2,000 साल पहले ज्वालामुखी आपदा में जले हुए स्क्रॉल को AI पढ़ता है

[विज्ञापन_1]

शोधकर्ताओं ने 79 ई. में माउंट वेसुवियस के विस्फोट से जले हुए एक पेपिरस स्क्रॉल में अक्षरों की पहचान करने के लिए एआई का उपयोग किया।

हरकुलेनियम पेपिरस स्क्रॉल। फोटो: गार्जियन — हरकुलेनियम पेपिरस स्क्रॉल। फोटो: *गार्जियन*

जर्मनी में पीएचडी के छात्र यूसुफ नादेर, अमेरिका में स्पेसएक्स के प्रशिक्षु ल्यूक फैरिटोर और स्विस रोबोटिक्स के छात्र जूलियन शिलिगर ने 5 फरवरी को माउंट वेसुवियस के विस्फोट से जले हुए 2,000 साल पुराने स्क्रॉल को पढ़ने के लिए कृत्रिम बुद्धिमत्ता (एआई) का उपयोग करने पर 700,000 डॉलर का पुरस्कार जीता।

वेसुवियस चैलेंज के आयोजकों के अनुसार, हरकुलेनियम पपीरी लगभग 800 यूनानी स्क्रॉल का एक संग्रह है जो 79 ईस्वी में हुए ज्वालामुखी विस्फोट में कार्बनयुक्त हो गए थे, जिसने प्राचीन रोमन शहर पोम्पेई को दफना दिया था। कठोर राख की तरह, ये स्क्रॉल बुरी तरह क्षतिग्रस्त हो गए हैं और जब लोग इन्हें खोलने की कोशिश करते हैं तो ये टूट भी जाते हैं। अब ये पेरिस के इंस्टीट्यूट डी फ्रांस और नेपल्स के राष्ट्रीय पुस्तकालय में रखे गए हैं। वेसुवियस चैलेंज के आयोजकों ने इनमें से चार स्क्रॉल का उच्च-रिज़ॉल्यूशन सीटी स्कैन करवाया है और अपने अध्ययन को बढ़ावा देने के लिए लगभग 10 लाख डॉलर के पुरस्कार दे रहे हैं।

शोधकर्ताओं की तिकड़ी, नादेर, फैरिटोर और शिलिगर ने पपीरस पर स्याही की पहचान करने में मदद के लिए एआई का इस्तेमाल किया और ऐसे ग्रीक अक्षरों को ढूंढ निकाला जो धुंधले और लगभग अपठनीय थे। हरकुलेनियम सोसाइटी के अध्यक्ष रॉबर्ट फाउलर ने कहा, "कुछ ग्रंथ प्राचीन दुनिया के महत्वपूर्ण कालखंडों के इतिहास को पूरी तरह से फिर से लिख सकते हैं।" वेसुवियस चुनौती में शोधकर्ताओं को कम से कम 140 अक्षरों वाले चार अंशों को समझना होता है, जिनमें से कम से कम 85% अक्षर पुनर्प्राप्त करने योग्य होने चाहिए।

पिछले साल, फैरिटोर ने एक स्क्रॉल में पहला शब्द—ग्रीक में "बैंगनी"—पर्पल—पहला अर्थ निकाला था। अब तक उन्होंने स्क्रॉल का लगभग 5 प्रतिशत भाग ही समझ लिया है। आयोजन समिति के सदस्य नैट फ्राइडमैन के अनुसार, स्क्रॉल के लेखक, संभवतः दार्शनिक फिलोडेमस ने संगीत , भोजन और जीवन के सुखों के बारे में लिखा था। फ्राइडमैन ने कहा कि प्रतियोगिता के अगले चरण में स्क्रॉल के 85 प्रतिशत भाग को समझने के लिए शोध को बढ़ावा दिया जाएगा।

प्राचीन ग्रंथों का पुनरुद्धार एक बड़ी उपलब्धि होगी। कैलिफ़ोर्निया इरविन विश्वविद्यालय के आंकड़ों के अनुसार, अनुमान है कि प्राचीन यूनानी ग्रंथों का केवल 3% से 5% ही बचा है। नेपल्स फेडेरिको द्वितीय विश्वविद्यालय की विशेषज्ञ फेडेरिका निकोलार्डी ने कहा, "यह हरकुलेनियम पपीरी और सामान्य रूप से यूनानी दर्शन के अध्ययन में एक क्रांति की शुरुआत है। यह एकमात्र पुस्तकालय है जो प्राचीन रोम से हमारे पास आया है।"

थू थाओ ( एएफपी के अनुसार)

[विज्ञापन_2]
स्रोत लिंक