הגעתי לעיתונות

אני כותב שורות אלה ברגשות מעורבים, כאשר מערכת המערכת שוקקת חיים לחגוג את יום השנה ה-100 ליום העיתונות המהפכני של וייטנאם, שהוא גם יום השנה האחרון בצורתו הנוכחית של עיתון תאי נגוין, לפני מיזוגו עם סוכנויות העיתונות של מחוזות תאי נגוין ובק קאן בהתאם למדיניות איחוד המחוזות. כמי שעבד הן במשרדי המערכת של עיתון תאי נגוין והן של עיתון בק קאן, אני מרגיש שליבי חסר מנוחה ומבולבל.

העיתונאי פואנג תום (עומד באמצע) במהלך ביקור דיווח לאסדות הנפט (דצמבר 2017).

באוגוסט 1997, כשחבריי מהאוניברסיטה סיימו את לימודיהם ומצאו עבודה יציבה, עדיין הייתי מבולבל עם התואר הראשון שלי ביד, לא ידעתי לאן ללכת, לאן לחזור. יום אחד, אבי חזר מעיר הולדתו בבק קאן , כשהוא מביא עמו הצעה מפתיעה: - למה שלא תסע לבק קאן לעבוד כעיתונאי?

אחרי שהקשבתי, הרגשתי גם שמחה וגם דאגה. שמחה כי הייתה נקודת מפנה לעתיד. דאגה כי עיתונות עדיין הייתה מוזרה ולא מוכרת לי באותה תקופה. אבל בסופו של דבר, בכל זאת החלטתי ללכת בעקבות הקריאה הזו, נקודת מפנה פשוטה שהפכה מאוחר יותר לגורל חיי.

ארזתי את המזוודה ויצאתי לדרך. בק קאן באותה תקופה הייתה עיירה קטנה עם מחסור רב בתשתיות. כביש האספלט היה באורך קילומטרים ספורים בלבד; מטה רוב סוכנויות הממשלה היה עדיין בבנייה, מכוסה באבק. עיתון בק קאן שכן זמנית בשורה של בתים בקומה ארבע בשואנג טרוק - ששימשו גם כמטה וגם כמגורי צוות המערכת.

סידר לי מקום פשוט לשהות בחדר הקריאה של מערכת העיתון. בנוסף לכתיבת מאמרים, היה עליי גם לענות לקו החם. כלי העבודה שלי באותה תקופה היו אופניים ישנים מימי הסטודנטים שלי, יחד עם מחברת ועט. בימים הראשונים, רכבתי על אופניים לשכונות ולקומונות ברחבי העיר כדי לחפש מסמכים. בלילה, עניתי לטלפון ותרגלתי את כתיבת החדשות הראשונות שלי ומאמרים קצרים.

מעולם לא הייתי בבית ספר לעיתונאות, אך למרבה המזל, קודמיי בתפקיד, כמו: מר נגוין נון נואוק (עורך ראשי), מר קאו ת'אם (סגן עורך ראשי), גב' לאן פואנג (ראש מזכירות המערכת) באותה תקופה, לימדו אותי בהתלהבות כל מיומנות וכל עיקרון של המקצוע. הודות להדרכה זו, התבגרתי בהדרגה וכתבתי בביטחון את המאמרים הראשונים שלי.

ככל שהתרגלתי בהדרגה לעבודה, התחלתי לקחת על עצמי אחריות על אזורים מרוחקים: צ'ו דון, נא רי, פאק נאם... עבודה כעיתונאי בהרים באותה תקופה הייתה מסע מלא קשיים. לפעמים היינו צריכים ללכת כל היום, לצעוד בנחלים ולטפס על מעברים כדי להגיע לנקודת הגישה למידע. למרות שזה היה קשה ומעייף, בתמורה תמיד קיבלנו את החיבה החמה וההתלהבות של אנשי ההרים.

אני עדיין זוכרת בבירור את נסיעת העסקים לקומונה של ליאם ת'וי (מחוז נא רי) כדי לכתוב את כתבת התחקיר "יער ליאם ת'וי מדמם". בידיעה שאני מגיעה לבסיס, מנהיגי הקומונה קיבלו את פניי בחום. באותו ערב, בבית הפשוט על כלונסאות עם אח מהבהבת של משפחת יו"ר איגוד הנשים של הקומונה, נכחו ראשי המחלקות והארגונים כולם. הם שיתפו אותי בסיפורים יקרי ערך על החיים ועל הקשיים של המקום. באשר לי, ניצלתי את ההזדמנות לתעד כל פרט, כל פיסה לכתבה הקרובה.

המחבר (מימין בקצה) ועמיתיו מעיתון בק קאן במלאת 88 שנה ליום העיתונות המהפכני של וייטנאם.

בשנת 2014, עקב נסיבות משפחתיות, עברתי לעבוד בעיתון תאי נגוין . סביבת העבודה החדשה והמודרנית יותר, הקצב העיתונאי המהיר והמקצועי יותר, גרמו לי להיות "מוצף". כאן, בזמן שכתבים עדיין כתבו מאמרים בקומה השלישית, בקומה הראשונה, בית הדפוס היה מוכן להכין את הגיליון הסופי של היום. הלחץ לפרסם עיתונים יומיים היה משהו שמעולם לא היה קיים בסביבת העיתונאות הישנה שלי.

המאמרים הראשונים שכתבתי לעיתון תאי נגוין הוחזרו שוב ושוב משום שסגנון הכתיבה היה חלוק, חסר עומק וגמישות. אבל אז, בדיוק כמו ביום הראשון שהגעתי לעיתון בק קאן, קיבלתי הדרכה וסובלנות מאחיי ואחיותיי במקצוע: גב' דו טי טין (עורכת ראשית), מר ליו ואן צ'יאן (סגן עורך ראשי), גב' מין האנג (ראש מחלקת בניית מפלגות)... ועמיתים רבים אחרים. הם עזרו לי להסתגל, להתבגר ולהדביק בהדרגה את הפער בסביבת העיתונות התוססת.

כמעט שלושים שנה בעיתונות, מסע שאינו ארוך מדי, אך גם לא קצר מדי כדי לשמור זיכרונות רבים. אני מחשיב את עצמי בר מזל שעבדתי בשני חדרי חדשות עם סביבת עבודה אנושית ומקצועית; שבהם יש מנהיגים מסורים, עמיתים כנים, קרובים כמו אחים במשפחה.

עכשיו, כשסוכנויות העיתונות של בק קאן ותאי נגוין עומדות להפוך לאחד, אני פתאום מתרגש כי בקרוב אקבל בברכה את עמיתיי מעיתון בק קאן בחזרה. עמיתיי ואני גם מבינים שלמרות שיהיה קשה בהתחלה, זהו צעד הכרחי לבניית סוכנות עיתונות מקצועית יותר, הראויה לציפיות הקוראים בעידן החדש.

אני מאמין שבכל מקום שאני נמצא, בכל צורה שהיא, להבת התשוקה והשאיפה לתרום לעיתונות - מקצוע האמת והמצפון - תמיד תבער בי ובלבבות עמיתיי לעיתונות.

מקור: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202506/toi-den-voi-nghe-viet-bao-86729ee/