אריגת ברוקדה חמרית ניצבת בפני אתגר של העברת המלאכה הלאה.

קואופרטיב אריגת הברוקאד הקמרי ואן ג'יאו בקומונה אן קו שואף לשמר את מלאכת האריגה המסורתית של אנשי הקמרי. באמצעות נולים מוכרים, אומנים וצעירים משמרים זהות תרבותית ומוצאים דרכים לפתח מוצרים לחיים המודרניים.

גב' Neàng Chanh Đa Ty ליד נול האריגה שלה בברוקד. צילום: PHƯƠNG LAN

כפר צבעוני

את פנינו קיבלה גב' נאנג צ'אן דה טיי (ילידת 1992) - ראש קואופרטיב אריגת הברוקאד הקמרי ואן ג'יאו. למרות גילה הצעיר, היא מעורבת במלאכה המסורתית של משפחתה מזה שנים רבות. גב' דה טיי סיפרה: "למשפחתי יש מסורת של ארבעה דורות של אריגת ברוקאד. מאז שהייתי בת 10, הייתי מעורבת ועזרתי למשפחתי במשימות קטנות כמו צביעת משי, הרתחת משי והכנת הרקמה. צליל נקישת הנול חלחל לדמי ולנשמתי מבלי שאפילו שמתי לב לכך."

אהבתה למלאכה הניעה את נאנג צ'אן דה טיי למצוא דרכים לקרב את הברוקאד הקמרי לשוק המודרני. לדברי גב' דה טיי, ערכו של המוצר טמון באומנותו הקפדנית. כדי להשלים יצירת ברוקאד, על האומן לעבור 17 שלבים, החל מבחירת תולעי משי בטאן צ'או, הרתחה, ייבוש, צביעה בצבעים טבעיים, דרך שבלונה ואריגה ועד להשלמה.

אם אורגים דוגמאות, הקושי עולה פי כמה וכמה מכיוון שזה דורש דיוק וסבלנות בכל חוט ותפר. אומן מיומן לוקח 3-4 ימים להשלמת סרונג; אומן ממוצע לוקח 7-10 ימים, בעוד שלמתחיל עשוי לקחת חודש שלם. לכן, כל מוצר ברוקדה מסורתי עולה בין 2 ל-3.5 מיליון דונג וייטנאמי.

יושבת ליד הנול שלה, גברת נאנג סוק לי (בת 64), חברה בקואופרטיב אריגת הברוקאד הקמרי ואן ג'יאו, אורגת בחריצות כל חוט הלוך ושוב. לאחר ארבע שנים בקואופרטיב, היא רואה באריגה מקור הכנסה משלים למשפחתה. אם היא עובדת בחריצות, היא יכולה לארוג כשלושה בדי ברוקאד בחודש. לאחר ניכוי עלויות החומרים, היא מרוויחה כמעט 4.5 מיליון דונג וייטנאמי. "אריגת הברוקאד עוזרת לי להרוויח קצת כסף נוסף כדי לפרנס את ילדיי ונכדיי. עם זאת, אנחנו גם די עצובים כי צעירים באזור כבר לא מתעניינים במיוחד במלאכה המסורתית הזו!" אמרה גברת סוק לי.

שמירה על להבת המלאכות המסורתיות בחיים.

למרות ערכה התרבותי הייחודי, אריגת הברוקאד הקמרי עדיין מתמודדת עם אתגרים רבים, במיוחד סוגיית הירושה של המלאכה ומציאת שווקים למוצריה. ניאנג צ'אן טיי (ילידת 1983), מתגוררת בקומונה אן צ'ו, היא אומנית ומשמשת גם כסגנית נשיא מועצת המנהלים של קואופרטיב אריגת הברוקאד הקמרי ואן ג'יאו. היא עוסקת במלאכה מזה 27 שנים. לאחר שלמדה את המלאכה מאמה מגיל 16, היא הוכרה כאומנית אריגת ברוקאד בסביבות שנת 2015.

לדברי גב' צ'אן טיי, בכל הקומונה יש כיום רק כ-4 אומנים האורגים ברוקאד. בקואופרטיב יש 63 חברים, אך רובם בני יותר מ-40, רבים מהם בני יותר מ-60, ואפילו 70. זוהי דאגה מרכזית להישרדותה העתידית של המלאכה.

מלבד ייצור ישיר של הבד, גב' צ'אן טיי גם משתתפת בהעברת כישוריה לדור הצעיר. עד כה, היא לימדה כמעט 20 שיעורים באריגת ברוקאד, במימון הממשלה. מדי שנה מתקיים כשיעור הכשרה אחד בו משתתפים כ-30 תלמידים. כדי לשלוט במלאכה, על התלמידים לעבור כ-4 חודשי לימוד רצופים. החל משלבים בסיסיים כמו עיבוד משי, הקמת המסגרת ואריגת הבסיס, ועד לטכניקה הקשה ביותר של יצירת דוגמאות חמר מסורתיות, כולם דורשים התמדה וקפדנות. "כל 17 השלבים באריגת בד ברוקאד מורכבים וחשובים באותה מידה", אמרה גב' צ'אן טיי.

בנוסף לשימור המלאכה, קואופרטיב אריגת הברוקאד הקמרי של ואן ג'יאו מחפש באופן יזום דרכים להרחיב את השוק שלו. נכון לעכשיו, בנוסף לשירות תיירים המבקרים וחווים את כפר המלאכה, המוצרים נמכרים גם ביישובים שכנים רבים כמו קומונה אן קו ורובע צ'או דוק. הקואופרטיב משתתף באופן קבוע בירידי סחר ותערוכות בתוך ומחוץ למחוז כדי לקדם את מוצריו. במקביל, הוא מגביר את המכירות בפלטפורמות דיגיטליות כמו זאלו, פייסבוק וטיקטוק כדי להגיע ללקוחות ביישובים רבים. מאמצים אלה לא רק תורמים ליצירת חנויות למוצרים, אלא גם פותחים הזדמנויות עבור מלאכת אריגת הברוקאד הקמרי להסתגל למגמות צרכניות מודרניות.

פוונג לאן

מקור: https://baoangiang.com.vn/tho-cam-khmer-truoc-bai-toan-truyen-nghe-a487750.html