משפט בערכאה ראשונה בתיק של התנגדות לשוטרים ומעצר ומעצר בלתי חוקיים

17:06, 27 בספטמבר, 2023

ב-27 בספטמבר, בית המשפט העממי של מחוז קרונג פאק קיים משפט ראשוני בתיק של "התנגדות לאנשים בתפקיד רשמי ומעצר ועיכוב בלתי חוקיים של אנשים" שהתרחש בקהילת הואה דונג.

המשפט שודר בשידור חי על ידי ועדת העם של מחוז קרונג פאק בבית התרבות המחוזי למען המעוניינים.

הנאשם נגוין טאן גיאנג ענה על שאלות הרכב המשפט.

על פי כתב האישום, בשנת 2011, נגוין טאן ג'יאנג רכש חלקת עצי קפה בכפר הואה בק, בקומונה של הואה דונג, מחברת הקפה Thang Loi Joint Stock. בשנת היבול 2018-2019, ג'יאנג לא שילם עבור התפוקה בהתאם לחוזה, ולכן החברה תבעה אותו. פסק הדין בערעור אזרחי של בית המשפט העממי המחוזי חייב את ג'יאנג לשלם לחברה 5,198 ק"ג של גרגרי קפה טריים.

במהלך תהליך ארגון אכיפת פסקי דין אזרחיים, ג'יאנג לא מילא מרצונו את חובותיו כאדם הכפוף לאכיפה, ולכן ב-16 במרץ 2022, משרד אכיפת פסקי דין אזרחיים של מחוז קרונג פאק החל לתפוס ולטפל בנכס, שהוא הגינה הנ"ל, כדי לאכוף את פסק הדין האזרחי. ב-7 ביולי 2022, משרד אכיפת פסקי הדין האזרחיים של המחוז מסר את הגינה לחברת המניות המשותפת של קפה טאנג לוי בבעלות מלאה על פי חוק, ובמקביל הודיע לנוין טאן ג'יאנג.

נציג התובע העממי של מחוז קרונג פאק הקריא את כתב האישום בבית המשפט.

בשעות הבוקר המוקדמות של ה-7 בנובמבר 2022, נודע ל-Nguyen Thanh Giang כי חברת הקפה Thang Loi Coffee Joint Stock Company שכרה אנשים לכרות עצים באזור שג'יאנג חתם על חוזה לנטוע. יחד עם דונג טי ת'וי (אשתו של הנאשם ג'יאנג), לה טי לואה, נגוין טי ט'אן פונג ומספר נתבעים נוספים, הוא מנע, צעק, עצר, קשר ועיכב באופן בלתי חוקי את מר נגוין ואן צ'ונג ונגוין שואן טרונג (שנשכרו על ידי החברה לכרות עצים) ואת מר נגוין שואן הוי ( שוטר ממחוז קרונג פאק שהוקצה לזירה לביצוע תפקידים). כאשר נגו קונג אן ראה את הנתבעים עוצרים את מר טרונג, הוא הצטרף אליו.

בסביבות השעה 9:00 בבוקר באותו יום, כאשר כוחות המשטרה של מחוז קרונג פאק תיארו עם משטרת המחוז להגיע למקום כדי לחלץ את העצורים וביקש מהנחקרים והאנשים להתפזר, לה טי לואה, טראן ואן תין, נגוין הוי קונג, לאי ואן טרין, הוין ואן קוואן ונבדקים רבים אחרים (זהות ורקע לא ידועים) השתמשו בקטעי עצי קפה ודוריאן כדי לחסום את הכניסה לזירה, עמדו מלפנים וצעקו, דחפו, מחו... כדי להפריע לכוחות לבצע את תפקידם.

עורכי דין חקרו את הנאשם דונג טי ת'וי.

בהתבסס על פרטי המקרה והראיות, החליטה התובעת העממית של מחוז קרונג פאק להעמיד לדין את נגוין טאן גיאנג, דונג טי טוי, נגוין טי טאן פונג ונגו קונג אן בגין מעצר ומעצר בלתי חוקיים; להעמיד לדין את לה טי לואה בגין מעצר ומעצר בלתי חוקיים והתנגדות לאנשים בתפקיד; ולהעמיד לדין את טראן ואן תין, נגוין הוי קונג, לאי ואן טרין והוין ואן צ'ואן בגין התנגדות לאנשים בתפקיד.

בבית המשפט, כל תשעת הנאשמים הביעו חרטה על פשעיהם, הודו בכנות וקיוו לקבל הקלה מהחוק.

הנאשמים הקשיבו לפסק דין חבר המושבעים.

בהתבסס על אופי וחומרת הפשע, הרקע האישי של הנאשמים והנסיבות המקלות, הרכב המשפט גזר את הנאשם נגוין ת'אן ג'יאנג ל-4 שנים ו-6 חודשי מאסר; את הנאשם לה טי לואה ל-4 שנים ו-6 חודשי מאסר; את הנאשם דונג טי טוי לשנתיים ו-9 חודשי מאסר; את הנאשם נגוין טי ת'אן פונג לשנתיים ו-6 חודשי מאסר; את הנאשם טראן ואן ת'ין לשנה ו-3 חודשי מאסר; את הנאשם נגוין הוי קונג לשנה ו-3 חודשי מאסר; את הנאשם לאי ואן טרין ל-9 חודשי מאסר; את הנאשם הוי ואן צ'אן ל-9 חודשי מאסר על תנאי, עם תקופת מבחן של שנה ו-6 חודשים; את הנאשם נגו קונג אנה לשנה ו-6 חודשי מאסר על תנאי, עם תקופת מבחן של 3 שנים.

בנוגע לאחריות אזרחית, הרכב המשפט קיבל את העובדה שהנתבעים ג'יאנג, ת'וי, לואה ופונג פיצו מרצונם את הקורבן נגוין שואן הוי בסך כולל של 20 מיליון דונג וייטנאמי; הקורבן הסכים לקבל סכום זה ולא ביקש דבר נוסף.

דין נגה

מָקוֹר