מגמות בתעשיית ההוצאה לאור: פיתוח מתמשך או פריצת דרך מואצת?

שנת 2025 מציינת את מסע 20 השנים של יישום הנחיה מס' 42-CT/TW מיום 25 באוגוסט 2004 של מזכירות המפלגה המרכזית, כהונה 9, בנושא "שיפור האיכות הכוללת של פעילויות ההוצאה לאור".

זהו אחד המסמכים החשובים המדגימים בבירור את החזון האסטרטגי של המפלגה עבור מגזר ההוצאה לאור - כלי חד במיוחד בחזית האידיאולוגית והתרבותית.

לאחר 20 שנה של יישום הנחיה 42, ניתן לראות כי מערכת ההוצאה לאור הווייטנאמית עשתה התקדמות משמעותית הן בכמות והן באיכות.

תעשיית ההוצאה לאור עדיין סובלת מבעיות רבות

אחר הצהריים של ה-26 באוגוסט, תיאמה הוועדה המרכזית לתעמולה וגיוס המונים עם משרד התרבות, הספורט והתיירות ואיגוד ההוצאה לאור של וייטנאם כנס לסיכום 20 שנות יישום הנחיה מס' 42-CT/TW, מיום 25 באוגוסט 2004 של המזכירות המרכזית בנושא "שיפור האיכות הכוללת של פעילויות ההוצאה לאור".

במבט לאחור על המסע שעבר, אמר פרופסור חבר - ד"ר פאם מין טואן, סגן עורך ראשי של המגזין הקומוניסטי ויו"ר איגוד ההוצאה לאור של וייטנאם, כי הנחיה 42 אינה רק מסמך מנחה אלא גם החזון האסטרטגי של המפלגה עבור מגזר ההוצאה לאור.

מר פאם מין טואן דיבר בכנס שסיכם 20 שנות יישום הנחיה 42-CT/TW אחר הצהריים של ה-26 באוגוסט בהאנוי . (צילום: וייט הא)

מר פאם מין טואן אמר כי הנחיה מספר 42 רואה בשיפור האיכות הכוללת של פעילויות ההוצאה לאור משימה פוליטית חשובה, הקשורה קשר הדוק לעבודה האידיאולוגית והתרבותית של המפלגה.

מסמכים כגון החלטת הוועידה המרכזית החמישית, מושב ח' (1998) על בנייה ופיתוח של תרבות וייטנאמית מתקדמת וחדורה בזהות לאומית, החלטת הוועידה המרכזית התשיעית, מושב י"א (2014) על בנייה ופיתוח של התרבות והעם הוייטנאמיים כדי לעמוד בדרישות הפיתוח הלאומי בר-קיימא, ולאחרונה מסמך הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה המשיכו להדגיש "פיתוח חזק של תחומי העיתונות וההוצאה לאור בכיוון מקצועי, אנושי ומודרני, תוך מענה לצרכים התרבותיים הבריאים והחיוביים של העם".

עם זאת, מר פאם מין טואן הצביע גם על הליקויים והמגבלות הקיימים, כגון חוסר סנכרון וחפיפה בין מסמכים משפטיים, מה שמוביל לקשיים ביישום ובאכיפה ברמה העממית, וזוהי מציאות המעכבת את התפתחות התעשייה.

גב' פונג טי מיי, מנהלת בית ההוצאה לאור של החדשות (שלישית מימין) קיבלה תעודת הצטיינות בכנס. (צילום: CTV/וייטנאם+)

לדברי מר פאם מין טואן, חלק מהתקנות אינן מתאימות עוד, במיוחד בהקשר של פריחת הטרנספורמציה הדיגיטלית, דבר המעכב דינמיות ויצירתיות. מנגנוני תמיכה לפרסומים המשרתים משימות פוליטיות מוגבלים, וחסרה בהם מדיניות לעידוד השקעה בתוכן איכותי.

בנוסף, מר פאם מין טואן ציין את השינוי בהרגלי הגישה למידע של הקוראים, מספרים מודפסים מסורתיים למכשירים ניידים ופלטפורמות מקוונות.

"טרנספורמציה דיגיטלית משנה באופן עמוק את שרשרת הערך של תעשיית ההוצאה לאור, החל מעריכה, הכנה לדפוס, דפוס ועד להפצה ושיווק. זה דורש רפורמה מקיפה לא רק שתעצור בפעילויות דפוס, אלא גם תרחיב את תפיסת ההוצאה לאור לתעשיית ידע", אמר מר טואן.

יו"ר איגוד ההוצאה לאור של וייטנאם הדגיש את הדחיפות בתיקון והשלמת חוק ההוצאה לאור משנת 2012. החוק המתוקן צריך לטפל בצווארי הבקבוק הקיימים על ידי "הבהרת היקף הרגולציה לפרסומים אלקטרוניים, הוצאה לאור מרובת פלטפורמות, מודלים משותפים של פרסום חוצה גבולות, כמו גם תקנות בנושא זכויות יוצרים, הגנת מידע ואחריות משפטית בסביבה הדיגיטלית".

נציגים בראשות הכנס. (צילום: CTV/וייטנאם+)

במקביל, יש צורך לפתח אסטרטגיה לפיתוח תעשיית ההוצאה לאור עד 2035, עם חזון עד 2045, כדי ליצור בסיס לתכנון מדיניות ארוך טווח.

הוא גם הציע מודל לפיתוח התעשייה בשני כיוונים נפרדים: קבוצת מו"לים בעלי משימות פוליטיות, בהוראת המדינה; וקבוצת תאגידי הוצאה לאור-מדיה חזקים, הפועלים על פי מנגנוני שוק. זה יסייע לתעשייה הן להבטיח את תפקידה ככלי אידיאולוגי והן להיות בעלת יכולת להתחרות ולהשתלב ברמה הבינלאומית.

בנוסף, מר טואן הציע להקים קרנות תמיכה להוצאה לאור בניהול המדינה להשקעה בפרויקטים מרכזיים, תוך קידום נוסף של תהליך הסוציאליזציה.

רפורמה ליצירת פריצות דרך

בכנס, מר נגוין טרונג נגיה, חבר הפוליטביורו, מזכיר הוועד המרכזי של המפלגה וראש הוועדה המרכזית לתעמולה וגיוס המונים, הציע כי בפעילויות הוצאה לאור, יש להתייחס למוצרים כערכים מרכזיים המספקים ידע מדעי בתחומים רבים. שיתוף פעולה וחילוף בינלאומי בפרסום חייבים להתקיים בתדירות גבוהה יותר.

מר נגוין טרונג נגיה, חבר הפוליטביורו, מזכיר הוועד המרכזי של המפלגה, ראש הוועדה המרכזית לתעמולה וחינוך. (צילום: CTV/וייטנאם+)

"במיוחד כאשר מעבירים את הממשל לשתי רמות, עלינו לשרת את העם טוב יותר. בעתיד הקרוב, נלמד את התרבות העממית ברמות הקומונה, הרובע והאזור המיוחד כדי שנוכל להחזיק ארונות ספרים עבור העם", הציע מר נגוין טרונג נגיה.

פרופסור חבר - ד"ר בוי הואי סון, חבר במשרה מלאה בוועדת התרבות והחברה של האסיפה הלאומית, אמר בתורם לפתרונות לפיתוח תעשיית ההוצאה לאור: "אנו נכנסים לשלב פיתוח חדש - עם הדרישות של בניית כלכלה מבוססת ידע, פיתוח תעשיות תרבותיות, אינטגרציה בינלאומית עמוקה וטרנספורמציה דיגיטלית מקיפה, ולכן אנו זקוקים לגישה חדשה לתפקיד ההוצאה לאור."

לא רק אמצעי לתקשורת אידיאולוגית, לא רק תחום קריירה אדמיניסטרטיבי, יש לפתח את ההוצאה לאור לתעשייה תרבותית חשובה, בעלת ערך מוסף גבוה, השפעה רחבה על החיים ויכולת לתרום תרומה משמעותית לפיתוח החברתי-כלכלי של המדינה.

פרופסור חבר-ד"ר בוי הואי סון (במרכז), חבר במשרה מלאה בוועדת התרבות והחברה של האסיפה הלאומית בוועידה. (צילום: Contributor/Vietnam+)

לדברי מר בוי הואי סון, פיתוח הוצאה לאור כתעשייה תרבותית אינו משמעו מסחור ערכי ידע, אלא מקסום פוטנציאל יצירתי, יישום טכנולוגיה מודרנית, חיבור לתחומי האמנות-בידור-חינוך והבאת ספרים וייטנאמיים לעולם.

"תעשיית ההוצאה לאור הווייטנאמית עומדת בפני רגע מכונן. או שנמשיך לפעול בדרך הישנה - להישאר בגבולות בטוחים, להוציא ספרים כמשימה אדמיניסטרטיבית, ולא ליצור פריצות דרך תרבותיות וכלכליות. או שנשנה באומץ את חשיבתנו, נבצע רפורמה משמעותית במוסדות שלנו, נשקיע ברצינות בטכנולוגיה ובאנשים, ונהפוך את ההוצאה לאור לאחד מסמלי התעשייה התרבותית הווייטנאמית המודרנית", העלה את הנושא מר בוי הואי סון.

(וייטנאם+)

מקור: https://www.vietnamplus.vn/xu-the-cua-nganh-xuat-ban-phat-trien-cam-cu-hay-tang-toc-but-pha-post1058122.vnp