Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

וייטנאם תמיד מייחסת חשיבות לקידום השותפות המקיפה עם ברוניי דארוסלאם.

ב-1 בדצמבר, במטה הממשלה, נפגש ראש הממשלה פאם מין צ'ין עם סולטן ברוניי דארוסלאם חאג'י חסןאל בולקיה ועם משלחת רמה הנמצאת בביקור ממלכתי בווייטנאם.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân01/12/2025

ראש הממשלה פאם מין צ'ין והסולטן מברוניי דארוסלם חאג'י חסנאל בולקיה. (צילום: טראן האי)
ראש הממשלה פאם מין צ'ין והסולטן מברוניי דארוסלם חאג'י חסנאל בולקיה. (צילום: טראן האי)

ראש הממשלה פאם מין צ'ין קיבל בחום את פני הסולטן חאג'י חסןנל בולקיה ואת המשלחת הבכירה של ברוניי לווייטנאם, והביע את שמחתו לפגוש שוב את הסולטן לאחר פגישתם בפסגת ASEAN ה-47 שנערך לאחרונה במלזיה; והדגיש כי לביקור משמעות רבה בהערכת תוצאות יישום השותפות המקיפה בתקופה האחרונה, ובמקביל להביא את היחסים הדו-צדדיים לגבהים חדשים, להפוך למשמעותיים ויעילים יותר.

ראש הממשלה בירך את ברוניי דארוסלאם, אשר תחת שלטונו של הוד מלכותו המלך, שמרה על יציבות פוליטית, צמיחה כלכלית חיובית, הבטיחה ביטחון סוציאלי עם מדד פיתוח אנושי מהגבוהים בעולם; האמין כי ברוניי תיישם בהצלחה את חזון הפיתוח הלאומי 2035 (וואוואסאן 2035), ותהפוך למדינה כלכלית דינמית ובת קיימא. ראש הממשלה הודה על קבלת הפנים המרגשת שניתנה לו במהלך ביקורו בברוניי בשנת 2023; הדגיש כי וייטנאם תמיד מייחסת חשיבות לקידום השותפות המקיפה עם ברוניי, בתקווה שהיחסים בין שתי המדינות ימשיכו להתפתח לגבהים חדשים, משמעותיים יותר ויותר, למען תועלת מעשית ותרומה לשלום , יציבות ופיתוח בר קיימא באזור.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính giới thiệu với Quốc vương Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah triển lãm ảnh về quan hệ hai nước. (Ảnh: Trần Hải)

ראש הממשלה פאם מין צ'ין הציג בפני סולטן ברוניי דארוסלאם, חאג'י חסןאל בולקיה, תערוכת תמונות על היחסים בין שתי המדינות. (צילום: טראן האי)

סולטן ברוניי דארוסלאם, חאג'י חסןנל בולקיה, שמח לחזור לווייטנאם והודה למדינת וייטנאם ולאזרחיה על קבלת הפנים החמה, המתחשבת והאוהבת; ואישר כי ברוניי מעריכה ורוצה לפתח שותפות מקיפה עם וייטנאם. המלך שלח את תנחומיו וברכותיו לעם הווייטנאמי שנפגע משיטפונות ומפולות במחוזות המרכזיים.

Quang cảnh cuộc hội kiến. (Ảnh: Trần Hải)

מבט מהפגישה. (צילום: טראן האי)

בדיון על היחסים הדו-צדדיים, שני המנהיגים הסכימו להעריך מאוד את ההתפתחות החזקה של השותפות המקיפה בין וייטנאם לברוניי בתקופה האחרונה באמצעות יישום יעיל של תוכנית הפעולה 2023-2027. קשרים ברמה גבוהה וברמת הציבור, כמו גם מנגנוני שיתוף פעולה דו-צדדיים, נשמרו באופן קבוע. שיתוף הפעולה הכלכלי התפתח באופן יוצא דופן, כאשר מחזור הסחר הדו-צדדי בשנת 2024 הגיע לכמעט 671.4 מיליון דולר, עלייה של 165% לעומת השנה הקודמת, ועולה על היעד לשנת 2025; שיתוף הפעולה בתחומי הביטחון, ההגנה, החקלאות, הדיג, הנפט והגז, חלאל, התיירות והחינוך היה יעיל מאוד.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính phát biểu ý kiến tại cuộc hội kiến. (Ảnh: Trần Hải)

ראש הממשלה פאם מין צ'ין נואם בפגישה. (צילום: טראן האי)

כדי לחזק עוד יותר את היחסים הדו-צדדיים, ראש הממשלה פאם מין צ'ין הציע כי שתי המדינות ימשיכו לתעדף מספר תחומים מרכזיים:

ראשית, להמשיך ולקיים חילופי משלחות בכל הרמות, לקדם את יעילותם של מנגנוני שיתוף פעולה דו-צדדיים; להמשיך ליישם ביעילות את תוכנית הפעולה ליישום השותפות המקיפה בין וייטנאם לברוניי לתקופה 2023-2027.

שנית, לקדם שיתוף פעולה כלכלי, מסחרי והשקעתי בתחומים בעלי עדיפות כגון נפט וגז, כימיקלים, עיבוד מזון חלאל, תיירות וחילופי דברים בין אנשים. וייטנאם מבקשת מברוניי להמשיך ולתמוך במפעלים וייטנאמים במתן שירותי נפט וגז, להכיר בתעודות חלאל לייצוא ולהשתתף בשרשרת האספקה ​​העולמית; מוכנה לתמוך בברוניי בהבטחת ביטחון תזונתי, באספקת חומרי גלם לייצור חלאל, ומציעה ששני הצדדים ישקלו חתימה על הסכם סחר באורז.

Quốc vương Brunei Darussalam Haji Hassanal Bolkiah phát biểu ý kiến tại cuộc hội kiến. (Ảnh: Trần Hải)

הסולטן של ברוניי דארוסלם חאג'י חסנאל בולקיה נואם בפגישה. (צילום: טראן האי)

שלישית, לחזק את שיתוף הפעולה הימי, במיוחד בניצול פירות ים, ולשתף מידע על אכיפת החוק בים. בנוגע לסוגיית מניעת דיג בלתי חוקי, לא מדווח ולא מוסדר (IUU), וייטנאם תמיד מייחסת חשיבות לדיג IUU ונקטה צעדים רבים וחזקים למניעתו, בתקווה שברוניי תמשיך לתאם ולתמוך בווייטנאם בפיתוח כלכלה ימית בת קיימא.

רביעית, להרחיב את חילופי התרבות, הספורט והחינוך, לשפר את ההבנה בין עמי שתי המדינות, ובמיוחד להרחיב את הקשרים בין מוסדות חינוך וחילופי סטודנטים ומחקר משותף.

Thủ tướng Phạm Minh Chính và lãnh đạo một số bộ, ngành Việt Nam tham dự cuộc hội kiến. (Ảnh: Trần Hải)

ראש הממשלה פאם מין צ'ין ומנהיגים מכמה משרדים ומגזרים וייטנאמיים נכחו בפגישה. (צילום: טראן האי)

בהסכמה עם הצעותיו של ראש הממשלה פאם מין צ'ין לחיזוק היחסים, הציע סולטן ברוניי כי שתי המדינות יקדמו עוד יותר שיתוף פעולה בתחומי האנרגיה, ניצול פירות ים, חלאל וחילופי קשרים בין אנשים, מתוך אמונה כי המסמכים שנחתמו במהלך הביקור יקדמו שיתוף פעולה בין שתי המדינות בעתיד הקרוב.

Quốc vương và Đoàn đại biểu Brunei Darussalam tại cuộc hội kiến. (Ảnh: Trần Hải)

הסולטן ומשלחת ברוניי דארוסלאם בפגישה. (צילום: טראן האי)

בדיון בנושאים אזוריים ובינלאומיים, שני הצדדים הסכימו לתאם בשיתוף פעולה הדוק בפורומים בינלאומיים כמו ASEAN והאו"ם, ובמיוחד לשמר את העמדה המשותפת של ASEAN בנושאים אזוריים כמו מיאנמר והים המזרחי, ולתרום לשמירה על שלום, יציבות ופיתוח באזור ובעולם.

בהזדמנות זו, הוד מלכותו הסולטן חאג'י חסן בולקיה הזמין בכבוד את ראש הממשלה לבקר בברוניי בזמן נוח. ראש הממשלה פאם מין צ'ין הודה בכבוד למלך ולמשפחת המלוכה על חיבתם למדינת וייטנאם ולעם וקיבל את ההזמנה בשמחה.

מקור: https://nhandan.vn/viet-nam-luon-coi-trong-thuc-day-quan-he-doi-tac-toan-dien-voi-brunei-darussalam-post927090.html


תגובה (0)

No data
No data

באותה קטגוריה

בנות האנוי "מתלבשות" יפה לעונת חג המולד
כפר החרציות טט בג'יה לאי, שנמצא בזריחה לאחר הסופה והשיטפון, מקווה שלא יהיו הפסקות חשמל כדי להציל את הצמחים.
בירת המשמש הצהוב באזור המרכז ספגה הפסדים כבדים לאחר אסונות טבע כפולים.
בית הקפה בהאנוי גורם לחום עם סצנת חג המולד האירופאית שלו

מאת אותו מחבר

מוֹרֶשֶׁת

דְמוּת

עֵסֶק

זריחה יפהפייה מעל ים וייטנאם

אירועים אקטואליים

מערכת פוליטית

מְקוֹמִי

מוּצָר