המזכיר הכללי והנשיא טו לאם שלח הודעת תודה למזכיר הראשון ונשיא קובה מיגל דיאז-קאנל ברמודז

בצהריים ב-27 בספטמבר (שעון מקומי), סיים בהצלחה המזכיר הכללי והנשיא טו לאם את ביקורו הממלכתי בקובה. ברצוננו לפרסם את הטקסט המלא של הודעת התודה מהמזכיר הכללי והנשיא טו לאם לחבר מיגל דיאז-קאנל ברמודז, המזכיר הראשון של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של קובה, נשיא הרפובליקה של קובה.

המזכיר הכללי והנשיא טו לאם והמזכיר הראשון של המפלגה הקומוניסטית של קובה ונשיא קובה מיגל דיאז-קאנל ברמודז בפגישה עם נציגי ידידות העם והדור הצעיר של קובה. (צילום: לאם חאן/VNA)

הוואנה, 27 בספטמבר 2024

תודה טלר

אל: חבר מיגל דיאז-קאנל ברמודז, המזכיר הראשון של הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של קובה, נשיא הרפובליקה של קובה

לאחר שעזבנו את בירת הוואנה, לאחר שסיימנו בהצלחה את ביקורנו הממלכתי ברפובליקה של קובה, אשתי ואני רוצים לשלוח לחבר המזכיר הראשון, הנשיא מיגל דיאז-קאנל ברמודז ולאשתו, ודרכו, למנהיג המהפכה, הגנרל ראול קסטרו רוז ולמנהיגי המפלגה, המדינה והעם של קובה, את תודתנו הכנה על הידידות העמוקה ועל קבלת הפנים החמה והמתחשבת כ"אחים למשפחה אחת" שהמפלגה, המדינה והעם של קובה, כמו גם אתה ואשתך באופן אישי, העניקו לי, לאשתי ולמשלחת רמת הדרג של המפלגה ומדינת וייטנאם. מדינת האחווה היפה והגבורה של קובה, העם הקובני החם והמסביר פנים, הותירו רושם עמוק וקשה ביותר עליי, על אשתי ועל חברי המשלחת.

ביקורי הראשון ברפובליקה של קובה בתפקידי החדש הוא המשך למדיניות המפלגה, מדינת וייטנאם, דורות של מנהיגים וייטנאמים, ובמיוחד המזכיר הכללי המנוח נגוין פו טרונג, לייחס חשיבות עליונה ליחסים בין וייטנאם לקובה.

המשלחת הרמי דרג של המפלגה ומדינת וייטנאם ואני מרוצים מאוד מהתוצאות העמוקות והמשמעותיות של הביקור, ובמיוחד מתוכן חילופי הדברים ביני לבין חבר מפלגת וייטנאם ומהשיחות בין שתי המשלחות הרמי דרג של שתי המפלגות והמדינות, כמו גם מהפגישות ביני לבין מנהיג המהפכה, הגנרל ראול קסטרו, וחבריו, נשיא האסיפה הלאומית של מעצמת העם, אסטבן לאסו הרננדס, וראש הממשלה מנואל מררו קרוז. הפגישה הידידותית עם נציגי חברים, העם הקובני והדור הצעיר של שתי המדינות הראתה שוב את האידיאלים המהפכניים האצילים, את ההבנה והשיתוף בין עמי שתי המדינות, וטיפוח חיבה וידידות עמוקה לאורך יותר מ-64 שנים של עליות ומורדות בהיסטוריה.

אני מאמין בתוקף שהקונצנזוס וההסכמה הגבוהים בין מנהיגי וייטנאם וקובן במהלך הביקור יתרמו באופן מכריע לחיזוק האמון הפוליטי, התיאום האסטרטגי, קידום ושיפור יעילותו של שיתוף פעולה מקיף בכל עמודי התווך ותחומי שיתוף הפעולה החשובים בין שתי המדינות, ויאשרו את נחישותם הגבוהה של מנהיגי שני הצדדים והמדינות לעבוד יחד, לשתף פעולה ולהתפתח יחד, להביא את הסולידריות המסורתית, הידידות המיוחדת ושיתוף הפעולה המקיף בין שני הצדדים לשלב חדש של פיתוח מהותי ובר קיימא, לטובת עמי שתי המדינות, למען שלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח באזור ובעולם.

מאחלים לחבר המזכיר הראשון, הנשיא מיגל דיאז-קאנל ברמודז ולאשתו, מנהיג המהפכה הקובני, הגנרל ראול קסטרו רוז ולמנהיגים אחרים של המפלגה והמדינה הקובנית בריאות טובה, אושר והמשך הצלחות חשובות.

מי ייתן והסולידריות המסורתית, הידידות המיוחדת ושיתוף הפעולה המקיף בין וייטנאם לקובה יהיו ירוקים ובר-קיימא לנצח!

ויוה קובה, ויוה וייטנאם!

טו לאם, מזכ"ל הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של וייטנאם, נשיא הרפובליקה הסוציאליסטית של וייטנאם

מָקוֹר