Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

מקדש הספרות - קווק טו גיאם מקבל את ציור העץ "חזרה הביתה בתהילה כדי לחלוק כבוד לאבות הקדמונים"

לרגל 71 שנה ליום השחרור של הבירה, ב-10 באוקטובר, ערך המרכז לפעילויות תרבותיות ומדעיות של מקדש הספרות - קווק טו גיאם טקס לקבלת ציור העץ "וין קוי באי טו" - מתנה לכבוד מסורת הלימוד והמוסר של כיבוד מורים.

Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịchBộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch10/10/2025

ציור העץ "וין קוי באי טו" הוצג על ידי ועדת מפלגת העיר - מועצת העם - ועדת העם - ועדת חזית המולדת של וייטנאם בהאנוי . האירוע הוא לא רק פעילות תרבותית משמעותית לחגיגת היום המסורתי של הבירה, אלא גם תורם לכבוד רוח הלימוד והכבוד למורי העם הווייטנאמי.

הציור ממוקם באולם הקדמי, תאי הוק. זוהי יצירת קנה מידה ייחודית, שהגיעה לשני שיאים וייטנאמיים: ציור וין קוי באי הגדול ביותר שגולף ביד על גוש עץ אחד בווייטנאם וציור וין קוי באי מעץ עם מספר האנשים הגדול ביותר בווייטנאם, המציין את המאמץ היצירתי והשאיפה לכבד את מסורת הלימוד של העם הווייטנאמי.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 1.

נציגים שהשתתפו בטקס

היצירה "וין קוי באי טו" עשויה מעץ קאם נדיר, במידות של 8 מטר 33, 1 מטר 70 ועובי 16 ס"מ. הציור מתאר בצורה חיה את מסע הבחינות הקיסריות - מילדותו של המורה, דרך לו צ'ונג כדי לגשת לבחינת הואנג, ואז לבירה כדי לגשת לבחינת הוי, בחינת דין, כדי להופיע על לוח הזהב ולקבל את חסד המלך לחזור לכפר במהלך טקס וין קוי.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 2.

ראשי העיר האנוי העניקו את ציור העץ "וין קוי באי טו" למרכז לפעילויות תרבותיות ומדעיות של ואן מיו - קווק טו גיאם.

קומפוזיציית הציור עוקבת אחר העיקרון האמנותי של "צ'י דינמי", מה שגורם לתהלוכה להידמות לדרקון מתפתל - סמל המקושר לשם טאנג לונג - האנוי. הנוף והדמויות מתוארים בהרחבה על סמך הרומן "ליו צ'ונג" מאת הסופר נגו טאט טו, עם הופעתם של כל המעמדות החברתיים העתיקים: מלומד, חקלאי, פועל, סוחר - דייג, חוטב עצים, חקלאי, רועה צאן. בפרט, הדימויים של נגו מון, ארמון תאי הואה, ואן מיו - קווק טו גיאם, חווה ואן קאק, שער הכפר, עץ הבניאן, הבאר, חצר הבית המשותף... משתלבים באווירת הפסטיבל השוקקת, ויוצרים אפוס עץ מלא חיים.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 3.

מנהל המרכז לפעילויות תרבותיות ומדעיות של מקדש הספרות - קווק טו ג'יאם לה שואן קיו, דיבר בטקס.

טקס וין קוי באי טו אינו רק כבוד לאדם המצליח, אלא גם סמל למוסר הווייטנאמי: כבוד למורים; אדיקות; סולידריות כפרית; שאיפה לשרת את המדינה; כיבוד הלמידה; עידוד כישרונות לתרום את כוחם לאומה... בפולקלור, דמותו של "וין קוי באי טו" נחשבת גם לדוגמה נוצצת לכבוד הלמידה ולהוקיר את הלומדים.

האומן בוי טרונג לאנג שיתף את משמעות היצירה ואמר: "זהו הקול הברור והנלהב ביותר לשאיפתנו לכל החיים: באמצעות ציורי עץ, להעביר ולכבד את תרבות המדינה, לסמן את הערכים הנצחיים המובהקים בזרם ההיסטוריה הלאומית."

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 4.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 5.

פינה בציור העץ "חזרה הביתה בתפארת כדי לחלוק כבוד לאבות"

בטקס, מנהל המרכז לפעילויות תרבותיות ומדעיות של מקדש הספרות - קווק טו ג'יאם, לה שואן קיו, שיתף כי המרכז גאה מאוד ומודע לערכה הרוחני הרב של יצירתה של וין קוי באי טו. הצבת ציור העץ "וין קוי באי טו" בבית תאי הוק, מקדש הספרות - קווק טו ג'יאם, נושאת משמעות עמוקה במיוחד. זהו המרחב החינוכי והתרבותי החשוב ביותר של טאנג לונג - האנוי, מקום לכבוד כישרונות, לקידום למידה ולשימור מסורת הקונפוציאניזם הווייטנאמי. היצירה הפכה לגולת הכותרת בחלל האולם הקדמי של בית תאי הוק, ועוזרת לציבור - ובמיוחד לדור הצעיר - להבין טוב יותר את האתיקה של הלמידה, את כיבוד המורים ואת השאיפה לשרת את המדינה.

Thành phố Hà Nội tặng tác phẩm tranh gỗ "Vinh quy bái tổ" cho Văn Miếu – Quốc Tử Giám - Ảnh 6.

סצנת הטקס

לנוכחות היצירה בבית תאי הוק באתר השרידים של מקדש הספרות - קווק טו גיאם יש משמעות מיוחדת, כתזכורת לערך האינטליגנציה ולמסורת הלימוד. יחד עם זאת, היא מאשרת את משימתו של מקדש הספרות - קווק טו גיאם בשימור וקידום מורשת תרבותית, עידוד למידה, עוררות רוח הלימוד וטיפוח כישרונות לאומה.

מקור: https://bvhttdl.gov.vn/van-mieu-quoc-tu-giam-don-nhan-tac-pham-tranh-go-vinh-quy-bai-to-20251010093931739.htm


תגובה (0)

No data
No data

באותה קטגוריה

נבחרת וייטנאם עלתה לדרגת פיפ"א לאחר ניצחון על נפאל, אינדונזיה בסכנה
71 שנים לאחר השחרור, האנוי שומרת על יופיה המורשתי בזרימה המודרנית
71 שנה ליום שחרור הבירה - מעוררים את הרוח בהאנוי לצעוד איתן אל תוך העידן החדש
אזורים מוצפים בלאנג סון כפי שנראה ממסוק

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

No videos available

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר