חוקי תחרות הסרטים הקצרים הווייטנאמית 2026

תחרות הסרטים הקצרים הווייטנאמיים 2026 מאורגנת על ידי עיתון Thanh Nien בשיתוף פעולה עם איגוד קידום פיתוח סרטי וייטנאם.

בעקבות ההצלחה וההשפעה הנרחבת של שתי העונות הקודמות, תחרות הסרטים הקצרים הווייטנאמית חזרה רשמית. עונה 3 ממשיכה לאשר את תפקידה כנקודת זינוק לקולות קולנועיים צעירים, מקום בו יוצרי סרטים, תסריטאים ויוצרי תוכן מעזים לספר את סיפוריהם.

התחרות שואפת לגלות ולהציג כישרונות יוצאי דופן, לקרב סרטים קצרים לקהל הרחב, ולטפח ולהפיץ תשוקה לקולנוע בקרב צעירים. באמצעות זאת, היא מאשרת את מחויבותם של המארגנים והשותפים לטיפוח ופיתוח הדור הבא של יוצרי קולנוע וייטנאמים.

התקנות דורשות שסרטים קצרים יזוהו בהתאם לחוקי התחרות:

סרט קצר הוא תוצר קולנועי עם עלילה; זוהי יצירה המשלבת את כל השלבים הטכניים של תהליך ההפקה של סרט עלילתי.

- קהל היעד של התחרות: אזרחים וייטנאמים וזרים המתגוררים ועובדים באופן חוקי בווייטנאם (מגיל 15 ומעלה).

• נושא: כל הנושאים המותרים על פי חוק הסרטים, הקשורים למדינת וייטנאם ולעם בה.
• מתמודדים רשאים להשתמש בתוכנה ובטכנולוגיות תמיכה טכנית בלבד במהלך יצירת עבודותיהם. מחברים/מתחרים אחראים בלעדית לחוקיות, זכויות יוצרים וזכויות שימוש של כל הכלים והחומרים בהם נעשה שימוש. הוועדה המארגנת אינה אחראית לכל מחלוקת או הפרה.
• המארגנים לא יקבלו יצירות שנוצרו באמצעות בינה מלאכותית שאינן כוללות בימוי, משחק או צילום בפועל.
• המארגנים שומרים לעצמם את הזכות לפסול ערכים עם תוכן רגיש, כאלה המפרים סטנדרטים מוסריים, או כאלה שאינם עומדים בקריטריונים של עיתון Thanh Nien ללא הודעה מוקדמת.
• המתמודדים רשאים להשתמש ביצירות שיצרו בעצמם (בתפקיד במאי או תסריטאי) שלא הוגשו בעבר לתחרויות או פסטיבלים אחרים של סרטים קצרים.
• כל מחבר רשאי להגיש מספר עבודות, אך חייב להשתמש בשם אחד (שם בדוי).
• סרטים קצרים חייבים לעמוד במגבלת אורך: לא יותר מ-30 דקות.
• על הסרט לכלול את הלוגו הווייטנאמי בפינה הימנית העליונה לאורך כל משכו (גם בסרט וגם בטריילר).
• סרטים המוגשים לתחרות חייבים להיות בווייטנאמית (כתוביות באנגלית מתקבלות בברכה).
• סרטים קצרים המוגשים לתחרות חייבים לעמוד בתנאי השירות ובהנחיות הקהילה של פייסבוק, יוטיוב וטיקטוק.
• סרטים קצרים חייבים להיות מקוריים וייחודיים למתמודד.
• מחברים המגישים עבודות מתחייבים לקחת אחריות משפטית על יצירותיהם המוגשות, תוך הבטחה כי אין סכסוכי זכויות יוצרים (במקרים בהם נעשה שימוש בתמונות של אנשים/קבוצות, יש לקבל אישור על מנת לציית לחוקים הקיימים בנוגע להגנה על מידע אישי).
• ועדת הארגון שומרת לעצמה את הזכות להתאים לוחות זמנים או להוסיף סעיפים בהתאם למצב המעשי, במטרה לתמוך בצורה הטובה ביותר במתמודדים. החלטות ועדת הארגון הן סופיות.
• הזוכה בפרס אחראי לתשלום מס הכנסה אישי בהתאם לחוק בעת קבלת הפרס.
• ל-BTC הזכות להשתמש בתמונות ובתוכן של הפרויקטים שהוגשו לצורך תקשורת וקידום התחרות ללא תשלום כלשהו.

תקופת הרשמה : 16 במאי 2026 - 11 ביולי 2026

שלב 1: בחירה

• על המועמדים להגיש טופס בקשה מלא (קישור להגשה יעודכן בהמשך) בתוספת סרט וידאו אחד שהופק בשלוש השנים האחרונות או לאחרונה. אנא קראו בעיון את סעיף "הערות" כדי להבין את דרישות ההגשה.
• בסוף שלב הבחירה, צוות השופטים המקדים יבחר את 20 הפרויקטים הטובים ביותר שיעברו לסבב הסרטים הציבוריים בפלטפורמות מדיה חברתית כמו טיקטוק ויוטיוב של עיתון טאנה ניטן. לאחר מכן, צוות השופטים יעריך ויעניק פרסים ישירות.

שלב 2: טקס הענקת פרסים ציבורי

• למתמודדים/צוותי הקולנוע המצטיינים של התחרות תהיה הזדמנות לתקשר עם צוות השופטים בטקס חלוקת הפרסים בהו צ'י מין סיטי.
• לסרטים הקצרים שזוכים בפרסים הגדולים תהיה הזדמנות להיות מוקרנים בטקס הענקת הפרסים.

שלח את הרשמתך

כל אדם/קבוצה (להלן "מועמד") יגישו את הפרטים הבאים:

1. סרט קצר (יחס גובה-רוחב אופקי 16:9) - עם "כותרת הסרט".
2. טריילרים לסרטים (יחס גובה-רוחב של 9:16) - אין הגבלה על מספר הטריילרים (כולל קטעי וידאו קצרים נוספים להעלאה לטיקטוק כדי להגביר את הנראות של יצירת המועמד).
3. פוסטר הסרט (9:16 ו-16:9).
4. רשימת חברים ושמות צוות/יחידים.

זמן ושיטה להגשת הצעות

1. מועד אחרון להגשה:

תקופת ההגשה היא מ-16 במאי 2026 עד 11 ביולי 2026. חותמת הזמן האלקטרונית המופיעה בדוא"ל תשמש לזיהוי תאריך ההגשה.

2. שיטת הגשה:

• הגשה מקוונת: המתמודדים מגישים את עבודותיהם באופן מקוון באמצעות טופס ההרשמה של גוגל טופס המסופק על ידי המארגנים.
• קישור לבקשת הסרט: https://forms.gle/a51B2vZAQWVsukS27
• הגשה ישירה: על המתמודדים לשלוח את הצעותיהם למשרד מערכת עיתון Thanh Nien, רחוב Nguyen Dinh Chieu 268-270, רובע Xuan Hoa, הו צ'י מין סיטי. נציג הוועדה המארגנת האחראי על קבלת הצעות הוא:
  גב' האי וי, מחלקת תקשורת אירועים, טלפון: 087.6537.129.

ועדת הבחירה המקדימה, שהוקמה על ידי הוועדה המארגנת, אחראית על בחירת המועמדים הזכאים לסיבוב המקדים ופרסומם בעיתון המקוון thanhnien.vn. המחלקה הטכנית ומזכירת התחרות ידריכו ויתמכו במתמודדים בהגשת מועמדותיהם, ויבטיחו שהם עומדים בכללים ובתקנות.

מתן שם לקובץ הנתונים: יש לתת שם לקובץ ההרשמה לפי המבנה הבא: וייטנאמית_כותרת העבודה_שם מלא של המתמודד/שם הקבוצה (כתוב בווייטנאמית ללא הטעמות).

על ידי הגשת מועמדותם, המתמודדים מהווים הסכמה לכל הכללים והדרישות של התחרות, לרבות החלטות השופטים.

---

מקור: https://thanhnien.vn/the-le-cuoc-thi-phim-ngan-viet-nam-vietnamese-2026-185260512160901619.htm