מהזיכרון: חתונות מתוקות מהעבר

יש זיכרונות שחולפים לאורך השנים ובכל פעם שאני נזכרת בהם, ליבי פתאום פועם ופונה בחוזקה. ביניהם, תמונות של חתונות מהעבר עדיין חרוטות בזיכרוני כמו זיכרון מתוק. אז, חתונות לא היו רק עניין פרטי של בני הזוג אלא גם חג לכל השכונה, לכל הכפר...

רק לאחר ששמענו את החדשות שמשפחה בכפר מתחתנת, האווירה שוקקת ימים רבים. גברים צעירים הזמינו זה את זה להסתובב בכפר ולשאול שולחנות וכיסאות. חלקם נשאו אותם על כתפיהם, אחרים דחפו את העגלה החורקת, צחקו ודיברו תוך כדי הליכה, מעירים את דרך הכפר השקטה. נשים היו עסוקות בלכת זו לבתיה של זו כדי לשאול מגשים, קערות, מקלות אכילה וכוסות. מגשי האלומיניום דהו בצבעם, קערות החרסינה היו בצבע שנהב, אמנם לא אחידות, אך כשהונחו על השולחן, הן עדיין הוארו בשמחה משותפת. אדם מיומן הוקצה לקשט את הבמה, גזור בקפידה את שמות החתן והכלה ואת האות האדומה הבוהקת "hỷ", צייר זוג יונים המחזיקות ענף פרח ואז תולה אותו בזהירות על רקע ירוק פשוט. אנחנו הילדים גם פטפטנו ומשכנו זה את זה כדי לחתוך עלי קוקוס, יושבים סביבו אורגים כל עלה קוקוס, ויצרו שער קבלת פנים כפרי שכל מי שעבר במקום היה צריך לעצור ולהסתכל עליו.

חתונה בהאנוי בתחילת המאה ה-20 / איור / tuoitrethudo.vn.

ביום החתונה, כל השכונה הייתה עסוקה בהכנת הסעודה. החזיר השמן שגודל במשך חודשים רבים נשחט בערב הקודם וחולק למנות לכל מנה. חלקם בישלו, חלקם קטפו ירקות, חלקם שטפו אורז, שטפו כלים... צליל הסכינים וקרשי החיתוך, הקריאות זה לזה והצחוק המעורבב בעשן המתנשא יצרו אווירה מרגשת וחמה כאחד מאהבת השכונה. הסעודה באותו יום הייתה פשוטה, אך כל האורחים מצאו אותה טעימה, כי מאחורי כל מנה פשוטה עמדה כנות ועבודה קשה של אנשים רבים.

החתונה באותו יום לא הייתה רק עניין של אוכל ושתייה. בערב, לאחר שהאוכל פונה, כל השכונה התאספה בחצר הגדולה. הלהקה החיה ניגנה מנגינות מוכרות של להקת Modern Talking, וזה היה גם הזמן שבו צעירים וצעירות רקדו בתמימות וצחקו בקול רם. מבוגרים ישבו עם כוסות תה, הדליקו סיגריות וצפו בנחת בילדים משחקים. המוזיקה והצחוק התערבבו עם רוח הלילה של הכפר, ויצרו אווירה שוקקת ונעימה.

בבוקר יום החתונה, החתן לבש מכנסיים שחורים, חולצה לבנה ופרח אדום מוצמד לחזהו, חגיגית ומבולבלת כאחד. הכלה התאפרה בפשטות, פניה ביישניות, עיניה אדומות, והיא בכתה כשנפרדה מהוריה והלכה לבית בעלה. תהלוכת האנשים שלקחו את הכלה נמתחה לאורך דרך הכפר המוצלת בבמבוק, קולות ברכות וברכות הדהדו ברחבי הכפר. עם ההגעה לבית החתן, נערך טקס הקטרת הקטורת לאבות הקדמונים בנוכחות חגיגית של קרובי משפחה משני הצדדים, מלווה בהוראות פשוטות אך רציניות.

כיום, חתונות שונות מאוד מהעבר. הסעודה מלאה באוכל טעים. השולחנות והכיסאות מושכרים בתלבושות אחידות, המסעדה מעוצבת להפליא. שער הפרחים עשוי מפרחים טריים, האורות צבעוניים. עם זאת, במלאות הזו, הרוח הישנה חסרה, הסיפורים הסוערים סביב עשן המטבח חסרים. אורחי החתונה כיום לעתים קרובות פשוט נהנים מהאוכל, אומרים כמה משאלות ואז ממהרים הביתה...

כשאני חושבת על החתונות האלה, אני מרגישה נוסטלגיה בלתי נדלית. למרות שהיום יש לנו יותר דברים חומריים וחיים נוחים יותר, אולי אנחנו עדיין צריכים לשמר משהו מהרוח הישנה. כי חתונה היא לא רק יום שמח עבור הזוג, אלא גם הזדמנות לאהבת אדם, אהבת כפר ואהבת שכן להתחבר ולטפח. אני כל כך מתגעגעת לאוהל החתונה העשוי טלאים, לשולחנות ולכיסאות שאולים, לשער עלי הקוקוס שיצרנו הילדים, ולסעודה הכפרית הפשוטה אך החמה. בכל פעם שאני חושבת אחורה, ליבי מרגיש חסר מנוחה כאילו איבדתי חלק מזיכרון טהור ותמים שקשה להחליף...

מקור: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/tu-trong-ky-uc-than-thuong-dam-cuoi-ngay-xua-A8QJwZkvg.html