רק סיוע חומרי אלא גם משאלה לשנה חדשה ומשגשגת שנשלחה לאלה הרחוקים מהבית ומתקשים להתפרנס בעיר. "כולם מתמודדים עם קשיים. אבל יש כאלה שמצבם גרוע בהרבה, אז אני נותנת להם עדיפות", שיתפה גברת הואה.

בליל ה-30 לטט (ערב ראש השנה הירחי), חצר הפנסיון הייתה מוארת באור בהיר. משפחות שלא יכלו להרשות לעצמן לחזור הביתה התאספו סביב שולחן ארוחת ערב ליל השנה החדשה. גברת הואה ראתה בכך מסורת הכרחית, חלק מאורח חייה.

טראן טי ביץ' נגוק, במקור ממחוז אן ג'יאנג , גרה כאן כמעט 20 שנה, ורואה במקום הזה את ביתה השני. "היו זמנים שבהם היה לנו מחסור בשכר דירה במשך כמה חודשים, ודודה צ'ין עדיין נתנה לנו להיות חייבים לה כסף. היא מתייחסת אלינו כמו לילדיה ולנכדיה שלה, ובכל חג טט, ילדינו מקבלים מתנות. בהיותנו רחוקים מהבית אבל מקבלים כל כך הרבה אהבה, אנחנו לא מרגישים לבד", אמרה נגוק.

מלבד ההכנות לטט (ראש השנה הירחי), בעבר, גב' הואה הקדישה גם את החלק הקדמי של ביתה כדי לספק כיתת לימוד חינמית לילדים באזור הדיור השכור. למרות שהשיעור אינו מתקיים באופן קבוע עקב משאבים מוגבלים, היא עדיין מתחזקת את המרחב המשותף כדי שהילדים לא יצטרכו לשוטט בסמטה הצרה.

אחר הצהריים שלפני ראש השנה הירחי של הסוס, הסמטה הקטנה בכביש המחוז 16 מספר 2/17, רובע אן פו דונג, הו צ'י מין סיטי, שוקקה באווירה חגיגית, מלאה בדגלים, פרחים ו-25 שולחנות שכבר היו ערוכים. מר נגוין טאן טאם, בעל הפנסיון, יחד עם עובדים ופועלים רבים, היו עסוקים בסידור מאכלי ראש השנה המסורתיים למסיבת סוף השנה.

מר טאם אמר שבמשך למעלה מ-20 שנה, משפחתו ארגנה באופן קבוע מסיבת סוף שנה לדיירים שלה. השנה, הוא הוציא כמעט 150 מיליון דונג וייטנאמי על קניית מתנות לטט וארגן מסיבת סוף שנה ל-165 משקי בית של דיירים, כאשר כל חדר קיבל מתנה ו-200,000 דונג וייטנאמי במזומן. הילדים עמדו בתור כדי לקבל כסף מזל לשנה החדשה.

"לפני למעלה מ-30 שנה, משפחתי עברה ממחוז בין דין להו צ'י מין סיטי כדי להתחיל חיים חדשים. עבדנו במגוון עבודות כדי לחסוך מספיק הון לבניית פנסיון בשנת 2005. אני עצמי חוויתי קשיים רבים, ולכן אני מבין את רגשותיהם של אלו שנשארים מאחור במהלך טט. עבורי, ארגון מסיבת סוף שנה ודאגה להכנות לטט הם הזדמנות לספר על מה שהשגנו בשנה האחרונה ולשתף את התוכניות שלנו לשנה החדשה. זוהי גם הזדמנות להתאחד, לחזק קשרים ולהביע תודה לאלו שבחרו בפנסיון הזה כמקום מגוריהם", שיתף מר טאם.

בלב עיר עצומה שבה לכל דבר יש מחיר, הפנסיון הזה טומן בחובו משהו שלא ניתן למדוד בכסף, אלא בקשרי קהילה - החדרים הקטנים הללו מעוגנים בקשר אנושי.

עבור פועלים ופועלים רבים, החדרים השכורים אינם עוד רק מקלטים זמניים. מתנות טט, ארוחות ערב ראש השנה ועזרה בתקופות קשות הפכו את המקומות הללו למקלטים של קשר אנושי. בסמטאות הצרות, טט מגיע לא עם זיקוקים או אורות צבעוניים, אלא עם ידיים מושטות, ומזכיר לאלה הרחוקים מהבית שעדיין יש להם לאן לחזור.

פריטים להכנה לטט (ראש השנה הוייטנאמי) לא רחוק מהבית.

בימים האחרונים של השנה, ברובע טאם בין, גב' קאו טי ג'יאנג, בעלת פנסיון, יחד עם חברות באגודת הנשים של הרובע, עטפו 60 עוגות אורז דביקות כדי לתת למשפחות נזקקות; ובישלו ארוחת ערב לכבוד ראש השנה כדי לתת לדיירים שלה.

"למרות עליית המחירים, ב-14 השנים האחרונות, שמרתי על שכר הדירה זהה, וחלקתי חלק מהנטל עם העובדים. במהלך טט (ראש השנה הירחי), אני רק מקווה שמשפחות ועמיתים לעבודה הרחוקים מהבית יוכלו להיפגש, לחגוג את החג בחום ובשמחה. שכנים קרובים טובים יותר מקרובי משפחה רחוקים", אמרה גברת ג'יאנג.

גב' וו טי טו הואנג, במקור מדאנאנג , סיימה במהירות לסדר את חדרה והצטרפה לבעל הבית בעטיפת עוגות מסורתיות. "אני גרה כאן שנים רבות ואני רגילה לזה. בעל הבית אדיב; לא רק שהיא מציעה שכר דירה יציב ובמחיר סביר, אלא גם עוזרת לאנשים עובדים רבים להתפרנס. בכל חג טט, גב' ג'יאנג מספקת עוגות, פירות ומתנות, ולכן אנו מרגישות אסירות תודה מאוד", שיתפה גב' הואנג.

בחג הטט הזה, החדרים בגודל 12 מ"ר, בקושי גדולים מספיק למיטה, ארון בגדים ומטבחון קטן, הוארו לפתע באור הצהוב החם של חגיגות ערב השנה החדשה. ברכות השנה החדשה הדהדו ברחבי הפנסיון. לא היו זיקוקים, לא אורות צבעוניים מסנוורים, רק ידיים מושטות ומעשי דאגה בזמן, שחיברו את האנשים הרחוקים מביתם כאילו חזרו למפגש משפחתי חם.

בעיר, טט (ראש השנה הירחי) לא תמיד מתחיל במסע הביתה. עבור עובדים רבים, טט מגיע מארוחות משותפות, שקיות מתנה קטנות ומעטפות אדומות בוהקות של כסף מזל לילדיהם. הטיפול המתמשך של בעלי הבית חורג מהשכרת חדרים בלבד; הוא משמר את חמימות איחוד המשפחה עבור אלו הרחוקים מהבית. שורות צפופות אלה של חדרים שכורים הופכות בהדרגה למקלט, בית משותף, מקום שבו עובדים יודעים שגם בלי לחזור לעיר הולדתם, עדיין יש להם לאן לחזור.

ברובע צ'אן הונג, תוכנית "טט, לא רחוק מהבית" הביאה את רוח האביב למאות עובדים עצמאיים המתגוררים בדירות שכורות. זוהי פעילות סעד של איגוד העובדים והרשויות המקומיות, שמטרתה לתמוך בעובדים בלתי פורמליים ובפועלים בנסיבות קשות שאין להם את האמצעים לחזור הביתה לחג טט.

בפעם הראשונה שהשתתפה בתוכנית המסייעת לדיירים לחגוג את טט (ראש השנה הירחי), גב' וו טי טהאן טוי, במקור ממחוז טאי נין, לא יכלה להסתיר את שמחתה ושמחה עוד יותר לקבל מתנה מהתוכנית. גב' טוי אמרה שהיא גרה בהו צ'י מין סיטי למעלה מ-15 שנה. מדי יום היא עובדת כעוזרת בית, ובתה עובדת כשומרת. למרות הקשיים, היא עדיין מנסה לחסוך כסף כדי לכסות את הוצאות המחיה.

כשחגגה את חג טט השנה, אמרה בהתרגשות: "החיים בעיר הולדתנו כל כך קשים שמשפחתי נאלצה להישאר בעיר. אף פעם לא חשבנו שיהיה לנו חג טט כל כך שמח. בזכות איגוד העובדים והממשל המקומי, משפחתי מרגישה חמה יותר מבפנים. בטט הזה, אני מרגישה שאני כבר לא לבד", שיתפה גב' ת'וי בהתרגשות.

גב' ת'וי, יחד עם מאות עובדים אחרים, קיבלו מתנות, כולל אורז, אטריות, ממתקים ומעטפות אדומות בוהקות לכבוד ראש השנה הירחי. אך חשוב מכך, אלו היו הדאגה והאיחולים הטובים מצד איגוד העובדים והרשויות המקומיות שעמדו לצד העובדים בכל הנסיבות.

בימים שקדמו לטט (ראש השנה הירחי) ברובע פו טאן, תחרות קישוטי נוף מיניאטוריים "איחוד טט - הכרת תודה אביבית למסיבה" הוסיפה לאווירה החגיגית באזורי הדיור השכורים הפשוטים בדרך כלל. למעלה מ-130 זוגות של באן טט (לביבות אורז וייטנאמיות מסורתיות) נעטפו ונשלחו כמתנות לעובדים בנסיבות קשות. פעילויות אלו, שאורגנו על ידי איגוד העובדים בתיאום עם התאחדות הנשים וארגונים אחרים, לא רק הביאו מתנות טט אלא גם יצרו הזדמנויות לעובדים ולבעלי בתים להתכנס ולחלוק את שמחת השנה החדשה.

עבור עובדים, תוכנית "טט בלי להיות רחוק מהבית" או "איחוד טט" אינה רק מתנת תמיכה לפני השנה החדשה, אלא גם מקור עידוד, המעניק להם כוח להמשיך את פרנסתם. באמצעות פעילויות טיפול מעשיות המתקיימות במשך שנים רבות, במיוחד עבור אלו שאינם יכולים לחזור הביתה למפגשי משפחות, תפקידו של איגוד העובדים של הו צ'י מין סיטי בהבטחת רווחתם של עובדים ועצמאים אושר בבירור בכל חג טט.

מר פאם צ'י טאם, סגן יו"ר פדרציית העובדים של הו צ'י מין סיטי, שיתף: "טט מתקרב, אך עבור עובדים רבים, במיוחד עובדים לא פורמליים וחברי איגודים מקצועיים, החיים עדיין קשים. לכן, תוכניות הרווחה של טט הן תמיד פעילות מרכזית של איגוד העובדים, כדי להבטיח שאף אחד לא יישאר מאחור."

בנוסף, פדרציית העובדים של הו צ'י מין סיטי ארגנה גם תוכנית לתמיכה בעובדים, ובמיוחד בעצמאים. יותר מ-1,500 מתנות חולקו ישירות לעובדים, ועזרו להם ליהנות מחג טט חם ושמח. כל מתנה הייתה שווה בין 200,000 ל-500,000 דונג וייטנאמי - לא סכום עתק, אך הוא מייצג את החיבה והתמיכה היקרה המסייעת לעובדים לקבל תנאים טובים יותר להתכונן לחגיגת טט מספקת יותר עבור משפחותיהם.

מקור: https://baotintuc.vn/nguoi-tot-viec-tot/tet-noi-xom-tro-20260219115319828.htm