מתלמיד בית ספר מחוזי למרצה למתמטיקה באוניברסיטה אמריקאית

טרוק דאו, שהחלה בחלומה להיות מורה למתמטיקה בעיר הולדתה בין דין, הפכה לפרופסורית מהשורה הראשונה במחלקה למתמטיקה באוניברסיטת סן דייגו סטייט, ארה"ב.

נגוין נגוין טרוק דאו, בן 29, ילמד, יכשיר דוקטורט וימשיך במחקר בתחום האופטימיזציה והבקרה האופטימלית, בתחום המתמטיקה היישומית, כאן ביולי. בעבר, דאו היה סטודנט לדוקטורט באוניברסיטת וויין סטייט, פרופסור חבר באוניברסיטת מישיגן, אן ארבור, בית הספר המדורג במקום ה-11 במתמטיקה בדירוג האוניברסיטאות האמריקאיות של USNews.

"ההורים שלי רק רצו שאהפוך למורה למתמטיקה רגילה. אבל עכשיו, הגעתי לארה"ב כדי לחקור וללמד מתמטיקה זה מעבר לדמיוני", אמר דאו.

נגוין נגוין טרוק דאו בארה"ב, יוני 2022. צילום: סופק על ידי הדמות

דאו נולדה במחוז טיי סון, במחוז בין דין. אביה היה סוחר חלקי אופנועים ואמה הייתה מורה בבית ספר יסודי. מכיוון שאביה אהב מתמטיקה, כשהייתה צעירה, דאו ואחותה הצעירה קיבלו לעתים קרובות כמה בעיות מתמטיקה מהנות מאביהם לפני השינה.

"אם לא הצלחנו להבין את זה, אבא היה נותן לנו רמז קטן כדי שנוכל לחשוב על זה למחרת, עד שנוכל לעשות את זה, אבל אבא לא נתן לנו לראות את הפתרון", נזכרת דאו. זה גרם לדאו ואחותה להתרגש בכל פעם שמצאו את התשובה, וגם טיפח את התשוקה שלהן לנושא הזה.

לאחר שסיימה את לימודיה בתיכון טיי סון, דאו התקבלה למחלקה לפדגוגיה מתמטית באוניברסיטת קווי נון. בעיר קטנה שבה האינטרנט עדיין לא היה פופולרי, דאו ניצלה כל משאב זמין ללימודים, החל מהשאלה ממורים, מספריות ושיחות עם חברים. לאחר 4 שנים, דאו סיימה את לימודיה כסטודנטית. הדרך להיות מורה נראתה פתוחה לרווחה, אך דאו שינתה כיוון לפתע כשנודע לה על "לימודים בחו"ל".

באותו זמן, המורים באוניברסיטת קוי נון סיפרו לדאו על ההזדמנות ללמוד לתואר שני בחו"ל, כולל תוכנית לימודים בינלאומית לתואר שני במכון למתמטיקה מחוץ להאנוי . לאחר סיום לימודיה, דאו יכלה להמשיך את לימודיה בצרפת, ארה"ב, גרמניה ואיטליה.

"החלטתי לקחת סיכון ולנסוע להאנוי", אמר דאו. זו הייתה גם אחת הנסיעות הארוכות ביותר של דאו באותה תקופה. במכון למתמטיקה, בנוסף ללימודים עם מרצים וייטנאמים, דאו למד גם עם מומחים זרים, בעיקר צרפתים. עם זאת, זה היה גם הדבר הקשה ביותר עבור דאו מכיוון שכישוריו בשפה הזרה היו כמעט אפסיים. דאו נאלץ לבקש מהבוגרים שלו במכון לתרגם את תרגילי המורה ולאחר מכן לכתוב את הפתרונות על נייר.

מורה לקחה את דאו למרכז אנגלית כדי ללמוד IELTS. בימים הראשונים, דאו התקשתה. ימים רבים דאו ישבה בכיתה מהבוקר עד הלילה כדי ללמוד. כשראה זאת, מורה ה-IELTS נתן לדאו את המפתח למרכז כדי שתוכל לישון שם, הפחית את שכר הלימוד ואפשר לה לבחור כל שיעור.

כדי לכסות את הוצאות המחיה בהאנוי, דאו קיבלה תנאים נוחים ממורים במכון וחתמה על חוזה לעבודה כחוקרת. דאו סיפרה שלמרות שקיבלה עזרה ממורים וחברים רבים, היו פעמים שבהן הרגישה בודדה. פעם אחת, לאחר תאונה, היא שברה את ידה, אז התקשרה להוריה ובכתה. דאו גם תהתה לגבי הדרך שהיא הולכת בה, אך אז הרגיעה את עצמה שעליה להמשיך הלאה.

הודות להדרכת מוריו, דאו הגיש מועמדות וקיבל מלגות לתואר שני מ-8 אוניברסיטאות בצרפת, ביניהן אוניברסיטת פריז-סקליי, אוניברסיטת ליון, אוניברסיטת טולוז ואוניברסיטת נאנט... באותו זמן, באמצעות כניסתו של פרופסור חבר, ד"ר לואונג דאנג קי, מרצה למתמטיקה באוניברסיטת קווי נון, דאו גם למד על מלגת הדוקטורט במחלקה למתמטיקה של אוניברסיטת וויין סטייט, ארה"ב.

"באותו זמן, קיבלתי רק ציון 5.5 במבחן ה-IELTS, בעוד שהדרישה הייתה 6.5, ועדיין הייתה לי הגייה שגויה, כך שלמרות שזומנתי לראיון, לא היו לי הרבה תקוות שאוכל לנסוע לארה"ב", נזכר דאו. עם זאת, כיוון המחקר של דאו התאים לפרופסור המראיין. בתגובה לחששות לגבי יכולות השפה והאינטגרציה של דאו, כתב ד"ר קי מכתב "ערבות", ובו נאמר שהוא מאמין שדאו יתגבר עליהן. לדברי דאו, הודות למוניטין של המורה, למחרת היא קיבלה מכתב קבלה ומלגה ללימודי תואר ראשון במתמטיקה של אנליזה הרמונית.

ביולי 2016, דאו הגיעה לארה"ב. דאו החליטה לשפר את האנגלית שלה כי הבינה שהיא חשובה מאוד לעבודה ולחיי היומיום. דאו עבדה קשה כדי לדבר ולדבר, ואז ביקשה מחברים זרים לתקן כל צליל עד שתצליח.

"המורים התרשמו מאוד, כי אחרי כמה חודשים בלבד כבר לא הייתי מודע לעצמי לגבי האנגלית שלי ויכולתי לדבר בנוחות עם כולם", אמר דאו. לאחר זמן קצר, דאו החל ללמד שיעורים ולתמוך בסטודנטים במחלקה.

בשנת 2021, דאו סיים את לימודיו והחל לחפש עבודה. באותה תקופה, לדאו היו כ-10 פרסומים בינלאומיים בתחום הבקרה האופטימלית. נחוש בדעתו לאהוב רק מחקר, דאו הכין מסמכים ומכתבי המלצה לשליחה לכמעט 80 אוניברסיטאות במקום להגיש מועמדות לעסקים.

כתוצאה מכך, דאו קיבל 70 ראיונות בזום ו-8 ראיונות אישיים בבית הספר, כולל ראיונות עם שמות גדולים כמו אוניברסיטת ברקלי, ייל, רייס וג'ונס הופקינס.

בסיבוב הסופי, דאו היה צריך לבקר בשלושה בתי ספר בשבוע אחד, כל אחד במשך יומיים. כאן, דאו הציג את מחקרו למועצה, והדגים את כישורי המחקר וההוראה שלו. סבב זה, לדברי דאו, נועד בעיקר כדי שבתי הספר יבחנו האם אישיותו והתנהגותו של המועמד מתאימים לתרבות בית הספר. חלק מבתי הספר דרשו מדאו להיפגש, לקיים אינטראקציה עם תלמידים וללמד שיעור ניסיון.

"ביום האחרון כבר לא יכולתי לצחוק יותר כי הייתי כל כך עייף", נזכר דאו. מבין שבעת המקומות אליהם התקבל, דאו בחר להיות פרופסור חבר במחלקה למתמטיקה באוניברסיטת מישיגן, אן ארבור. דאו גם קיבל משרת מחקר בנושא כיצד לייעל את זמני הטיפול בקרינה עבור גידולי מוח בבית החולים ביומונט, הגדול ביותר במישיגן.

ביום הראשון של לימודי קורס לסטודנטים לתארים מתקדמים במישיגן, דאו לא הופתע משום שההבדל היחיד היה באופן התמיכה בסטודנטים בגישתם לבעיה, השאר היה דומה לזה שלמד כשדאו לימד באוניברסיטת וויין סטייט. בנוסף, דאו למד כמה מקצועות פדגוגיים בווייטנאם, כך שיכל להתמודד בקלות עם המצבים.

"לדוגמה, במשוואה לפתרון בעיות, בווייטנאם לימדו אותי לשנות את הסימן, כאן מלמדים לחבר את שני הצדדים לאותו מספר (שלילי או חיובי), מה שלא נעשה בצד אחד של המשוואה, עלינו לעשות את אותו הדבר בצד השני, כך שזה דורש יותר חשיבה לוגית", אמר דאו. דאו נהנה גם כאשר תלמידים שואלים הרבה שאלות, לא רק בכיתה אלא גם במהלך דיונים מחוץ לכיתה.

על מערכת הערכת הסגל של אוניברסיטת מישיגן אן ארבור, דאו קיבל תגובות חיוביות רבות.

"דאו הוא מדריך נהדר. מאוד ברור ותמציתי. יש לא מעט שיעורי בית, אבל זה באמת עוזר לך להבין את החומר ועוזר לציון שלך. דאו מספק את כל הכלים שאני צריך ומלמד אותי מיומנויות שאשתמש בהן בעבודתי", כתב תלמיד אחד.

דאו ואחותו (גם היא בעלת דוקטורט במתמטיקה) מצטלמים עם המנחה שלהם - בוריס מורדוךוביץ' ופרופסור ראלף טירל רוקפלר - אחד החוקרים המובילים בתורת האופטימיזציה. צילום: סופק על ידי הדמות

מוקדם יותר השנה, דאו קיבל חדשות על התקבלותו למשרת פרופסור מדרגה ראשונה באוניברסיטת סן דייגו סטייט (בארה"ב יש שלוש רמות של פרופסורים: פרופסור עוזר, פרופסור חבר ופרופסור מן המניין, כאשר הרמה הראשונה היא הרמה הראשונה).

בנוגע לניסיון בגיוס עבודה, דאו אמר שעליכם לקרוא בעיון את מודעת הגיוס. במקרה של דאו, עליכם לשקול האם הם מגייסים מתמטיקה שימושית בתחום הבקרה האופטימלית או בתחומים אחרים בתעשייה. לאחר מכן, דאו משתמש בכלי הסינון באתר האינטרנט כדי לבחור את התחום ואת בית הספר שהוא רוצה.

"את חייבת להימנע מאי יכולת לענות על מידע שכבר נמצא ברשת", אמרה דאו, והוסיפה כי נכשלה בשני ראיונות לימודים בגלל מידע שגוי. בסיבוב השלישי, דאו התכוננה והתאמנה כמה שיותר מראש.

כשדיבר על תלמידו לשעבר בקווי נון, ציין פרופסור חבר ד"ר לואונג דאנג קי כי דאו היה מוכשר, אינדיבידואליסט וחזק. במהלך ימי לימודיו, דאו גילה את תשוקתו למתמטיקה ותמיד חיפש כיווני מחקר חדשים.

"הרגשתי שדאו יצליח. זו הסיבה שכתבתי מכתב לעמית שלי באוניברסיטת וויין סטייט כשהוא היה מודאג לגבי יכולתו של דאו באנגלית", נזכר ד"ר קיי. לדבריו, במתמטיקה, תנאים גיאוגרפיים אינם חשובים. בלימודי מתמטיקה, בנוסף ליכולת, הדבר החשוב ביותר הוא תשוקה והתמדה להגיע לדרך ארוכה. דאו הצליח כי היה לו את כל זה, למרות שלא התחיל עם מדליות מצטיינות במתמטיקה.

דאו תמיד מחשיבה את עצמה כבת מזל על שקיבלה עזרה ממורים באוניברסיטת קוי נון ובמכון למתמטיקה. זה מדרבן אותה וגורם לה לרצות לתרום לתמיכה בסטודנטים וייטנאמים הלומדים מתמטיקה בארה"ב.

באשר לה, לדברי דאו, אולי הסוד הוא תמיד להתקדם צעד אחר צעד ולהיות אופטימית.

"החידות של אבי או הימים שבהם למדתי עם מורים, שוחחתי עם חברים בחוף הים ופתרתתי בעיות מתמטיקה בעיר קווי נון, הובילו אותי באופן טבעי לאהוב מתמטיקה", אמר דאו.

דואן הונג

קישור למקור: https://vnexpress.net/tu-hoc-tro-truong-huyen-den-giang-vien-toan-o-dai-hoc-my-4619195.html