וייטנאם מעריכה ורוצה לקדם בתוקף את היחסים עם מלזיה.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, אישר כי וייטנאם מייחסת חשיבות לשותפות האסטרטגית עם מלזיה ורוצה לקדם אותה בתוקף, כך שתהפוך לעמוקה, מהותית, יעילה ומוחשית יותר ויותר.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן ויו"ר בית הנבחרים המלזי טאן שרי דאטו ג'והארי בן עבדול בטקס קבלת הפנים. (צילום: דוי לין)

בהזמנתו של יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן, יו"ר בית הנבחרים המלזי, טאן סרי דאטו ג'והארי בן עבדול, ואשתו, ערכו ביקור רשמי בווייטנאם בין ה-22 ל-25 באוקטובר 2024.

אחר הצהריים של ה-23 באוקטובר, בבית האסיפה הלאומית, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן כיהן טקס קבלת פנים רשמי יו"ר בית הנבחרים המלזי, טאן שרי דאטו ג'והארי בן עבדול. לאחר טקס קבלת הפנים, קיימו שני הצדדים שיחות.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טהאן מאן ואשתו ויו"ר בית הנבחרים המלזי טאן שרי דאטו ג'והארי בן עבדו ואשתו. (צילום: דוי לין)

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, קיבל בברכה את יו"ר בית הנבחרים המלזי ואשתו בביקור רשמי בווייטנאם, והעריך מאוד את הביקור, בתקופה בה שתי המדינות מצפות לחגיגות עשור להקמת השותפות האסטרטגית (2025); ואישר כי הביקור תורם לביסוס וקידום הידידות ושיתוף הפעולה בין שתי המדינות בכל התחומים ולקידום שיתוף הפעולה בין האסיפה הלאומית הווייטנאמית לפרלמנט המלזי כדי להפוך אותו למהותי ויעיל יותר.

יו"ר האסיפה הלאומית שמח לחזות בהתפתחות החיובית והמשמעותית הגוברת של היחסים הדו-צדדיים במהלך חצי המאה האחרונה, בכל ערוצי המפלגה, המדינה, חילופי התקשורת בין אנשים ובכל התחומים. לאחרונה, היחסים הפוליטיים בין שתי המדינות הפכו קרובים יותר ויותר באמצעות שיתוף פעולה וחילופי משלחות בכל הרמות והערוצים, כולל ערוץ האסיפה הלאומית. שתי המדינות תיאמו קשרים הדוקים בפורומים אזוריים ובינלאומיים כמו ASEAN, האומות המאוחדות, APEC וכו'.

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, מברך את מלזיה על הישגיה הרבים והחשובים, על ההתפתחות המהירה של הכלכלה המלזית ועל הפיכתה לאחת מ-27 הכלכלות התחרותיות בעולם, ומאמין כי בית הנבחרים המלזי יתרום תרומות חשובות רבות לפיתוח הכלכלי של המדינה בתקופה הקרובה, ישפר את חייהם של אנשים ויחזק את תפקידה ומעמדה של מלזיה באזור ובעולם.

יו"ר בית הנבחרים המלזי, טאן שרי דאטו ג'והארי בן עבדול, הביע את תודתו על קבלת הפנים החמה שהעניקה האסיפה הלאומית הווייטנאמית למשלחת; אמר כי העם המלזי תמיד מעריץ את המדינה והעם הגיבורים של וייטנאם במאבק הקודם לעצמאות לאומית כמו גם בתהליך הנוכחי של בנייה ופיתוח לאומי; וציין בבירור כי וייטנאם ומלזיה הן חלק חשוב מאסיאן, השואפות לעבוד יחד לפיתוח הכלכלה, לחלוק הישגים במדע, טכנולוגיה, אנרגיה וכו'.

יו"ר בית הנבחרים המלזי, טאן שרי דאטו ג'והארי בן עבדול, ונציגיו מבקרים באולם המסורתי של האסיפה הלאומית הווייטנאמית. (צילום: דוי לין)

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן הודה ליושב ראש בית הנבחרים המלזי על רגשותיו הטובים כלפי מדינת וייטנאם ועמה; אישר כי וייטנאם מייחסת חשיבות לשותפות האסטרטגית עם מלזיה ורוצה לקדם אותה בתוקף כדי שתהפוך לעמוקה, מהותית, יעילה וקונקרטית יותר ויותר, במטרה להעלות את היחסים הדו-צדדיים לשיא חדש; והדגיש כי האסיפה הלאומית הווייטנאמית מוכנה ליצור את כל התנאים הנוחים לשיתוף פעולה בין שתי המדינות.

מתוך אמונה כי הפוטנציאל לפיתוח הסחר והתיירות בין וייטנאם למלזיה נותר עצום, הציע יו"ר האסיפה הלאומית כי שתי המדינות יחזקו את שיתוף הפעולה בתחומי ההשקעות, הטכנולוגיה, התיירות, הסחר והאנרגיה, ובכך ירחיב את מרחב הסחר וימקסם את היתרונות היחסיים של כל צד.

על מנת לחזק עוד יותר את השותפות האסטרטגית בין שתי המדינות, יו"ר האסיפה הלאומית הציע כי הצד המלזי ימשיך לקדם חילופי משלחות ברמה גבוהה ובכל הרמות, יישם ביעילות מנגנוני שיתוף פעולה והסכמים קיימים, שיתרום לחיזוק האמון האסטרטגי בין שתי המדינות; יביא בקרוב את מחזור הסחר הדו-צדדי ל-18 מיליארד דולר בכיוון מאוזן; יקל על יבוא ויצוא ויגביל את יישום מחסומי הסחר.

שני הצדדים יתמכו בהכשרה ליישובים ומפעלים וייטנאמיים בנושא תהליכי ייצור והסמכה של חלאל; יקל על ייבוא מוצרים אלה מווייטנאם; ישאפו לחתום בקרוב על הסכם שיתוף פעולה בתחום החלאל בעתיד הקרוב; יחקרו ויפתחו טיסות ישירות נוספות המחברות יעדים מפורסמים בין שתי המדינות, ויתרמו לקידום הסחר והתיירות; יקדמו תוכניות שיתוף פעולה בנושא הכשרה ופיתוח משאבי אנוש בתחומים בהם לשני הצדדים יש חוזקות וצרכים כגון מדע, טכנולוגיה, טכנולוגיית מידע, כלכלה וניהול חינוך.

מבט מהישיבה בבית האסיפה הלאומית. (צילום: דוי לין)

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, העריך את נקודות המבט והמדיניות של מלזיה בטיפול בנושא הים המזרחי ואמר כי שני הצדדים צריכים לתאם עם מדינות ASEAN כדי לשמור על עמדתה של ASEAN בנושא הים המזרחי, לקדם יישום מלא של ההצהרה בדבר התנהגות הצדדים בים המזרחי (DOC); ולנהל משא ומתן על קוד התנהגות יעיל ומהותי בים המזרחי (COC) בהתאם למשפט הבינלאומי, כולל אמנת האומות המאוחדות בדבר חוק הים משנת 1982.

בנוגע ליחסים בין האסיפה הלאומית הווייטנאמית לפרלמנט המלזי, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן שמח לראות כי היחסים בין האסיפה הלאומית הווייטנאמית לפרלמנט המלזי ממשיכים להתגבש ולהתחזק הן באופן דו-צדדי והן במסגרת פורומים בין-פרלמנטריים בינלאומיים ואזוריים בהם שני הצדדים חברים, לאחרונה באסיפה הכללית ה-45 של AIPA.

בתקופה הקרובה, יו"ר האסיפה הלאומית הציע ששני הצדדים ילמדו ויקדמו חתימה על הסכם שיתוף פעולה בין האסיפה הלאומית הווייטנאמית לבין בית הנבחרים והסנאט של מלזיה, ובכך יצור בסיס לשני הצדדים לקידום והעמקת שיתוף הפעולה בין הגופים המחוקקים של שתי המדינות.

יו"ר האסיפה הלאומית, שיבח את מלזיה על הקמת "אגודת הידידות מלזיה-וייטנאם" בשנת 2022, וקיווה כי בית הנבחרים המלזי ימשיך לשים לב, לסייע וליצור תנאים נוחים לקהילה הווייטנאמית במלזיה לחיות, לעשות עסקים, לעבוד, ללמוד ולתרום באופן פעיל לפיתוח מלזיה ולהוות גשר ליחסים בין שתי המדינות. במקביל, להמשיך וליצור מסדרון משפטי נוח לשתי הממשלות ליישום יעיל של הסכמי שיתוף פעולה חתומים, ובמיוחד יישום יעיל של תוכנית הפעולה ליישום השותפות האסטרטגית בין שתי המדינות לתקופה 2021-2025.

יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן נואם בפגישה. (צילום: דוי לין)

יו"ר האסיפה הלאומית, טראן טאן מאן, הציע להגביר את הקשרים ברמה גבוהה וברמת הציבור בין חברי פרלמנט משתי המדינות ושתי קבוצות הידידות הפרלמנטריות כדי להחליף ניסיון מקצועי בתחומי החקיקה, הפיקוח וקבלת ההחלטות בנושאים חשובים של המדינה; קיווה שהפרלמנט המלזי, בתפקידו כיו"ר AIPA לשנת 2025, ימשיך לקדם שיתוף פעולה חזק בתוך AIPA, יתרום להעמקת הקשר בין הפרלמנטים של ASEAN וליצירת מרחב לדיאלוג יעיל ומהותי בנושאים אזוריים חשובים.

יו"ר האסיפה הלאומית הציע גם לחזק את שיתוף הפעולה בין משרד האסיפה הלאומית הווייטנאמית לבין מזכירות בית הנבחרים המלזי, במיוחד בתחומי הכשרה וטיפוח פקידים, חילופי ניסיון במחקר, ייעוץ כללי וארגון לשירות פעילויות הפרלמנט.

יושב ראש בית הנבחרים המלזי הכיר בהצעותיו של יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן; אישר כי יעשה מאמצים לתאם עם וייטנאם כדי לקדם פתרון מוקדם של סוגיות ברוח השותפות האסטרטגית בין שתי המדינות; והזמין בכבוד את יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאן מאן ואת מנהיגי וייטנאם הבכירים לבקר ולהשתתף בפסגות ASEAN ו-AIPA בשנה שבה מלזיה תשתלט על נשיאות ASEAN ו-AIPA בשנת 2025.

יו"ר בית הנבחרים המלזי, טאן שרי דאטו ג'והארי בן עבדול, נואם בפגישה. (צילום: דוי לין)

מוקדם יותר, באותו בוקר, יו"ר בית הנבחרים המלזי, טאן שרי דאטו ג'והארי בן עבדול, ואשתו, יחד עם משלחת בית הנבחרים המלזי, ביקרו במאוזוליאום של הו צ'י מין ובשריד הלאומי המיוחד של מקדש הספרות - קווק טו גיאם.

באותו ערב, יו"ר האסיפה הלאומית טראן טאנה מאן אירח קבלת פנים רשמית ליו"ר בית הנבחרים המלזי, טאן סרי דאטו ג'והארי בן עבדול, ולאשתו, יחד עם משלחת בית הנבחרים המלזי, בביקור רשמי בווייטנאם.

מָקוֹר