הופעת שואן פה הייחודית על הבמה בצבעי האביב ברחבי הארץ

[מודעה_1]

שואן פה הוא מופע עממי המתאר את סצנתן של 5 מדינות עתיקות (סין, הולנד, טו הואן, צ'אמפה, איי לאו) המביאות מתנות יחד עם ריקודים ייחודיים של ארצן כדי לברך את קיסר וייטנאם העתיקה. שואן פה נוצר ופותח במשך יותר מ-1000 שנה והפך למתחם ריקודי עם ייחודי ומיוחד, המבוצע מדי שנה ב-10-12 לחודש הירחי השני בשריד מקדש שואן פה, בקומונת שואן טרונג, במחוז טו שואן, במחוז טאנה הואה , והוא רשום כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית.

אמנים מבצעים את ריקוד שואן פה

תושבי שואן פה מאמינים שהמופע מתוארך למאה ה-9, וקשור לסיפור על אל המטפל של הכפר שעזר למלך דין טיין הואנג להביס את 12 אדוני המלחמה. כדי לגמול על חסדו של אל המטפל של הכפר, המלך ערך פסטיבל במקדש והעניק לאל המטפל של הכפר את התואר דאי האי לונג וונג הואנג לאנג טונג צ'ואן. במקביל, הוא גמל לתושבי הכפר ב-5 ריקודים להציע לאל המטפל של הכפר מדי שנה במהלך הפסטיבל.

ריקוד שואן פה כולל 5 ריקודים מיוחדים מאוד בשם הואה לאנג, צ'יאם טאן, איי לאו, נגו קווק וטו הואן (לוק הון נונג), לכל ריקוד משמעות שונה.

המחזה של הואה לאנג מייצג את מחווה העם הקוריאני (קוריאה), עם דמויות של סבא, נכד, סבתא ועשרה חיילים. התלבושות כוללות שמלות ארוכות, כובעי עור פרה גבוהים, מניפה ביד שמאל, משוט ביד ימין ומסכה עשויה גם היא מעור פרה צבוע לבן, עם נוצות טווס כעיניים. כובע האדון מגולף בדרקון, והירח מגולף על כובע החייל. המילים מבטאות יחסים דיפלומטיים, בנוסף, התלבושות עם צבעים ודוגמאות מושכות את העין, הופעת סמלי הקמע המסמלים את דרגת הפקידים הפיאודליים, גם הן אותות לאלמנט המלכותי במחזה.

להקת טו הואן מייצגת את אנשי טו הון נונג (המונגולים) ששילמו מחווה. להקת טו הואן חובשת כובע במבוק ומסכת עץ המתארת את סבתא רבתא שלו, אמו ועשרת ילדיו. כובע הבמבוק ארוג כמו סל סירים הפוך עם רצועות במבוק לשיער כסוף, והוא נלבש מעל בד מרובע אדום המכסה את ראשו. מסכת העץ צבועה בלבן עם עיניים ופה שחורים, "מזעזע" מאוד. פניה של סבתא רבתא מקומטות, פניה של האם זקנות, ועשרת הילדים מחולקים לחמישה זוגות, פניהם צבועים לפי גילם מצעיר לזקן עם 1, 2,...5 שיניים תואמות.

Trò diễn Xuân Phả độc nhất vô nhị trên sân khấu Sắc xuân trên mọi miền Tổ quốc - Ảnh 2. — אמנים מבצעים את מחזהו של שואן פה

להקת איי לאו מסמלת את המחווה התאילנדית-לאית, הכוללת את אדון לאו, משרתיו, שומרים (עשרה חיילים), פילים ונמרים הרוקדים לקצב מצילתיים מבמבוק, המסמלים כוח ציד אך גם רכות וגמישות. האדון חובש כובע בעל כנפי שפירית וחולצה בצבע אינדיגו כחול. החיילים חובשים כובעי שורש באניאן, עוטפים אותם סביב כתפיהם, לובשים טייץ ואוחזים במצילתיים מבמבוק.

המחזה "וו גואו" מסמל את מחווה הוו-יואה (הסינית), עם שתי פיות, אדון ועשרה חיילים חובשי כובעים צבאיים, חולצות כחולות ואוחזים במשוטים. בתחילת המערכה מופיעות דמויות של מוכר תרופות, מוכר ממתקים וגאומנסר, המבצעות ריקוד מאולתר, ואז מפנים את מקומן לפיות, לאדון ולחיילים לעזוב. המופע כולל ריקודי מניפה, ריקודי צעיפים וריקודי משוטים.

משחק הצ'אמפה מסמל את חלוקת המס של אנשי הצ'אמפה. במשחק הצ'אמפה, בנוסף לאדון ולחיילים, ישנה גם דמות של עוף חול. חולצת האדון עשויה משעועית, חולצת החיילים עשויה משי, שתיהן צבועות ורוד וללא רקמה. האדון והחיילים עוטים צעיפים אדומים מרובעים עם שתי קרניים אנכיות על ראשיהם. חולצת עוף החול היא צווארון "סוי", צווארון הסיאם עוטף את הגוף.

Trò diễn Xuân Phả độc nhất vô nhị trên sân khấu Sắc xuân trên mọi miền Tổ quốc - Ảnh 3. — מתוך חמשת ההצגות, שלוש דורשות מהמבצעים לעטות מסכות, כלומר צ'יאם טאן, הואה לאנג ולוק הון נהונג.

ייחודו של Xuan Pha הוא שמתוך חמשת ההצגות, שלושה מהמבצעים חייבים לעטות מסכות, כלומר צ'יאם טאן, הואה לאנג ולוק הון נונג. המאפיין של Xuan Pha הוא שלרקדנים הגברים יש תנועות חופשיות, עם זרועות ורגליים פתוחות וחזקות, המבטאות "רכות בקשיות, רכות בקשיות" עם תנועות ריקוד ותצורות ריקוד רבות, תוך הדגשת הניואנסים של תרבות האורז, המראה החינני, העדין, הדיסקרטי אך גם החזק מאוד של העם הווייטנאמי.

ניתן לומר ש-Xuan Pha הוא פסגת המיזוג של ריקוד מלכותי וריקודי עם וייטנאמיים. לכן, Xuan Pha הוא גם ייחודי וגם בעל קסם משלו להפוך לאבן חן יקרה באוצר התרבותי הבלתי מוחשי של העם הווייטנאמי.

לאחר מאות שנים של קיום, פיתוח והעברת מדור לדור, מופע שואן פה שכלל בהדרגה את הטכניקות של יצירת מסכות, אביזרים, תלבושות, מוזיקה ומילים. מופע זה עומד גם בקריטריונים כגון ייצוג, ביטוי קהילתי וזהות מקומית. הריקודים משקפים את הגיוון התרבותי והיצירתיות של אנשים, עוברים בתורשה מדור לדור, בעלי יכולת התאוששות ונמשכים זמן רב... בהתאם לקריטריונים אלה, מופע שואן פה הוכר על ידי משרד התרבות, הספורט והתיירות כמורשת תרבותית לאומית בלתי מוחשית בשנת 2017.

[מודעה_2]
מָקוֹר