סיפור קצר: טיפת מים

עם מיזוג הסוכנויות, הואן איבד את תפקיד ראש המחלקה אליו שאף במשך השנים, מה שהותיר אותו בתחושת ייאוש. השינוי בסביבת העבודה, עם שילוב של עמיתים ותיקים וחדשים, ואפילו בשגרת יומו, הוסיפו לאי הנוחות והעצב שלו.

תמונה להמחשה (AI).

מוצף עצב, ליבו ונשמתו קמלו כמו פרחים יבשים הנושרים מענף, הואן רצה ללכת לאנשהו כדי להפיג את צערו. לפתע, אביו, נאם, התקשר אליו והזמין אותו לבקר בעיר הולדתו לכמה ימים, מקום שורץ דגים ופירות ים מותססים, וסירות בכל מקום. חברו הציע לו כרטיס תיירות אקולוגי חינם למטעים, אז הואן נסע מיד.

שנתיים חלפו מאז ביקורי האחרון בעיר הולדתי באי, והדברים השתנו באופן דרמטי. הכל כבר לא מבולגן, רעוע וחשוך; הכבישים סלולים כעת בצורה חלקה, ובלילה פנסי הרחוב מאירים בבהירות, בדיוק כמו בעיר.

הכפר שומר על קסמו השליו. בזמן שהמכונית נסעה לאורך הכביש המוקף בעצים, הואן נתקל בנערה עם שיער ארוך ומבריק שלבשה אאו דאי סגול (לבוש וייטנאמי מסורתי), והוא מיד ביקש ממנה הנחיות הגעה לבית אביו של נאם.

הילדה הצביעה על הבית שלפניהם, עם שורות עצי הרמבוטן האדומים הבשלים שהאירו פינה בשמיים: זה היה ביתו של אביו של נאם. אחר כך הביטה למטה אל הנהר: "בשעה זו של היום, דוד טוּנְג דוּן בדרך כלל חותר בסירתו כדי לאסוף בקבוקי פלסטיק ולשתול עצי מנגרובים לאורך גדת הנהר. שימו לב וראו אם אתם יכולים לזהות אותו."

זו הייתה הפגישה הראשונה שלהם, אבל הואן הרגיש כאילו הוא מכיר אותה הרבה מאוד זמן. ואז הואן אמר לעצמו, "אלוהים אדירים, הואן, אתה מאוהב או משהו? אתה מגמגם כל כך הרבה."

עצי המנגרובים נמתחו הרחק מגדת הנהר, וקיני החסידות תלויים בצורה מסוכנת על ענפי המנגרובים הרחק בים. על המרחב העצום של הנהר, גבר נסחף בסירה קטנה, אוסף בקבוקי פלסטיק - זה היה הדוד טון דגון, אביו של נאם, שבע מתוך עשר קווצות שיער לבנות לחלוטין. הילדה הצביעה, "הנה הדוד טון דגון!" הואן שמחה מאוד. לפני שהואן הספיק אפילו להודות לה, הילדה כבר נסעה משם.

כששמע את קריאתו של הואן, הדוד טוּ חתר בסירתו לחוף, וקשר אותה באמצעות חבל לעץ מנגרובים כדי לעגן את הסירה. חלק מעצי המנגרובים הללו גדלו באופן טבעי, בעוד שאחרים ניטעו על ידי הדוד טוּ Đờן, שעודד את אנשי הכפר לסייע בשימור אדמת הסחף, תוך שמירה על האדמה והקסם הכפרי של עיר הולדתו. הדוד טוּ היה מנוסה מאוד בנטיעת מנגרובים; הוא נטע אותם במהלך העונה היבשה, וכשהגיעה עונת השיטפונות, העצים כבר השתרשו ושגשגו גם כשהיו מוצפים.

הוא "המנהיג" של האי הזה. הוא לוקח על עצמו את כל האחריות, החל מכבישים פגומים וסכרים שבורים ועד לשמחות ולצער של האי. הוא אוסף בקבוקי פלסטיק ושקיות ניילון מהנהר בזמן שהוא דיג עם קרסים ורשתות. יש אנשים שחושבים שהוא אוסף אותם כדי למכור אותם כגרוטאות.

לקרוא למישהו "מנהיג כנף" זה גם מונח שלמדתי מדוד טוּ. יום אחד, בזמן שנחנו במהלך הפסקה מבניית הסוללה בקצה דיונת החול, דוד טוּ אמר:

- מקורו של הכוח המוביל באי נהר זה. הכוח המוביל הוא המקום בחזית הגלים והרוחות, הכוח המוביל הוא המקום בראש האי הנושא ומתמודד עם קשיים וסכנות. זהו המקום הנושא את כל הסערות והסערות לכל האזור.

המונח "מנהיג כנופייה" מתייחס למי שסופג את הכדורים ונוטל על עצמו את האשמה, אך עם הזמן, הוא הפך לתיאור של אלו שמנהיגים כנופיה המתמחה בפעילות בלתי חוקית. חבל.

***

מתחת לעצים המוצלים, ליד הבריכה, הברווזונים לעסו בשמחה חלזונות והתנדנדו מסביב, בעוד הברווזונים הזהובים היו שקועים בריקודי הבלט השלווים והפואטיים שלהם. טאו החזיק שיפודי במבוק, הניח כל דג ראש נחש על ערימת קש יבש, הוסיף שכבה נוספת של קש מעל, ואז הדליק את האש.

ברגע שהקש נשרף, קשקשי הדג נשרפו, זהובים-חומים וריחניים. טאו לקח כמה קשיות, קיפל אותן לשניים, וגרד את הקשקשים החרוכים של דג ראש הנחש הצלוי, וחשף את הבשר הזהוב והריחני שמתחתיו, ממלמל לעצמו:

בה נאם, ללכת לשוק זה כל כך משעמם בימים אלה, נכון?

כן. זה ממש משעמם.

חבל שהרמקולים מטביעים את זעקותיהם הנוגעות ללב של אנשי הכפר. אני נגעל מהשרימפס עם ראשיהם הכבדים והזיהומים הנוספים, מהדיונון שנשטף היטב, ומהחזיר שהפך באופן קסום לבקר... זה באמת שובר לב. האם חיינו יהיו ארוכים או קצרים יותר תלוי בנו. אני מרחם על הדור הבא; איזה פשע הם ביצעו כדי להגיע לזה?

אביו של נאם הביא סל של ירקות טריים ורכים כמו נענע ובזיליקום, יחד עם קערת מחית שרימפס מעורבבת עם פפאיה כבושה, והניח אותו על השטיח המסודר. הירקות היו מקואופרטיב הירקות הנקיים N&T. אביו של נאם התפטר מעבודתו בעיר, משרה כראש מחלקה שהרוויח עשרות מיליוני דונג בחודש, כדי לחזור לעיר הולדתו ולשכנע את טאו להקים קואופרטיב. באותה תקופה, כולם בשכונה אמרו שאביו של נאם משוגע.

שום דבר לא קורה במקרה; חייבת להיות סיבה. הכל התחיל כשמר פטרייה קנה פטריות לבישול בסיר חם ליום הולדת אשתו, רק כדי לגלות שהן מזוהמות בכימיקלים. כתוצאה מכך, כל המשפחה והחברים נאלצו להתאשפז בבית חולים. כך הגיע הכינוי "מר פטרייה".