חוו תרבות עממית בפסטיבל הסתיו קון סון

תרבות עממית.jpg — הופעת Hat Van של אמנים מתיאטרון האי פונג המסורתי בפסטיבל הסתיו קון סון - קייפ בק. צילום: טאנה צ'ונג

מלא בצבעים עממיים בפסטיבל

במזג אוויר סתווי רענן, תחת עצי האורן המרשרשים של קון סון ולצד נהר לוק דאו ג'יאנג השקט, פסטיבל הסתיו קון סון - קייפ בק 2025 שוקק חיים מתמיד. סדרה של תוכניות אמנות עממית מתקיימת באופן רציף, המביאות למבקרים חוויות תרבותיות ייחודיות. תיאטרון בובות מים, שירת צ'או, שירת ואן, שירת קסאם, שירת קא טרו... לא רק מחיים את המרחב התרבותי המסורתי אלא גם הופכים את הפסטיבל למפגש של ערכים תרבותיים ייחודיים.

בלילות הראשונים של הפסטיבל, כאשר ערפל סתיו התעכב על אגם קייפ בק, במת שבוע קידום התרבות, התיירות והמסחר הייתה מוארת בבהירות. מאות מקומיים ותיירים עמדו סביב אזור ההופעות, צליל תופי הפסטיבל מעורבב עם מחיאות כפיים וכינורות דו-מיתרים מלודיים פתחו את סדרת תוכניות האמנות העממית.

ההופעה של תיאטרון דונג צ'או הביאה הרבה רגשות לערב הראשון, החל ממופע השירה "Uy linh Van Kiep - Con Son", דרך המחזה "Vo chong thuyen cai" ומופעים מיוחדים רבים אחרים שעזרו למבקרים ולמקומיים לחיות באווירה עשירה בתרבות עממית מסורתית. שירת הצ'או הדהדה בחלל המורשת כאילו התמזגה עם פעמוני פגודת קון סון ותופי פסטיבל קיאפ בק, ויצרה תהודה תרבותית רגשית. "זו הפעם הראשונה שאני מקשיבה ישירות למופע השירה בפסטיבל. זה מרגיש כאילו אני חיה מחדש חלק מעברה של האומה. העליות והמורדות של המנגינה מושכות מאוד", אמרה גב' נגוין טו האנג, תיירת מהאנוי .

בולטים לא פחות מופעי בובות המים של שתי להקות הבובות טאנה האי והונג פונג, אשר גם הם מביאים חוויות מעניינות למבקרים. בבית טהו דין באגם קייפ בק, להקות הבובות מביאות מופעים מרשימים רבים כמו "פסטיבל לחימה בבופלו", "רוחו ההרואית של באך דאנג ג'יאנג"... אשר משמחים את הקהל.

ראוי לציין, כי תוכניות שירה כגון "האט ואן" ו"קה טרו" – ז'אנרים המוכרים על ידי אונסק"ו כמורשת בלתי מוחשית – הוצגו גם הם לקהל רחב בפסטיבל.

שילוב תרבות עממית בפסטיבל לא רק מוסיף אווירה עשירה ומושכת לפסטיבל, אלא גם בעל משמעות רבה בשימור המורשת. סוגים רבים של אמנות עממית, שנחשבו כקיימים רק במרחב הכפרי הצר, מוצגים כיום באופן נרחב לעשרות אלפי תיירים מכל רחבי העולם.

מר טראן קוק קיין, סגן מנהל תיאטרון הבמה המסורתי, אמר: "כל מופע אמנות מסורתי הכלול בפסטיבל נבחן בקפידה כמתאים לאווירה החגיגית ולקידום ערכים עממיים. זוהי גם הזדמנות לאומנים להחליף, ללמד ולהפיץ אהבת תרבות בקהילה. בהופעות בפסטיבל, האמנים והשחקנים של התיאטרון כולם חשים גאווה, כולם מנסים להביא את ההופעות הטובות והאיכותיות ביותר."

למעשה, תיירים צעירים רבים הביעו עניין בגישה לאמנויות מסורתיות. מופעי שירה בצ'או או בשאם מושכים מספר רב של צעירים לצפות, להקליט ולשתף ברשתות החברתיות, ותורמים לקידום נוסף של המורשת התרבותית הלאומית. מר טראן מין הואנג, תייר מקוואנג נין, העיר: "בעבר שמעתי על שירת שבט בשאם רק בספרים, אבל עכשיו כשאני רואה את האמנים מופיעים במו עיניי, אני יכול לחוש את התחכום של צורת אמנות זו. אני חושב שצריך להרחיב תוכניות כאלה כדי שיותר אנשים יכירו ויתגאו בתרבות הלאומית."

מנהגי-פסטיבל(1).jpg — להקות בובות מים רבות משתתפות בהופעות בבית המים של מקדש קייפ בק. צילום: דו טואן

הפצת ערכים, אישור זהות

השנה, משרד התרבות, הספורט והתיירות ארגנה סדרה של תוכניות אמנות עממית במהלך 12 ימי הפסטיבל באתר השרידים. על הבמה באתר השרידים, אנשים ותיירים מכל רחבי העולם נהנו מהופעות שוקקות חיים, תוך התחברות לאווירה המקודשת של הפסטיבל.

מהפרקטיקה של ארגון פסטיבל הסתיו קון סון-קייפ בק השנה, ניתן לראות כי הבאת אמנות עממית למרחב הפסטיבל מביאה היבטים חיוביים רבים. זה מאשר את תפקידה של התרבות העממית בחיים העכשוויים. "מנגינות צ'או, שירי ואן או מחיאות כפיים של קא טרו לא רק נשמרות בספרים אלא גם משוחזרות בצורה חיה בהשתתפות הקהילה. בנוסף, הבאת התרבות העממית לפסטיבל תורמת למשיכת תיירים, ויוצרת גולת כותרת מיוחדת לפסטיבל", הוסיף מר טראן קוק קיין.

תיירים מגיעים לקון סון-קייפ בק לא רק כדי להנציח את מעלות אבותיהם, אלא גם כדי ליהנות מאווירה תרבותית עשירה וצבעונית. הפסטיבל הוא גם סביבה התורמת לחיבור בין אומנים לדור הצעיר, ולטפח תשוקה לתרבות עממית.

ניתן לאשר כי מופע התרבות העממית בפסטיבל הסתיו קון סון-קייפ בק יוצר "תמונה" שהיא גם חגיגית וגם מבריקה. זוהי עדות לחיוניות החזקה של המורשת בחיים העכשוויים, ובו זמנית תזכורת לכל אזרח לאחריות לשמר ולשמור על תמצית אבותיו. ראשי מחלקת התרבות, הספורט והתיירות ציינו כי פסטיבל הסתיו קון סון-קייפ בק הוא אירוע תרבותי רוחני מסורתי המתאים מאוד לערכים של תרבות עממית לזרוח. המופעים המתמשכים לא רק משרתים תיירים אלא גם מהווים דרך להחיות צורות אמנות מסורתיות, כך שהמורשת באמת מלווה את החיים העכשוויים.

דוק הוי

מקור: https://baohaiphong.vn/trai-nghiem-van-hoa-dan-gian-o-le-hoi-mua-thu-con-son-kiep-bac-522828.html