ארץ השמש העולה

[מודעה_1]
נאט - פירושו שמש, ובאן פירושו מוצא. יפן היא ארץ השמש, שם השמש זורחת, מולדתה של השמש.

Hoa anh đào Nhật Bản nở rộ ở Tokyo. (Nguồn: Mainichi)

יפן ידועה גם בשם "ארץ פריחת הדובדבן" משום שעצי פריחת הדובדבן ( סאקורה ) גדלים בכל רחבי המדינה, מצפון לדרום. (מקור: Mainichi)

על פי ספרי ההיסטוריה, השם יפן תועתק על ידי החוקר והסוחר האיטלקי מהמאה ה-13 מרקו פולו בסין כ-Cipangu. סוחרים פורטוגזים היו הראשונים שהביאו מילה זו לאירופה, היא נכתבה באנגלית כ-Giapan. לאחר מכן, היא תורגמה לאנגלית ולגרמנית כ-Japan, ולצרפתית כ-Japon. על פי הניב היפני הנכון, היא נקראת כ-"Nihon" (Nippon או Nippon Koku - מקור השמש או ארץ השמש העולה).

בבואם ליפן, מבקרים נזכרת באגדה על שני האיים שיצרו את המדינה הזו. הסיפור מסופר בקוג'יקי, הספר העתיק ביותר שעדיין נשמר ביפן, שנכתב במאה ה-8. הספר מתעד באגדות עם סיניות עתיקות על ראשית העולם, עולם האלים, היווצרות העם היפני והופעת השושלת הקיסרית היפנית.

הסיפור מספר כך: פעם, כשלא היו שמים וארץ, הייתה רק רצועת סחף שהתפצלה לשניים. החלק העליון היה מקום משכנם של האלים. החלק התחתון היה מים עצומים; שני אלים השתמשו בחניתות כדי לעורר את אוקיינוס הסחף עד שבועות עלו ויצרו מקום מגורים.

האל הגברי נקרא איזנאגי (Y Trang Nặc), האל הנשי נקרא איזאנאמי (Y Trang Sách), שניהם פירושם "המזמין". הזכר והנקבה הביטו זה בזה, רגשותיהם גואים. האל הנשי קראה: "אני מרגישה כאילו חסר לי משהו!" האל הגברי ענה: "אני מרגישה כאילו חסר לי משהו!" וכך בני הזוג פנו לעניינים.

לאחר מכן, איזאנאמי ילדה את האיים שהם כיום טריטוריה יפנית. כיום, במפרץ איסה הקדוש, ליד העיר קובה (הנמצאת באי הונסו), עדיין ישנם שני איים סלעיים קטנים הנקראים "סלעי בעל ואישה", "סלע זכר" הוא הבעל ו"סלע נקבה" היא האישה, הקשורים יחד בחוט אדום, חבל; בכל שנה, ב-5 בינואר, מתקיים טקס להחלפת החבל. אם החבל נקרע במהלך השנה, זהו סימן רע, והמדינה תחווה אסונות רבים.

אלת השמש (אמאטראקסו) הייתה דמעה שהשפיכה איזנאגי כשחזר לעולם בני התמותה ורחץ במעיין כדי לפלוט נוזלי גוף. אגדת אלת השמש העניקה ליפן את השם "ארץ השמש".

האגדה על הר פוג'י מסבירה דימוי נוסף של המדינה. פוג'י פירושה "סם חיים". הסיפור מספר על קיסר שהתאהב בפיה שגורשה מהירח כדי להיות בתם המאומצת של חוטב עצים זקן ואשתו. אהבתם לא הייתה הדדית. לאחר גלותה על פני האדמה, הפיה עפה חזרה לירח, והשאירה לאביה המאמץ אות ירקן ושיקוי חיים, אותם זרקה להר הגעש הגבוה ביותר הקרוב ביותר לירח. עד היום, עשן קדוש עדיין עולה כזיכרון מתמשך מהר פוג'י.

יפן ידועה גם בשם "ארץ פריחת הדובדבן" משום שפריחת הדובדבן (סאקורה) גדלה בכל רחבי המדינה, מצפון ועד דרום. יפן ידועה גם בשם "ארץ החרציות". מכיוון שהחרצית בת 16 עלי הכותרת דומה לשמש הזורחת, היא סמלה של משפחת המלוכה והסמל הלאומי של יפן כיום.

יפן מורכבת מארבעה איים גדולים ומעל אלף איים קטנים הפרוסים בקשת באורך של כ-3,800 ק"מ מול החוף המזרחי של יבשת אסיה. האי הונשו הוא האי הגדול ביותר, בגודל של צפון ודרום ארצנו גם יחד.

אופי ה"אי" הוא גורם גיאוגרפי חשוב מאוד עבור יפן, אולי יותר מאשר עבור בריטניה, משום שהאיים הבריטיים היו קשורים מוקדם ליבשת אירופה, בעוד שהארכיפלג היפני היה "גרגר דוחן בקצה הרחוק של היקום".

בשל מגורים באיים נפרדים מהיבשת, לקבוצות האתניות היפניות היו תנאים נוחים להתערבב וליצור אומה בעלת מאפיינים ייחודיים בתחילת ההיסטוריה. סוציולוגים מסוימים מאמינים כי אופי ה"אי" גורם למנטליות היפנית לנטייה ל"אינטרוורטיות", בדיוק כמו העם השוודי (מסיבות אחרות).

בגלל הקושי בתחבורה בין האי ליבשת, אלמנטים תרבותיים זרים לא חדרו בהדרגה אלא לעיתים נכנסו בהמוניהם. היו זמנים שבהם יפן סגרה את שעריה ולא היה לה קשר עם העולם החיצון: בתקופת הייאן, היחסים עם סין נקטעו למשך שלוש מאות שנה; בתקופה שבין 1630 ל-1867, יפן סגרה את שעריה, במיוחד בפני מדינות המערב, למשך יותר ממאתיים שנה.

מיקומו של הארכיפלג בקצה היבשת גם הפך את יפן לפחות פגיעה לפלישות זרות מתמידות מאשר וייטנאם; למעשה, עד 1945, יפן כמעט ולא הייתה כבושה על ידי מעצמות זרות.

איי יפן הם החלק העליון של רכס הרים שקוע בעומק של 6,000-8,000 מטר בקרקעית האוקיינוס השקט , במרכז כל אי נמצא החלק העליון של רכס הרים שקוע; הרים מכסים שני שלישים משטח המדינה. מכיוון שהיא במגע עם מספר לוחות טקטוניים (איוראסיה, צפון אמריקה, האוקיינוס השקט והפיליפינים) ותהליך "בניית ההרים" הוא "צעיר", ליפן שני מאפיינים טבעיים שהופכים את המדינה הזו למפורסמת ברחבי העולם: הרי געש רבים, רעידות אדמה וצונאמי רבים (עקב רעידות אדמה בים).

הטבע של יפן יפהפה, אך הוא באמת אכזרי כלפי בני אדם. יש מעט אדמות ראויות לעיבוד, אוכלוסייה גדולה (כ-125 מיליון איש ב-377,435 ^קמ"ר - כמעט כמו וייטנאם - 100 מיליון איש ב-329,600 ^קמ"ר ), משאבי טבע נדירים, ואין מזג אוויר ותוואי נוחים.

אך כאן נולדה ציוויליזציה מבריקה, מדינה קמה מפיגור בצורה ייחודית. לאחר יותר ממאה שנות שינוי, הופיעה כלכלה מובילה בעולם. הצלחה זו היא ניצחון העם היפני על הטבע.

[מודעה_2]
מָקוֹר