ברכות לפסטיבל אמצע הסתיו

עבור ילדים, פסטיבל אמצע הסתיו הוא זיכרון בלתי נשכח. זהו הירח המלא של השנה, כאשר הירח הוא הבהיר ביותר: עגול בצורה מושלמת, צלול ובהיר, עם בריזה קרירה, שמיים כחולים גבוהים וגנים מלאים בפירות בשלים.

פסטיבל אמצע הסתיו אינו רק לילדים, אלא שמחה לכולם, בכל משפחה. בתמונה: ילדים מכפר פו לאם (קומונה פו ג'יה, מחוז הואנג קה) נהנים מסעודת פסטיבל אמצע הסתיו.

פסטיבל אמצע הסתיו השנה עבר זה עתה את חג יום העצמאות, עם שלל פסטיבלים מסורתיים תוססים על הנהרות ובכפרים, מלאים בדגלים אדומים עזים ופרחים. זה עתה עבר גם את הירח המלא של החודש הירחי השביעי, פסטיבל וו לאן, זמן לכבד הורים, צליל עמוק וקודר בין ההיבטים הרבים של חיי היומיום. כשנכנסים לפסטיבל אמצע הסתיו, זהו צליל גבוה ושמח, המתמקד בילדים, בתקוות ובחלומות של הירח המלא - סמל לשלמות מושלמת ואהבה שופעת. זהו פסטיבל של "התבוננות בירח" לא רק לילדים אלא גם שמחה לכולם, לכל משפחה.

דוד הו אהב ילדים מאוד. מתוך 16 הפעמים שכתב מכתבים לילדים, יותר ממחציתן נכתבו במהלך פסטיבל אמצע הסתיו. במהלך פסטיבל אמצע הסתיו של 1946, בתוך הנסיבות הקשות של האומה, דוד הו הביע את תקוותיו בשירה עבור הילדים: "אני מקווה שאתם ילדיכם תהיו 'טובים'/ לנצח תשמרו על אדמת לאק-הונג/ כדי שתתפרסמו כדרקונים בני הנצח/ כדי שתביאו כבוד לילדי וייטנאם." במהלך פסטיבל אמצע הסתיו של 1951, מאזור המלחמה של וייט באק, ביער העמוק שטוף באור הירח הסתיו, דוד הו תמיד היה חסר מנוחה, נזכר והתגעגע לילדים.

דוד הו כתב: "ירח אמצע הסתיו זורח כמו מראה / דוד הו מביט בזירה, זוכר ומתגעגע לילדים / לאחר מכן, דוד הו כותב כמה שורות / לשלוח לילדים כדי להביע את געגועיו." במהלך מלחמת ההתנגדות נגד ארה"ב, כאשר המדינה הייתה מחולקת, דוד הו תמיד חשב על ילדי הדרום. בפסטיבל אמצע הסתיו של 1956, דוד הו שלח מכתב לילדי הדרום ובו הביע את געגועיו ותקוותו ליום בו המדינה תתאחד מחדש: "צפון ודרום יתאחדו כמשפחה אחת / דוד ונכדים ייפגשו, צעירים ומבוגרים כאחד, לשמוח יחד / אני מתגעגע אליכם מאוד / אני מקווה שכל ילד יהיה גיבור צעיר."

ברכות לפסטיבל אמצע הסתיו

השאיפות לפסטיבל אמצע הסתיו נותרות מכל הלב וכנות, תמיד מוערכות ומוקירות בתקווה לאושר לדורות הבאים. ( תמונה מהאינטרנט )

זיכרונות חג אמצע הסתיו לא רק נשמרים בילדות, אלא גם בנוסטלגיה של מבוגרים. כולם עוברים גיל ההתבגרות, שבו כל חג אמצע הסתיו מסמן צעד נוסף קדימה בגדילתם והתפתחותם. מאוחר יותר, כמבוגרים, הורים, סבים וסבתות, השאיפות לפסטיבל אמצע הסתיו נותרות לבביות, כנות ויקרות, מלאות בתקוות לאושר לדורות הבאים.

פסטיבל אמצע הסתיו הוא גם זמן של פנאי עבור חקלאים, זמן בו אנשים יכולים להירגע ולשקוע בטבע, בעיצומו של הסתיו. לאחר שנה של עבודה קשה בשדות, המבוגרים מראים את אהבתם לילדים במהלך פסטיבל אמצע הסתיו עם עוגות מגוונות העשויות מתוצרת חקלאית . כל המרכיבים הם תמצית שנבחרה בקפידה וטופחה על ידי ידיים אנושיות, ספוגות בטעמים המשובחים ביותר של הארץ והשמיים. זה כולל עיצוב העוגות לריבועים ועיגולים, טעמים עשירים, וצבע חום-זהוב (עוגות אפויות) ועד לצבע לבן חלק (עוגות אורז דביקות)...

גם העצים בגן מציעים שפע מלא ובשלים לפסטיבל אמצע הסתיו. יש פומלות מלאות מיץ כמו ירח מלא; אפרסמונים אדומים כצבע התקווה לעתיד; תפוחי עץ עם עיניהם פקוחות כמו פריחה תמימה ושמחה; ואשכולות בננות צהובות בשלות וריחניות הפרוסות כמו יד מלאה כמהה לשלום ולביחד. מגש הפירות לפסטיבל אמצע הסתיו הוא פרי הטיפול המטפח של סבים וסבתות והורים, של רוח האדמה ושל האדמה הנדיבה שעם הזמן טיהרה וזיקקה כדי להוציא ניחוח ופירות שופעים.

ברכות לפסטיבל אמצע הסתיו

פנסים עם פנסים מסתובבים טומנים בחובם סודות מפתיעים רבים לילדים. ( תמונה מהאינטרנט ).

שאיפות פסטיבל אמצע הסתיו מגולמות גם בצעצועים. בעיני ילדים, הפנס המסתובב הוא יצירה מרהיבה ומעוצבת בקפידה, המסתירה סודות מפתיעים רבים ומציעה שיעור מרתק בפיזיקה אופטית. הפנסים המסתובבים המתארים את המרדף מסמלים את רוח הלחימה הנצחית של אבותינו. חלק מהפנסים מציגים את דמותו של מלומד החוזר הביתה לאחר שהשיג הצלחה, ומייצגים את מסורת הלימוד. הקצב הצעיר והרענן של תופי אמצע הסתיו הוא כמו קצב השדות, עונה אחר עונה, שמש אחר שמש, גשם אחר גשם... סוחפים את עבודת הזריעה והקציר הקשה לאורז חדש וריחני, ומאפשרים לילדות לגדול בתוך ריח השדות, שדות האורז ועצי הבטל...

הגעגועים לפסטיבל אמצע הסתיו, מלאי זיכרונות, התרגשות וציפייה, הם כמו הקצב התוסס של השיר "פנס הכוכבים" מאת המלחין פאם טוין: "פנס הכוכבים בעל חמשת הקצוות, כה צבעוני / הידית ארוכה מאוד, הידית גבוהה מראשי / אני מחזיק בפנס הכוכבים ושר בקול רם / פנס הכוכבים הצבעוני של ליל פסטיבל אמצע הסתיו..."

נגוין נגוק פו

מָקוֹר