गायक हांग हान 61 वर्ष की उम्र में भी युवा और सुंदर हैं, तथा उनके पास एक मिलियन डॉलर का घर है।

पत्रकारों से मुलाकात में गायिका हांग हान ने 60 वर्ष की आयु के बाद अपने जीवन के नए अध्याय के बारे में विस्तार से बताया: स्वतंत्रता, खुद को छोड़ देना और केवल अपने लिए जीना।

61 पर वापसी

- आपने 61 साल की उम्र में एल्बम क्यों जारी किया?

61 साल की उम्र "हारे हुए" जैसी लगती है, है ना? मेरे बाद की पीढ़ी के गायक, जैसे माई लिन्ह, अब 50 साल के हो चुके हैं। जेनरेशन ज़ेड अब होंग हान को नहीं जानती।

1990 के दशक में, प्रेस ने मुझे "साइगॉन के पॉप संगीत की रानी" उपनाम दिया था। मैंने कुछ लेख संभाल कर रखे, और कभी-कभी उन्हें पढ़कर आज भी मुस्कुरा उठती हूँ।

हमारी पीढ़ी एक वंचित पीढ़ी थी। 1980 और 1990 के दशक में साइगॉन आज जैसा नहीं था। लेकिन उसकी बदौलत लोगों की आंतरिक शक्ति चमक उठी। मैंने कड़ी मेहनत की और बिना किसी लॉन्चिंग पैड के सफलता पाई।

जब मैं युवा था, तब भी त्रिन्ह कांग सोन ने मेरे पास आने की पहल की थी, लेकिन मैंने कभी भी किसी प्रसिद्ध संगीतकार के साथ गाने की कोशिश नहीं की।

जब मैं लव यू, ब्लू सी के गानों पर वापस लौटा , तब भी मैंने वही साइगॉन सार बनाए रखा।

गायक होंग हान की 61 साल की उम्र में उपस्थिति। फोटो: लोन ले

इस उम्र में, मैं कला को इन मानदंडों के अनुसार करता हूँ: गुणवत्ता, चयनात्मकता, लेकिन साथ ही खुद को आनंद और शांति भी देता हूँ। और मेरा मानना ​​है कि दर्शक हमेशा संगीत के असली मूल्य को पहचानते हैं।

मैंने यह एल्बम इस उम्मीद से भी बनाया कि इससे उन कला प्रेमियों को और अधिक प्रेरणा मिलेगी जो उतार-चढ़ाव से गुजर चुके हैं और इस पेशे के प्रति अपना जुनून खो रहे हैं।

मैं एक ऐसी महिला हूं जो परिवार की देखभाल करना जानती हूं और सोने और डॉलर की कीमत जानती हूं।

- दशकों के काम को देखते हुए, आपको किस बात पर गर्व है?

12 वर्ष की आयु में - कक्षा 7 में, मुझे गायन सिखाया गया, मैं पीपुल्स आर्ट्स हाउस का गायक दल का नेता बन गया और हो ची मिन्ह सिटी ओपेरा हाउस सहित कई बड़े मंचों पर प्रदर्शन किया।

मैंने कड़ी मेहनत से जवानी बिताई। अपने शुरुआती बीसवें दशक में, मैंने लोटस ट्रूप के साथ नॉर्थ टू साउथ में गाया।

1986 में, मैं कंबोडिया में सैनिकों के लिए प्रदर्शन करने के लिए शॉक ट्रूप्स में भी शामिल हो गया। लोटस ट्रूप भंग हो गया, मैं हो ची मिन्ह सिटी लाइट म्यूज़िक ट्रूप में शामिल हो गया, और चार पूर्वी यूरोपीय देशों में प्रदर्शन करने में सक्षम हुआ।

जब वह छोटी थीं, तो होंग हान कंबोडियाई युद्धक्षेत्र से लेकर ट्रुओंग सा द्वीपसमूह तक के सैनिकों के लिए गाती थीं। फोटो: एनवीसीसी

मेरा परिवार बहुत रूढ़िवादी है। जिस साल मिस्टर सोन (संगीतकार त्रिन्ह कांग सोन - पीवी) मुझे " हे, डू यू रिमेम्बर ?" एल्बम रिकॉर्ड करने के लिए आमंत्रित करने मेरे घर आए, मैं सिर्फ़ 25-26 साल का था, अभी भी अविवाहित था, किसी रोमांचक यात्रा पर जा सकता था, लेकिन मेरे माता-पिता ने इसकी इजाज़त नहीं दी।

मेरे दादा-दादी बहुत सख्त थे और अपनी बेटी को रात भर अनजान जगहों पर सोने या ऐसा कुछ भी करने की इजाज़त नहीं देते थे जो सार्वजनिक नैतिकता के विरुद्ध हो। इसलिए, मिस्टर सोन के साथ अपने रिश्ते में, मैं हर काम में बहुत सावधानी बरतती थी, ताकि कोई बदनामी न हो।

- आपका व्यापार कैसा चल रहा है?

व्यवसाय की बदौलत ही आज मेरे पास वित्तीय संसाधन हैं, लेकिन मैं हमेशा यह ध्यान रखता हूं कि संगीत ही मेरा पेशा है - जो मेरे माता-पिता ने मुझे दिया है, व्यवसाय केवल कला को ही सहारा देता है।

इस उम्र में, पैसा मेरे लिए अब कोई मायने नहीं रखता। जो कलाकार दिमाग में नंबर लेकर स्टूडियो में जाते हैं, वे अच्छा गा नहीं सकते।

कई सालों से, मैं कम दिखाई देती रही हूँ, लेकिन अपनी प्रबंधन क्षमता की बदौलत अब भी अच्छी ज़िंदगी जी रही हूँ। मैं उस तरह की औरत हूँ जो अपने परिवार का ख्याल रखना जानती है और सोने-चाँद की कीमत भी जानती है। (हँसते हुए)

"पीले फूल लंबे समय तक चलते हैं" - दिवंगत संगीतकार त्रिन्ह कांग सोन का एक गीत जो हांग हान की आवाज से जुड़ा है

घर खरीदना भी किस्मत का मामला है। कुछ घर ऐसे थे जिन्हें मैं रहने के लिए खरीदना चाहता था, लेकिन आखिरकार बेचना पड़ा। खुशकिस्मती से मुझे हमेशा मुनाफा ही हुआ।

फिलहाल मैं कोई कारोबार नहीं कर रहा हूं, सिर्फ घर किराए पर दे रहा हूं।

तीन भाषाएँ जानती हैं, 61 साल की हैं, प्लास्टिक सर्जरी नहीं करवाई, फिर भी जवान और खूबसूरत हैं

- 61 साल की उम्र में भी आप जवान और ऊर्जा से भरपूर हैं। इसका राज़ क्या है?

घर पर तो मैं थोड़ा रूखा व्यवहार कर लेता हूँ, लेकिन बाहर जाते समय मुझे साफ़-सुथरा रहना पड़ता है। मैं चाहता हूँ कि मेरी ऊर्जा लोगों को यह एहसास दिलाए कि मुझसे मिलने के लिए उनका समय निकालना सार्थक है।

मेरा रूप बिल्कुल प्राकृतिक है, मुझे यकीन है कि कोई भी मेरे चेहरे पर कभी भी इंजेक्शन लगाकर लगाई गई कोई भी चीज़ नहीं ढूंढ पाएगा! बच्चे के जन्म के बाद मेरा वज़न बढ़ गया था, इसलिए मैंने जिम जाना शुरू कर दिया। तब से मैं व्यायाम कर रही हूँ।

इस उम्र में, मैं ज़्यादा व्यायाम नहीं करती, बस अपनी शारीरिक स्थिति के अनुसार हल्का-फुल्का जिम, योग और साइकिलिंग करती हूँ। इसके अलावा, मैं अपने लिए पौष्टिक खाना भी बनाती हूँ।

मुझे समुद्र बहुत पसंद है, इसलिए मैंने लॉन्ग हाई बीच के पास ज़मीन का एक टुकड़ा खरीदा और एक कंटेनर हाउस डिज़ाइन किया। जब भी मैं वहाँ जाता हूँ, मेरी ज़िंदगी बस तैराकी और आराम के इर्द-गिर्द घूमती है।

होंग हान अपनी वृद्धावस्था में आराम से जीवन जी रही हैं। फोटो: लोन ले

आपका दिन कैसा है?

अगर मेरे पास काम नहीं होता, तो मैं व्यायाम करने या घर की सफ़ाई करने के बजाय अपने हस्की को कुछ किलोमीटर टहलने ले जाती हूँ। मैं अक्सर खाना बनाते हुए या ट्रेडमिल पर साइकिल चलाते हुए अंग्रेज़ी सीखती हूँ।

मैं बूढ़ा हो गया हूँ और मुझे अंग्रेज़ी भूलने का डर है, इसलिए मैं इसे रोज़ सुनता हूँ। जहाँ तक जापानी भाषा की बात है, मेरे पास इंटरमीडिएट की डिग्री है और ज़रूरत पड़ने पर ही मैं इसे दोहराता हूँ। इसके अलावा, अपनी पारिवारिक पृष्ठभूमि के कारण मुझे थोड़ी-बहुत फ्रेंच भी आती है।

यदि मैं अंग्रेजी नहीं सुनता, तो मैं संगीत सुन सकता हूं और रिकॉर्डिंग के लिए उपयुक्त अच्छे गाने लिखने के लिए कलम और कागज तैयार रख सकता हूं।

हर दिन जब मैं जागती हूँ, तो मैं खुद को ज़िंदा और स्वस्थ होने के लिए आभारी होने की याद दिलाती हूँ। बिस्तर से उठने से लेकर किचन में कॉफ़ी बनाने तक, घर में घूमने तक, मैं जो भी करती हूँ, वह मुझे खुश करता है।

बहुत से लोग खुशी के बारे में उपदेश देते हैं, लेकिन ऐसे छोटे-छोटे क्षणों में उन्हें सच्ची खुशी का एहसास नहीं होता।

"लव यू ब्लू सी" एल्बम के दौरान लिया गया होंग हान का नवीनतम फ़ोटो सेट। फ़ोटो: एनवीसीसी

पुनर्विवाह नहीं करूंगा

- तलाक के बाद भी आप अकेले हैं, क्या आप अकेले हैं?

मुझे हर समय किसी पुरुष की ज़रूरत नहीं होती। शायद इसलिए क्योंकि मैं मज़बूत हूँ, मुझे पता है कि मुझे क्या चाहिए, क्या मुझे अकेला और खुश रखता है।

मेरे दिल में कभी दोबारा शादी करने का ख्याल नहीं आया। अगर आया भी, तो बस एक दोस्त चाहिए था जिससे मैं बात कर सकूँ और ज़िंदगी बिता सकूँ। किसी और से ज़्यादा, मैं समझती हूँ कि एक कलाकार से प्यार करना और उससे शादी करना कितना मुश्किल होता है।

कलाकार जुनून और चाहत के साथ जीते हैं, यहाँ तक कि एक दिन मंच पर ही मरना भी चाहते हैं। अगर आप उन्हें पूरी तरह से नहीं समझते, तो आप उनके साथ नहीं चल सकते।

अब जबकि मेरा बेटा स्नातक हो गया है और काम कर रहा है, मैं केवल अपने लिए जिम्मेदार होने, एक खुशहाल और शांतिपूर्ण जीवन जीने तथा अपनी पसंद का काम करने के बारे में सोचती हूं।

होंग हान चाहती हैं कि उनके जीवन का आखिरी अध्याय शांतिपूर्ण हो और वह सिर्फ़ वही करें जो उन्हें पसंद है। फोटो: लोन ले

जब मैं छोटी थी, तो मैं बहुत प्यार करती थी, खूब घूमती थी और खूब घुलती-मिलती थी। इस उम्र में, मैं सबसे कम काम करती हूँ, लेकिन सारा काम सबसे ज़रूरी होता है, इसलिए मैं अपना समय सोच-समझकर लगाती हूँ। जो भी बेकार और समय की बर्बादी है, उसे मैं किनारे रख देती हूँ।

मुझे 61 साल की उम्र में वापसी बहुत कीमती लगती है। ज़िंदगी में कितने 10 साल होते हैं?

- आप अपने जीवन के अंतिम अध्याय में क्या चाहते हैं?

अगर ज़िंदगी "खुद को ढूँढ़ने" की एक यात्रा है, तो संगीत भी एक ऐसा रास्ता है जहाँ आप अभ्यास और रचना करना कभी बंद नहीं कर सकते। मैं उस यात्रा के अंत तक गाना चाहता हूँ। मेरा सपना है कि अपने करियर का अंत एक लाइव शो में करूँ - जहाँ मैं अपने प्रियजनों के साथ हिट गाने गा सकूँ।

ऑडियो "आपके बगल में विशाल महासागर है"

गायिका होंग हान ने अपने व्यवसायी पति, जो उनसे 18 साल बड़े हैं, से तलाक की घोषणा की है। गायिका होंग हान और जापानी व्यवसायी कोंडो कोजी ने तलाक की अर्जी दाखिल करने के 10 साल बाद आधिकारिक रूप से तलाक ले लिया।

स्रोत: https://vietnamnet.vn/ca-si-hong-hanh-tuoi-61-van-tre-dep-so-huu-nha-trieu-do-2400695.html