विदेश मंत्री ले होई ट्रुंग ने सिंगापुर की राजदूत जया रत्नम को विदाई दी।

5 नवंबर को विदेश मंत्रालय के मुख्यालय में पार्टी केंद्रीय समिति के सचिव और विदेश मंत्री ले होई ट्रुंग ने वियतनाम में सिंगापुर के राजदूत जया रत्नम का स्वागत किया, जो अपने कार्यकाल की समाप्ति के अवसर पर विदाई देने आए थे।

Báo Quốc Tế•05/11/2025

Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung chúc mừng Đại sứ Jaya Ratnam hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ tại Việt Nam.

पार्टी केंद्रीय समिति के सचिव और विदेश मंत्री ले होई ट्रुंग ने राजदूत जया रत्नम को वियतनाम में अपना मिशन सफलतापूर्वक पूरा करने पर बधाई दी।

मंत्री ले होई ट्रुंग ने राजदूत जया रत्नम को वियतनाम में अपना मिशन सफलतापूर्वक पूरा करने पर बधाई दी, जिससे मार्च 2025 में महासचिव टो लैम की सिंगापुर की आधिकारिक यात्रा के दौरान वियतनाम-सिंगापुर संबंधों को एक व्यापक रणनीतिक साझेदारी में उन्नत करने में महत्वपूर्ण योगदान मिलेगा।

इस बात पर बल देते हुए कि वियतनाम हमेशा सिंगापुर के साथ अच्छे पारंपरिक मैत्री को महत्व देता है, जो एक व्यापक रणनीतिक साझेदार है और इस क्षेत्र में वियतनाम का एक प्रमुख आर्थिक और बौद्धिक साझेदार भी है, मंत्री ले होई ट्रुंग ने सुझाव दिया कि दोनों पक्ष अगले 5 वर्षों में द्विपक्षीय सहयोग के लिए दिशानिर्देश के रूप में नव हस्ताक्षरित व्यापक रणनीतिक साझेदारी को लागू करने के लिए कार्य कार्यक्रम को प्रभावी ढंग से लागू करने के लिए समन्वय करें।

साथ ही, दोनों सत्तारूढ़ दलों के बीच एक रणनीतिक वार्ता तंत्र का शीघ्र निर्माण और क्रियान्वयन करना; दोनों अर्थव्यवस्थाओं को जोड़ने के लिए रूपरेखा समझौते के पांच स्तंभों को प्रभावी ढंग से बढ़ावा देना, जिससे वियतनाम-सिंगापुर सहयोग वास्तव में एक अनुकरणीय संबंध बन सके, जैसा कि दोनों देशों के वरिष्ठ नेता चाहते हैं, विशेष रूप से उन क्षेत्रों में जहां दोनों पक्षों की ताकत और जरूरतें हैं जैसे कि नवीकरणीय ऊर्जा, विज्ञान और प्रौद्योगिकी, डिजिटल अर्थव्यवस्था, डिजिटल परिवर्तन, नवाचार, बंदरगाह विकास, वित्तीय केंद्र, स्मार्ट शहर, आदि; एक त्रिपक्षीय सहयोग मॉडल का अध्ययन करना, जो क्षेत्र में विकास के अंतर को कम करने में योगदान दे।

यह मानते हुए कि विश्व और क्षेत्रीय स्थिति के जटिल और अनिश्चित संदर्भ में, वियतनाम और सिंगापुर के बीच घनिष्ठ संबंध "निरंतर बदलती" स्थिति से निपटने के लिए "स्थायी" कारक है, मंत्री ले होई ट्रुंग ने कठिन समय में वियतनाम के साथ कंधे से कंधा मिलाकर खड़े रहने के लिए सिंगापुर को धन्यवाद दिया, हाल ही में तूफान और बाढ़ के परिणामों से उबरने के लिए वियतनाम के उत्तरी प्रांतों में राहत सामग्री भेजने के लिए।

मंत्री ले होई ट्रुंग के प्रति आभार व्यक्त करते हुए, राजदूत जया रत्नम ने उनसे मिलने के लिए समय निकालने के लिए, वियतनाम के उल्लेखनीय विकास कदमों को देखने पर अपनी खुशी व्यक्त की; पिछले 4 वर्षों में 10 उच्च-स्तरीय प्रतिनिधिमंडल आदान-प्रदान के सफल आयोजन में योगदान देने पर गौरवान्वित महसूस किया, जिससे सहयोग की कई नई दिशाएं खुलीं, जैसे पवन ऊर्जा व्यापार, चावल व्यापार, कार्बन क्रेडिट..., साथ ही वियतनाम में दुनिया के दूसरे सबसे बड़े निवेशक के रूप में सिंगापुर की स्थिति को बनाए रखने में योगदान दिया और अपने कार्यकाल के दौरान 7 और वीएसआईपी की स्थापना की, जिससे वियतनाम के 13 प्रांतों और शहरों में वीएसआईपी की कुल संख्या 20 हो गई।

उन्होंने कहा कि चाहे वह किसी भी पद पर हों, वे वियतनाम-सिंगापुर संबंधों को बढ़ावा देना जारी रखेंगे, जिसमें अधिक विज्ञान और प्रौद्योगिकी विषय-वस्तु के साथ वीएसआईपी की दूसरी पीढ़ी का विकास करना, सुरक्षा और रक्षा तथा मानव संसाधन विकास को दोनों देशों के बीच सहयोग के नए स्तंभ बनाना, न केवल बुनियादी ढांचे में, बल्कि डेटा और लोगों के मामले में भी गहरे संबंधों को बढ़ावा देना शामिल है।

राजदूत जया रत्नम को यह भी उम्मीद है कि दोनों पक्ष क्षेत्रीय और अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर एक-दूसरे के साथ घनिष्ठ समन्वय और समर्थन जारी रखेंगे, विशेष रूप से 2027 में, जब वियतनाम APEC की मेजबानी करेगा और सिंगापुर ASEAN का अध्यक्ष होगा।

स्रोत: https://baoquocte.vn/bo-truong-ngoai-giao-le-hoai-trung-tiep-dai-su-singapore-jaya-ratnam-den-chao-tu-biet-333449.html