उद्योग और व्यापार मंत्रालय ने तुयेन क्वांग में बाढ़ पीड़ितों की सहायता की

उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय की ओर से कार्यकारी प्रतिनिधिमंडल में वियतनाम ट्रेड यूनियन के अध्यक्ष श्री फान वान बान, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के ट्रेड यूनियन की अध्यक्ष सुश्री गुयेन मिन्ह ह्यु, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के घरेलू बाजार विभाग की उप प्रमुख सुश्री ले वियत न्गा, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के कार्यालय के उप प्रमुख श्री न्गो क्वांग लांग, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के कार्यालय प्रशासन विभाग के उप प्रमुख श्री फाम वान हंग, घरेलू बाजार विभाग के वरिष्ठ विशेषज्ञ श्री डुओंग थाई ट्रुंग भी शामिल हुए।

इकाइयों और उद्यमों के संबंध में, ये हैं: श्री होआंग थान हाई - सेंट्रल रिटेल ग्रुप वियतनाम के GO! सुपरमार्केट (मी लिन्ह, विन्ह फुक ) के निदेशक; सुश्री ले होंग अन्ह - एयॉन वियतनाम कंपनी के विदेश मामलों के विभाग की उप प्रमुख।

तूफान नंबर 3 से हुए नुकसान से उबरने के लिए लोगों की सहायता हेतु स्वागत समारोह (फोटो: डुक लैम)

तुयेन क्वांग प्रांत की ओर से निम्नलिखित लोग उपस्थित थे: सुश्री तांग थी डुओंग - प्रांतीय पार्टी कार्यकारी समिति की सदस्य, प्रांतीय फादरलैंड फ्रंट समिति की उपाध्यक्ष; सुश्री त्रान थी होआंग - प्रांतीय फादरलैंड फ्रंट समिति की उपाध्यक्ष, साथ ही स्थायी समिति में कामरेड, प्रांतीय फादरलैंड फ्रंट समिति के अधिकारी और सिविल सेवक।

तुयेन क्वांग के उद्योग और व्यापार विभाग की ओर से, निम्नलिखित उपस्थित थे: श्री लोक किम लिएन - तुयेन क्वांग के उद्योग और व्यापार विभाग के उप निदेशक; श्री होआंग डुक टीएन - तुयेन क्वांग के उद्योग और व्यापार विभाग के उप निदेशक।

बैठक में बोलते हुए, उप मंत्री फान थी थांग ने कहा: "हाल के दिनों में, जब तूफ़ान और अचानक आई बाढ़ ने प्रांतों को भारी नुकसान पहुँचाया है, तो पूरा देश उत्तर की ओर मुड़ गया है। मीडिया चैनलों के माध्यम से, यह देखा जा सकता है कि सभी पार्टी और राज्य के नेताओं ने, पूरे देश की जनता के साथ, उद्योग और व्यापार मंत्रालय सहित, उत्तरी प्रांतों का रुख किया है।"

उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय द्वारा तूफान यागी और बाढ़ से प्रभावित लोगों को 1,000 उपहार भेजे गए (फोटो: डुक लैम)

उद्योग और व्यापार क्षेत्र भी सरकार के निर्देशों का सख्ती से क्रियान्वयन करता है, राज्य प्रबंधन कार्य करता है और अनुकूल स्थानों से प्रतिकूल स्थानों तक माल का समन्वय करता है।

हाल के दिनों में, बाढ़ग्रस्त क्षेत्रों में वस्तुओं की कमी से बचने के लिए, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय के साथ मिलकर, प्रांतों के उद्योग एवं व्यापार विभाग द्वारा वस्तुओं का समन्वय भी किया गया है। विशेष रूप से, उत्तर में शीघ्र आपूर्ति के लिए मध्य और दक्षिणी क्षेत्रों के प्रांतों से ताज़ी सब्ज़ियाँ और हरी सब्ज़ियाँ मँगवाई गई हैं।

इसके अलावा, उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय ने अपनी संबद्ध कंपनियों को बिजली, ऊर्जा और गैसोलीन की पर्याप्त आपूर्ति सुनिश्चित करने का भी निर्देश दिया।

उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय प्रत्येक संवर्ग, सिविल सेवक, सार्वजनिक कर्मचारी और कार्यकर्ता से उत्तरी प्रांतों में लोगों को नुकसान के परिणामों से उबरने में सहायता करने का आह्वान करता है (फोटो: डुक लैम)

प्राकृतिक आपदाओं और महामारियों के समय आपसी प्रेम की भावना और राष्ट्रीय एकजुटता की महान भावना का प्रदर्शन करते हुए, तूयेन क्वांग प्रांत के लोगों को तूफ़ान संख्या 3 से हुए भारी नुकसान की खबर सुनते ही, उद्योग और व्यापार मंत्रालय ने प्रत्येक संवर्ग, सिविल सेवक, सरकारी कर्मचारी और कार्यकर्ता से उत्तरी प्रांत के लोगों को इस नुकसान से उबरने में सहयोग देने का आह्वान किया। साथ ही, लोगों के जीवन को शीघ्र स्थिर करने में मदद के लिए निगमों और व्यवसायों से संयुक्त सहयोग का आह्वान भी किया।

उद्योग एवं व्यापार उप मंत्री फान थी थांग और प्रतिनिधिमंडल ने तुयेन क्वांग प्रांत के फादरलैंड फ्रंट को 500 मिलियन वीएनडी और 1,000 उपहार प्रदान किए, जिसे मोबाइल वर्ल्ड ग्रुप (एमडब्ल्यूजी) - बाक होआ ज़ान्ह ट्रेडिंग ज्वाइंट स्टॉक कंपनी, एईओएन वियतनाम और वियतनाम में सेंट्रल रिटेल ग्रुप द्वारा समर्थित किया गया।

उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय तथा संगठनों और उद्यमों की भावनाओं की सराहना करते हुए, कॉमरेड तांग थी डुओंग ने उद्योग एवं व्यापार मंत्रालय तथा संगठनों और उद्यमों के नेताओं, सिविल सेवकों, सार्वजनिक कर्मचारियों और श्रमिकों को हार्दिक धन्यवाद दिया, जिन्होंने तुयेन क्वांग प्रांत के लोगों के लिए हाथ मिलाया, योगदान दिया और नुकसान को साझा किया।

साथ ही, हम आशा करते हैं कि हमें देश भर की अन्य एजेंसियों, संगठनों और व्यवसायों से समर्थन और सहायता मिलती रहेगी, ताकि पार्टी समिति, सरकार और प्रांत के लोग तूफान नंबर 3 से हुई क्षति को दूर कर सकें, जल्द ही जीवन को स्थिर कर सकें और आने वाले समय में स्थानीय अर्थव्यवस्था और समाज का विकास कर सकें।

स्रोत: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-ho-tro-dong-bao-vung-lu-tuyen-quang-345489.html