הדחף "לזהות את וייטנאם" על מפת העולם

תרבות היא כוחה של וייטנאם, נכס גדול לאומה ולענייני חוץ. לאחרונה, בפריז המפוארת - "עיר האורות" של העולם , בה נמצא מטה אונסק"ו, הופיעו, באמצעות אירועים מיוחדים, פינות שמיים זוהרות, המתארות את דמותה של וייטנאם היפה, עשירה במסורות תרבותיות.

עם תרבות עשירה בזהות והישגים גדולים בתהליך הפיתוח, לווייטנאם יש נכסים יקרי ערך של "כוח רך" שיש לקדם, וליצור מומנטום חדש להגברת "ההכרה של וייטנאם" בקנה מידה עולמי.

לרגל השתתפותה של משלחת וייטנאמית בראשות סגן שר החוץ הא קים נגוק במושב ה-42 של העצרת הכללית של אונסק"ו, באירועים תרבותיים מיוחדים, ובראשם טקס הפתיחה של יום וייטנאם בצרפת 2023, שגריר וייטנאם בצרפת דין טואן טאנג שיתף את חשיבות מאמצי הדיפלומטיה התרבותית בצרפת.

אמנים מבצעים כלי נגינה מסורתיים וייטנאמיים בתוכנית "יום וייטנאם בצרפת", 6 בנובמבר. (מקור: VNA)

שגריר, האם תוכל בבקשה לשתף אתכם במשמעות ובנקודות השיא של אירוע יום התרבות הוייטנאמית בצרפת הפעם?

יום התרבות הוייטנאמית בצרפת, המתקיים הפעם, הוא אירוע חשוב, לרגל יום השנה לאבני דרך מרכזיות ביחסים בין שתי המדינות, דהיינו חמישה עשורים של יחסים דיפלומטיים ועשר שנים של שותפות אסטרטגית, התורמים להדגשת ההתפתחות הגאה של יחסי וייטנאם-צרפת.

פעילויות שונות יבוצעו מתחילת השנה הבאה בשתי המדינות בתחום הפוליטי , חילופי מנהיגים בכירים משתי המדינות, לקידום שיתוף פעולה כלכלי, מסחרי והשקעתי, מדע וטכנולוגיה, חינוך והכשרה... יחד עם סדרה של מופעים תרבותיים ואמנותיים, חילופי דברים בתחומי הציור, הקולנוע, הספורט וחילופי דברים בתחומי המורשת, השימור - מוזיאונים וקולינריה, המשקפים את ההתפתחות העשירה והעמוקה של היחסים בין שתי המדינות.

יום התרבות של וייטנאם הוא הזדמנות לשני הצדדים להמשיך לטפח ידידות וליצור מומנטום לשיתוף פעולה דו-צדדי. עיתוי האירוע משמעותי, שבועות ספורים בלבד לאחר שיחת הטלפון בין המזכיר הכללי נגוין פו טרונג לנשיא צרפת א. מקרון. ניתן לומר שזהו גם הצעד הראשון ביישום אחד התכנים שעליהם הסכימו המנהיגים הבכירים בשיחת הטלפון, והוא שיפור חילופי הדברים בין אנשים, אחד מחמשת עמודי התווך של השותפות האסטרטגית בין וייטנאם לצרפת.

איזה מסר רוצה השגריר להעביר באמצעות אירוע משמעותי זה?

מערכת היחסים בין וייטנאם לצרפת צברה צמיחה משמעותית הן בכמות והן באיכות. אנו עדים לתגובה הרבה של שותפים וחברים בווייטנאם וגם בצרפת לפעילויות המרגשות במסגרת שנת היובל הזו. התוצאות החיוביות והמשמעות העשירה הן יסודות חשובים עבור שותפי שני הצדדים להמשיך ולחזק את קשריהם ולהעמיק את התפתחותם.

התפיסה המשותפת בין שתי המדינות לגבי חזון השותפות האסטרטגית נותנת לנו ביטחון בסיכויים המזהירים של יחסי וייטנאם-צרפת בעתיד.

ברוח זו, אירוע יום וייטנאם בצרפת 2023 ממשיך לאשר את ההערכה למסע הפיתוח הגאה ביחסים בין שתי המדינות, תוך הדגשת המסר של איחול שווייטנאם וצרפת יעשו מאמצים לחזק את שיתוף הפעולה כדי לסלול את הדרך ליחסים להגיע לגבהים חדשים.

סגן שר החוץ הא קים נגוק ששיתף את יום וייטנאם בצרפת ואמר כי האירוע מקרב את "וייטנאם היפה, השלווה, המסבירת פנים, המתפתחת דינמית, העשירה במסורות תרבותיות" לחברים ולעם הצרפתי.

"ליל המורשת של וייטנאם" או יום התרבות של וייטנאם בסנטס... הם אירועי דיפלומטיה תרבותית יוצאי דופן בשנה האחרונה שאורגנו בהצלחה על ידי השגרירות במדינתכם. מדוע בחר השגריר בתרבות כאחד ממוקדי היישום בשנה מיוחדת זו של היחסים בין שתי המדינות?

תרבות היא כוחה של וייטנאם, תמיד "נכס" גדול של האומה ושל יחסי החוץ. אסטרטגיית הדיפלומטיה התרבותית לשנת 2030 קובעת כי דיפלומטיה תרבותית תורמת להעמקת וייצוב יחסי וייטנאם עם שותפותיה; הבטחת אינטרסים לאומיים, יצירה ותחזוקה של סביבה שלווה ויציבה; גיוס משאבים חיצוניים, הפיכת תנאים נוחים ומיצובה של המדינה למשאבים לפיתוח חברתי-כלכלי; ובמקביל כיבוד ערכיה ויופייה של התרבות הוייטנאמית, ספיגת תמצית התרבות האנושית, ובכך מעוררת את השאיפה לפתח את המדינה, חיזוק הכוח הרך ושיפור המעמד הלאומי.

שגרירות וייטנאם בצרפת, המזהה זאת כאחד מחמשת עמודי התווך של השותפות האסטרטגית בין וייטנאם לצרפת, מכירה תמיד ושואפת ליישם פעילויות דיפלומטיה תרבותית כדי לתרום לשימור ושיפור תדמיתו של העם הווייטנאמי, עם קרוב לעם הצרפתי, עם עשיר באנושיות, אמיץ במאבק לעצמאות ולחופש, ובו בזמן דינמי, יצירתי ומצליח בבנייה ופיתוח המדינה, תוך שילוב חזק עם האזור והעולם.

עם מסורת ארוכה של יחסים, העם הצרפתי חושק באהדה לעם ולמדינת וייטנאם, ותמיד תומך בפעילויות חילופי דברים ושיתוף פעולה בין שתי המדינות בתקופה האחרונה בכל הצורות והרמות, הן המרכזית והן המקומית.

פעילויות תרבותיות, סולידריות, אהבה הדדית והומניטריות תמיד מושכות מספר רב של משתתפים. לפיכך, קידום תרבות בשילוב עם חילופי קשרים בין אנשים יוצר בסיס חיובי לקידום תפקידה ותדמיתה של וייטנאם בצרפת.

"שיתוף תרבות" הוא הנושא של יום השנה ה-50 ליחסים הדו-צדדיים, המשתקף בלוגו של 50 שנות יחסים דיפלומטיים. לדברי השגריר, מדוע תרבות כה חשובה ב"גישור" על יחסים דו-צדדיים?

צרפת היא מקום עם יתרונות רבים ליישום דיפלומטיה תרבותית, עם חומרים ומגרשי משחקים רבים לבטא. צרפת והעם הצרפתי תמיד מכבדים ומקדמים תרבות, אוהבים לחקור, ולכן גישה לכל הנושאים מנקודת מבט תרבותית היא שיטה אטרקטיבית וקלה להשגת הצלחה.

הקהילה הוייטנאמית בצרפת גדולה, קשורה למולדת ומכוונת למדינה, כך שפעילויות תרבותיות ועמותות המאורגנות על ידי הווייטנאמים שלנו מעבר לים בצרפת מגייסות בקלות את השתתפותם של אנשים רבים.

מרכז התרבות הוייטנאמי בצרפת, אחד משני מרכזי תרבות וייטנאמיים בחו"ל, קידם בהצלחה במשך שנים רבות את תפקידיו ומשימותיו לקידום התרבות הוייטנאמית בצרפת ובאירופה. חברת התעופה וייטנאם איירליינס מציעה טיסות ישירות ומפעילה טיסות רבות בשבוע, מה שמקל גם על הקשר בין שתי המדינות. לאחרונה, השגרירות יישמה סדרה של פעילויות עשירות ומגוונות, הפרוסות על פני כל אזורי צרפת, ויצרה אפקט אדווה על קבוצות רבות של אנשים ושותפים בצד השני.

ניתן לומר כי עבודת הדיפלומטיה התרבותית באזור ניצלה את הקרבה התרבותית והאהדה בין שני העמים כדי לבצע פעילויות להחדרה וקידום התרבות הוייטנאמית באופן רציף לאורך כל השנה, תוך משיכת תשומת לב רבה מצד העם הצרפתי, שילוב של קידום תדמיתה של וייטנאם, תרומה לחיזוק הבסיס החברתי של יחסי וייטנאם-צרפת והרחבה וניצול יעיל יותר של מערכת השותפות העשירה בין שתי המדינות.

מופע ריקוד הדרקון הרשים אורחים רבים באירוע "צבעי התרבות הוייטנאמית" במטה אונסק"ו. (מקור: VNA)

כיצד מעריך השגריר את תפקידה של הדיפלומטיה התרבותית כיום, על סמך היישומים המעשיים הללו?

תפקידה של הדיפלומטיה התרבותית אושר במסמכי הקונגרס הלאומי ה-13 של המפלגה, ובפרט כ"תרומות מעשיות לקידום חזק של התדמית הלאומית ולחיזוק חוזקה הכולל של המדינה".

בהקשר של המצב העולמי המורכב, קידום התדמית הלאומית וחיזוק הכוח הרך הפכו למוקד של כל המדינות, ותורמים לשיפור מעמדן. כפי שצוין לעיל, גם אסטרטגיית הדיפלומטיה התרבותית שלנו לשנת 2030 הדגישה זאת.

עם תרבות עשירה בזהות והישגים גדולים בתהליך הפיתוח, לווייטנאם יש נכסים יקרי ערך של "כוח רך" שיש לקדם, וליצור מומנטום חדש להגברת "ההכרה של וייטנאם" בקנה מידה עולמי.

זוהי משימתן של סוכנויות הייצוג הווייטנאמיות בחו"ל, לחדש ללא הרף וליצור דרכים לקידום תדמית המדינה, התרבות והעם של וייטנאם, תוך תרומה לקידום תיאום עם שותפים מגוונים יותר ויותר.

תודה לך, שגריר!

ב-6 בנובמבר, במטה אונסק"ו בפריז, צרפת, התקיים "ליל התרבות הוייטנאמית - צבעי וייטנאם" לפני המושב ה-42 של העצרת הכללית של אונסק"ו. האירוע משך אליו השתתפו כמעט 200 שגרירים, נציגי מדינות חברות ומנהיגי אונסק"ו.

באירוע, סגן שר החוץ הא קים נגוק הדגיש את תפקידה של המורשת התרבותית כמקור השראה ליצירתיות, גשר של חילופי דברים והבנה בין אומות, ובסיס לבניית עתיד טוב יותר. כיבוד והגנה על המורשת התרבותית של כל אומה יחזקו את הסולידריות, יפחיתו אלימות וסכסוכים ויקדמו שלום ופיתוח בר-קיימא.

מָקוֹר: https://baoquocte.vn/xung-luc-nhan-dien-viet-nam-tren-ban-do-the-gioi-249405.html