ברכות לפסטיבל אמצע הסתיו

עבור ילדים, פסטיבל אמצע הסתיו הוא זיכרון בלתי נשכח. זהו הירח המלא עם הירח הבהיר ביותר בשנה: מלא ועגול, צלול ובהיר, עם בריזה קרירה, שמיים כחולים וגנים מלאי פירות.

פסטיבל "צפייה בירח" אינו מיועד רק לילדים אלא גם מביא שמחה לכולם, לכל משפחה. בתמונה: ילדי כפר פו לאם (קומונה של פו ג'יה, הואנג קה) חוגגים את סעודת הירח המלא.

פסטיבל אמצע הסתיו השנה עבר זה עתה את חג יום העצמאות עם פסטיבלים מסורתיים רבים השוקקים על נהרות הכפר, בכפרים עם דגלים אדומים בוהקים ופרחים רבים. זה עתה עבר את הירח המלא של החודש הירחי השביעי, פסטיבל וו לאן שנועד להראות יראת כבוד להורים, כמו צליל עמוק ונמוך בצלילים הרבים של חיי היומיום. הכניסה לפסטיבל אמצע הסתיו היא צליל גבוה של שמחה, המופנה לילדים, אל משאלות הירח המלא - מלאות מושלמת, אהבה גואה. זהו פסטיבל "צפייה בירח" לא רק לילדים אלא גם לשמחתם של כולם, כל משפחה.

דוד הו היה אדם שאהב מאוד בני נוער וילדים. מתוך 16 הפעמים שכתב מכתבים לילדים, יותר ממחציתם נכתבו במהלך פסטיבל אמצע הסתיו. במהלך פסטיבל אמצע הסתיו של 1946, במצבה הקשה של המדינה, שלח דוד הו את איחוליו לילדים בשירים: "אני מקווה שתהיו 'טובים' / תשמרו לנצח על ארץ לאק-הונג / תהיו מפורסמים כדרקון הפיות / תהיו גאים בילדים הווייטנאמים". במהלך פסטיבל אמצע הסתיו של 1951, מבסיס ההתנגדות של וייט באק, ביער העמוק הזוהר באור הירח הסתיו, דוד הו תמיד היה ער ומתגעגע לילדים.

דוד הו כתב: "הירח בפסטיבל אמצע הסתיו בהיר כמראה/ דוד הו מביט בנוף ומתגעגע לילדים/ הנה כמה שורות שאני כותב/ שולח לכם כדי להביע את געגועיי." במהלך מלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב, המדינה הייתה מחולקת, דוד תמיד חשב על הילדים בדרום. בפסטיבל אמצע הסתיו של 1956, דוד הו שלח מכתב לילדים בדרום ובו הביע את געגועיו וציפייה ליום בו שני אזורי המדינה יתאחדו: "הצפון והדרום יתאחדו כמשפחה אחת/ דוד ואני ניפגש, צעירים ומבוגרים, ונשמח יחד/ מתגעגעים אליכם כל כך/ מקווה שכל אחד מכם יהיה גיבור ילדים."

משאלת פסטיבל אמצע הסתיו היא תמיד כנה, אמיתית, תמיד מוערכת ומכובדת, עם איחולים רבים לאושר לדורות הבאים. ( תמונה מהאינטרנט ).

זיכרונות חג אמצע הסתיו הם לא רק בילדות אלא גם בנוסטלגיה של מבוגרים. כולם עוברים גיל ההתבגרות שבו כל ירח מלא של חג אמצע הסתיו מסמן בגרות, צעד קדימה. מאוחר יותר, כשאנחנו הופכים לאחים ואחיות גדולים יותר, אבות ואמהות, סבים וסבתות, משאלות חג אמצע הסתיו הן תמיד כנות, כנות, תמיד יקרות, מכובדות עם משאלות רבות לאושר לילדים ולנכדים.

פסטיבל אמצע הסתיו הוא גם זמן של פנאי, בו אנשים יכולים להירגע ולשקוע בטבע, באמצע הסתיו. לאחר שנה של עבודה קשה, בפסטיבל אמצע הסתיו, המבוגרים מראים את אהבתם לילדים עם עוגות העשויות מתוצרת חקלאית . כל המרכיבים הם תמצית ידיים אנושיות, שנבחרו בקפידה ומלאים בתמצית הארומה של האדמה. זהו יצירת תבניות עוגה מרובעות ועגולות לטעם עשיר, החל מצבע חום זהוב (עוגות אפויות) ועד לצבע לבן חלק (עוגות אורז דביקות)...

העצים בגינת הבית גם מעניקים לאמצע הסתיו מלאות ובשלות. זוהי האשכולית המלאה במים כמו ירח מלא; האפרסמון האדום כמו צבע התקווה לעתיד; תפוח הקרם הפוקח את עיניו כמו הצמיחה התמימה והנרגשת; אשכול הבננות הבשלות והריחניות המתפרסות כיד שמנמנה, מתאספות יחד, כמהות לשלום. מגש הפירות לפסטיבל אמצע הסתיו הוא פרי המטרה, ההפך מהטיפוח המלא של סבים וסבתות, הורים, של האנרגיה הרוחנית של שמים וארץ, של הסחף הנדיב שעם הזמן סונן וטוהר כדי להפיץ ניחוח ולאסוף פירות.

הפנס טומן בחובו סודות מפתיעים רבים לילדים. ( תמונה מהאינטרנט ).

משאלת פסטיבל אמצע הסתיו מועברת גם בצעצועים. הפנסים בעיני הילדים הם יצירה מוקפדת ומפוארת המכילה סודות מפתיעים רבים, שיעור מושך בתנועה אופטית פיזית. הפנסים הרודפים אחר החיילים מראים את היופי הצבאי הנצחי של אבותינו. ישנם פנסים עם תמונה של מנדרין החוזר הביתה כדי לחלוק כבוד לאבותיו, המציגים את מסורת הלמידה. הקצב הצעיר והרענן של תוף פסטיבל אמצע הסתיו הוא כמו קצב השדות, עונה אחר עונה, שמש אחר שמש, גשם אחר גשם... סוחפים את ימי הזריעה והקציר הקשים לעונות חדשות של אורז ריחני, כדי שילדים יגדלו בריח השדות, האורז, האדמה...

המשאלה לירח מלא של פסטיבל אמצע הסתיו מביאה עמה כל כך הרבה זיכרונות, כל כך הרבה התרגשות, כל כך הרבה שמחה כמו הקצב התוסס של השיר "פנס הכוכבים" מאת המוזיקאי פאם טוין: "פנס הכוכבים בעל חמשת הקצוות הוא בצבע בהיר/ הידית ארוכה מאוד, מגיעה גבוה מעל הראש/ אני מחזיק בפנס הכוכבים ושר בקול רם/ פנס הכוכבים הבהיר של ליל פסטיבל הירח המלא"...

נגוין נגוק פו

מָקוֹר: https://baohatinh.vn/van-hoc/uoc-vong-trung-thu/254583.htm