המזכיר הכללי נגוין פו טרונג – מורה קרוב ועמוק לעיתונאים

יו"ר האסיפה הלאומית נגוין פו טרונג מעניק את מדליית הו צ'י מין של המפלגה והמדינה לסוכנות הידיעות הוייטנאמית בטקס לציון 65 שנה להקמתה (15 בספטמבר 1945 - 15 בספטמבר 2010). צילום: טרי דונג/VNA

מנהיגי מדינות, דיפלומטים , מומחים וחוקרים, ואנשים מן השורה בארץ ובחו"ל, הביעו כולם את כבודם ותנחומיהם על פטירתו של מנהיג מסור ובעל חזון של המפלגה, המדינה והעם של וייטנאם, מודל לחיקוי למופת למדינה ולעם, חבר ואח קרוב, וחבר כן של חברים בינלאומיים.

עבור הכתבים המומחים שזכו ללוות ולדווח על פעילותו של המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, הזיכרונות והלקחים העמוקים על מנהיג מפלגתנו ייחרטו לנצח ויהדהדו עם הזמן.

הראיון הראשון של טט עם יו"ר האסיפה הלאומית נגוין פו טרונג

היה זה כבוד וברכה עבורי להיות ממונה על ידי סוכנות הידיעות הווייטנאמית (VNA) ככתב במשרה מלאה עבור יו"ר האסיפה הלאומית נגוין פו טרונג ומאוחר יותר עבור המזכיר הכללי נגוין פו טרונג, מספטמבר 2006 ועד לסיום הקונגרס ה-13 של המפלגה הלאומית. במהלך תקופה זו, הצלחתי לדווח ולכתוב מאמרים על רבות מנסיעותיו העסקיות, בו ביקרתי בכל 63 הפרובינציות, הערים ומדינות רבות ברחבי העולם. אבל עד עכשיו, אני עדיין זוכר בבירור את הראיון הראשון שלו בטט לרגל ראש השנה הירחי מאו טי 2008, כאשר כיהן כיו"ר האסיפה הלאומית במשך יותר משנה. זה היה גם זמן המעבר בין שתי קדנציות של האסיפה הלאומית, סיכום הקדנציה ה-11 והכוונת הקדנציה ה-12 עם משימות חשובות רבות. הוא ענה לראיון ישירות, בחדר עבודה פשוט במשרד האסיפה הלאומית, 37 הונג וונג.

המילים היו פשוטות, כפריות אך ברורות ועמוקות, מה שגרם לי, כתב צעיר, להבין ולבטא במאמר את הרעיונות, ההתלהבות, המשאלות והנחישות של ראש סוכנות הכוח הממלכתית הגבוהה ביותר, הגוף המייצג העליון של העם. כשנשאל "מה המשמעותי ביותר בעבודת הניהול והתפעול", שיתף יו"ר האסיפה הלאומית, נגוין פו טרונג: "אני חושב שאני עדיין בין העם, מגיע מהעם, כלומר מהקשישים, הילדים, הנשים..., אני מכבד ומקשיב באמת להכל. ניסיון חיים מעשי, דעות מהעם, רגשות העם, זהו מקור בלתי נדלה, שמעשיר אותי מאוד. אני מרגיש שלא טיילתי הרבה ועדיין רוצה לטייל עוד. אבל הדבר החשוב הוא לבחור דרך מעשית לטייל; לטייל כדי ללמוד מהעם, ללמוד מהפרקטיקה, כיצד למנוע ממדיניות וחוקים להיות רחוקים מהחיים". ומשאלתו הגדולה ביותר היא "לשפר ולחדש את שיטות הארגון והפעולה של האסיפה הלאומית לקראת הגברת האיכות והיעילות, קידום הדמוקרטיה בצורה מהותית, ופעילותה של האסיפה הלאומית באופן מהותי".

כיו"ר האסיפה הלאומית או המזכיר הכללי, הוא בילה זמן רב בנסיעות ליישובים, לאזורים עם קשיים רבים, אזורי מיעוטים אתניים... כדי להבין את המציאות, להבין את האנשים טוב יותר, ומשם לקבל את ההחלטות הנכונות, בהתאם לרצונות העם. הוא שיתף פעם: "לכבד, להקשיב ולסנן, בו זמנית חייבות להיות דעות כדי לארגן את העבודה היטב. כשנוסעים ליישובים, או עובדים בחו"ל, אני מודע לכך עמוקות." רעיונותיו באו לידי ביטוי בתוכנית הביקור במדינות מאוחרות יותר, המזכיר הכללי ביקש לעתים קרובות לארגן ביקור ביישובים, מודלים חדשים לפיתוח של מדינות אחרות כדי "ללמוד ולהתייחס" לחוויות טובות.

עבורי, עיתונאי, השיתוף שלו הוא גם מוטו לפעולות עתידיות. הניסיון מראה שמאמרים איכותיים, המתקבלים היטב על ידי הציבור, הם יצירות עיתונאיות הלקוחות מהחיים, מהמציאות ומהאנשים. בגרותו של סופר נובעת גם מתרגול שיעור רוח הענווה, למידה וחיפוש ידע.

התפקיד הנכון, תדע את הלקח

העורך הראשי של המגזין הקומוניסטי נגוין פו טרונג מקבל דגל זיכרון מהוועד המרכזי של המפלגה שהוענק למגזין בטקס לציון 65 שנה לגיליון הראשון של מגזין "תיאוריית המפלגה" ו-40 שנה לגיליון הראשון של המגזין הקומוניסטי (15 בדצמבר 1930 - 15 בדצמבר 1995). צילום: שואן לאם/VNA

לאחר שעבד במשך כמעט 30 שנה במגזין "Study Magazine", כיום המגזין הקומוניסטי, כסופר חד ומלומד, העיתונאי נגוין פו טרונג תמיד הקדיש תשומת לב מיוחדת לעבודת מידע עיתונאית באופן כללי, כולל לקבוצת הכתבים המתמחים, ויצר עבורם תנאים נוחים להשלמת משימותיהם. צלמי עיתונות כמו העיתונאי טרי דונג מ-VNA, עמיתיו צ'ו טואן או מאוחר יותר לה טואן מטלוויזיה וייטנאמית (VTV); טרונג הונג, דוק טאן מטלוויזיה של האנוי (HTV)... בוודאי כולם התרגשו מאוד ותמיד היו אסירי תודה למזכיר הכללי נגוין פו טרונג, שכן במהלך נסיעותיו העסקיות הוא תמיד הקדיש תשומת לב רבה, ויצר תנאים נוחים מבחינת זמן לכתבים לנוע בזמן, ולתעד תמונות של רגעים חשובים של האירוע.

במהלך פגישות ועבודה, הוא לעתים קרובות הקדיש כמה דקות נדירות בהפסקות כדי לרדת לקצה חדר הישיבות ולשוחח עם קבוצת הכתבים בצורה ידידותית והומוריסטית. זו הייתה גם הדרך בה המזכיר הכללי נפתח בפנינו רבות לגבי התוכן שהיה צריך להעביר. דרך הדיבור, השיחה או חילופי הדברים של המזכיר הכללי הייתה תמיד תמציתית, הגיונית, מהודקת, השפה הייתה פשוטה, קלה להבנה, קלה לזכירה, נוחה לכתבים לדווח, לכתוב מאמרים ולהעביר מידע מדויק לציבור. עבור כמה מאמרים וראיונות חשובים, הוא הקדיש זמן לעריכה ולמתן הערות, כך שהשפה הייתה סטנדרטית בעיתונות.

קבוצת הכתבים במשרה מלאה כוללת עמיתים מכמה סוכנויות עיתונות מרכזיות עם מאפייני עבודה שונים, לכל אחד משימה שונה, אך תמיד מלווים, דבקים זה בזה ותומכים זה בזה בעבודה ובחיים. אני תמיד מרגיש בר מזל לעבוד בצוות מקצועי, מסגנון ועד מומחיות, ולהיות מלווה על ידי כתבים רבים וחדים ומנוסים. הקשר שמחבר ומאחד אותנו הוא עצתו של המזכיר הכללי: "חייבים להיות בתפקיד הנכון, לדעת את הלקח", כל אדם חייב לנסות לעשות את חלקו היטב.

העצה הזו הוזכרה גם על ידי המזכיר הכללי לאנשים רבים, כאשר עבדנו במקומות רבים, ככל שחשבנו עליה יותר, כך גילינו שהיא נכונה יותר ויישמנו אותה בעבודתנו היומיומית. במהלך נסיעות העסקים של המזכיר הכללי, עם לוח זמנים צפוף, עבודה במקומות לא מוכרים ובאזורי זמן שונים, העיתונאי טרי דונג ואני ניסינו כמיטב יכולתנו לשלוח לסוכנות בהקדם האפשרי את התמונות והחדשות כדי לספק לעיתונים ולתחנות רדיו לפרסום, ובכך לתרום להשלמת משימתה של סוכנות ידיעות לאומית. או העיתונאי פונג מאי (VTV), בכל מחיר כדי שיהיו לו מידע ותמונות בזמן לשידור במסגרת הזמן שנקבעה על ידי הטלוויזיה הלאומית. כל כתב בקבוצה עשה את המאמץ הגדול ביותר להשלים את המשימות שהוקצו לו, ותרם גם להצלחת נסיעת העסקים.

הקומוניסט האמיתי, המפקד העליון של לבבות העם

המזכיר הכללי Nguyen Phu Trong משתתף בריקוד מסורתי של אנשים אתניים בכפר קון רו באנג 2, קומונה וין קואנג, העיר קון טום. צילום: Tri Dung/VNA

בימים האחרונים, ברחבי המדינה, העם הוייטנאמי המשיך להביע את רגשותיו ותנחומיו היקרים למזכיר הכללי נגוין פו טרונג בדרכו שלו, וכינה אותו בחיבה "המפקד העליון של העם". זה מרגש לראות את דמותו בבגדים פשוטים, משתמש במכונית הרשמית במשך שנים רבות, את המשרד הפשוט המוקף בספרים רבים במטה המרכזי של המפלגה, את החיוך העדין ואת לחיצות הידיים החזקות עם האנשים בביקור באזורים, מעירוני ועד כפרי, הררי, אזורי איים... כשבא לאנשים, הוא התערבב עם האנשים, ביקר ושוחח עם קשישים, החזיק ילדים בזרועותיו בחיבה, כמו קרובי משפחה. הוא הציג את עצמו לעתים קרובות כמי שנולד וגדל באזורים כפריים מחוץ להאנוי, וסיפר סיפורים על עצמו, על משפחתו ועל משפחות רבות אחרות מאותה תקופה. דרכו הפשוטה והידידותית לספר סיפורים שימחה את כולם מאוד...

לכל מקום אליו הלך, הוא הותיר רושם עמוק של סגנון פשוט, קרוב לעם. ואולי דווקא אהבתו וכבודו לעם הם שעיצבו את רוחו של מנהיג אמיתי ואנושי, אך גם עקשן ביותר, נחוש ובלתי מתפשר במאבק בשחיתות, בשליליות, ובבנייה ותיקון המפלגה.

אדיב אך נחוש, פשוט אך איתן ביותר, סגנון ואישיות אלה ליוו אותו בפעילותו הדיפלומטית במדינות רבות ברחבי העולם, כאשר עמד לצד ראשי מדינות, חזקים ככל שיהיו, בכל מצב, האינטרסים של האומה והעם היו תמיד המטרה הסופית. תושבי המדינה כולה וחברים בינלאומיים התאבלו עליו - קומוניסט אמיתי ששילב אינטליגנציה, אישיות ואומץ לב.