הירח מחבר את הים והאיים

ירח של אהבה

"בפסטיבל אמצע הסתיו הזה, אני מקווה שתזכו להרבה שמחה, ממתקים מתוקים ורגשות חמים. היו תמיד גאים באביכם שתורם להגנה על המולדת, כדי שאתם וכולם תוכלו ליהנות מעונות ירח שלוות."

כתב ידו המסודר של דין באו קאנג (תלמיד בית הספר התיכון ין נין טאון, נין בין ) מונח בקפידה על נייר לבן, לצד פנס מקסים מצויר בצבעי פסטל. לידו, מכתבה של הילדה הקטנה בוי הואנג ג'יאנג מלא גם הוא בחום ובכנות: "למרות שהוריך בתפקיד באי רחוק, אהבת הוריך וכולם תמיד תהיה איתך."

איחולי פסטיבל אמצע הסתיו מתלמידים לילדיהם ולקצינים וחיילים של חיל הים

המילים הקטנות אך האוהבות הגיעו רחוק לילדי קציני וחיילים של חיל הים בתוכנית "ירח הים" שאורגנה על ידי פיקוד אזור 3 של חיל הים, איגוד הים והאיים של וייטנאם בתיאום עם יחידות אחרות בדה נאנג . בערב ה-4 באוקטובר, יותר מ-2,000 ילדים מיהרו לצלילי תופי האריות, נשאו פנסי כוכבים והביטו למעלה אל הזיקוקים המבריקים...

גב' נגוין טי טוי דונג, שעבד באסדת הקידוח במדף היבשתי הדרומי של המולדת, הביאה את שני ילדיה צ'י קאנג (בן 8) וצ'י קואנג (בן 4) להשתתף בתוכנית. היא המשמר האחורי של רב-סרן קאו אן לה פואנג, מפקד אסדת הקידוח DK1/18, חייל שצורף לספינות בתפקיד בלב האוקיינוס וכעת הוא ציון הדרך של DK1.

גב' טוי דונג שלחה מכתבי אהבה לבעלה, חייל על אסדת קידוח.

כשנזכרת בעונת הירח המלא בשנה שעברה, עיניה של גב' דונג אורו מרגש. יום הולדתו של צ'י קואנג הקטן חל ביום ה-16 של החודש הירחי השמיני, ולכן האם והבן החליטו לחגוג את יום הולדתו בליל הירח המלא, תוך שימוש בכל חסכונותיהם כדי לקנות פנסים וממתקים כדי לתת לילדים מעוטי יכולת בשכונה. "אבא לא היה בבית, אבל עדיין יכולתי ליהנות מפסטיבל אמצע הסתיו על ידי הבאת שמחה לאחרים", אמרה גב' דונג.

כמו כן, מאותה עונת ירח, היא הצטרפה לאגודת הים והאיים של וייטנאם, יחד עם חברים המארגנים את פסטיבל אמצע הסתיו לילדים שאבותיהם עובדים בים ובאיים. "השנה, הצלחתי לנסוע לדאנאנג עם אגודת הים והאיים של וייטנאם כדי לארגן את פסטיבל אמצע הסתיו לילדי חיילים מאזור ימי 3, בתקווה להביא להם עונת ירח מלאה ואוהבת", סיפרה גב' דונג.

באסדת הקידוח הימית, עם קליטת טלפון לא יציבה, בעלה הצליח לשלוח רק כמה מילים לילדיו באמצעות הודעת טקסט: "אבא רחוק, אבל הוא תמיד מתגעגע אליכם. אבא מקווה לראות את החיוכים שלכם ולשמוע את הצחוק שלכם בליל הירח המלא."

איגוד הים והאיים של וייטנאם מכין מתנות אמצע הסתיו לילדי קציני וחיילים בחיל הים

המסרים הפשוטים אך הרגשיים הללו הפכו למקור עידוד גדול עבור האישה ביבשת. כאשתו של חייל על אסדת קידוח וגם חברה באגודת הים והאיים של וייטנאם, גב' דונג מבינה טוב יותר מכל אחד אחר את הקורבנות השקטים של חיילי הנחתים ומשפחותיהם. בחגים, ראש השנה, פסטיבל אמצע הסתיו... כאשר משפחות רבות מתאחדות, נשותיהם וילדיהם של חיילי הנחתים מביטות אל הירח, ושולחות את אהבתם לים הרחוק.

אבא על האסדה, אני בבית עם חברים!

סיפור האהבה ממשיך להיכתב בפיקוד מחוז ימי 2 (קומונה לונג סון, הו צ'י מין סיטי). בערב ה-5 באוקטובר, תחת ירח בהיר, ארגון מחוז ימי 2 ארגנו פסטיבל ירח מלא בנושא "אבא על האסדה, ילדים בבית עם חברים". מאות ילדי קצינים וחיילים מחטיבה 171 ומגדוד DK1 צחקקו וניגנו. הפסטיבל קיבל גם בברכה ילדי דייגים בחסות היחידה, והרחיב את החיבה בין דייגים שעובדים יומם ולילה בים לבין חיילים ששומרים על הים כדי להגן על הריבונות .

ילדים נהנים מפסטיבל אמצע הסתיו באזור הימי 2

דרך המסך המקוון, קפטן טראן ואן לוק, הקומיסר הפוליטי של פלטפורמת DK1/10, שלח הודעה: "כרגע, בלב האוקיינוס, אנחנו עדיין יכולים להרגיש את האווירה החמה של פסטיבל אמצע הסתיו ביבשת. זהו מקור עידוד גדול לעורף להיות חזק, לנו בחזית להיות בטוחים באחיזת התותחים שלנו, בהגנה איתנה על ריבונות הים, האיים והמדף היבשתי של המולדת... בהזדמנות זו, אני רוצה לשלוח את איחולי הטובים ביותר לבתי באו טראם ולכל הילדים לחג אמצע הסתיו שמח וחם; אני מקווה שתהיו טובים, תלמדו היטב, תאהבו, תשתפו ותקשיב לסבא וסבתא, להורים ולמורים שלכם."

מיד עם סיום האיחולים, אמרו קציני וחיילי פלטפורמת DK1/10 פה אחד: "מאחלים לכולכם פסטיבל אמצע הסתיו שמח, בריאות טובה והתנהגות טובה!"

מול המסך, באו טראם הקטנה חיבקה בחוזקה את הפנס ואת קופת החיסכון. כשהופיע אביה, היא עצרה לחצי שנייה ואז צעקה, מנופפת בידיה בטירוף: "אבא, אני רואה אותך!". לא היה חיבוק, לא יד שליטפה את ראשו של אביה, אבל עיניהם האוהבות של האבות באיים הרחוקים התגברו על הגלים והגיעו לילדיה בזמן. פסטיבל אמצע הסתיו של הילדים שהיו חיילים על אסדת הקידוח פוצה באהבה של כל היחידה...