אפריל והתרשמותי

אם תתעוררו פתאום, תרגישו רעננים, אולי תחייכו בשקט, ותבינו שהשחר עלה, פיסת שמיים כחולה תלויה מחוץ לחלון, אינספור חלקיקי אבק מקבלים צורה בשמחה עם שחר היום החדש.

שלום, צל, אל תסתכל עליי בדממה.
לילה אחר לילה, אני ממשיך להסתתר במקום לישון.
כל כך תמים? למה חזרת והסתרת את פניך?
אש השמש משתעשעת עם הירח והכוכבים.

האביב עוזב בלי להיפרד.
הוא יכול היה רק ​​לנופף בידו ולקרוא לעבר הערפל.
נראה כי אור השמש של ינואר ופברואר הולך ונעלם.
כשנוגעים באדמה החומה העמוקה, הוא הופך לערפל ועשן שוממים.

לך בשקט, אהובי, והגן עליי מהרוח.
שן הארי פרשו את עלי הכותרת הלבנים שלהם על פני השביל העצוב.
עדיף לשמור את הזכרונות של נעורינו התמימים.
זיכרונות מתוקים, שפתיים מוכתמות בנשיקות.

הו אפריל, הצמחים והעצים קוראים לגשם מהמקור.
אז הציקדות החלו לשיר על הקיץ.
כל כך מרתק, ובכל זאת מהדהד בליבי.
האדום העז של פריחת עץ הלהבה על הענפים מעורר נוסטלגיה לימי נעורים...

מקור: https://baoquangnam.vn/thang-tu-va-cam-tuong-3152640.html