फिल्म "द लाइन" में बाओ आन्ह:

- "द वन" और उसके बाद आने वाली "द बॉर्डर" के बाद, पुलिस अधिकारी की भूमिका निभाते हुए 19वां वर्ष पूरा कर चुकी बाओ आन्ह ने अभी भी वियतनाम में सबसे अधिक पुलिस अधिकारियों की भूमिका निभाने वाली अभिनेत्री बनने का अपना इरादा नहीं छोड़ा है?

बिल्कुल! मैं इस विचार को हरगिज़ नहीं छोड़ूँगा। मेरा अंतिम लक्ष्य अभी भी सबसे ज़्यादा पुलिस वाले किरदार निभाने वाला अभिनेता बनना है।

- एक पुलिस अधिकारी की छवि आपके लिए इतनी आकर्षक क्यों है? लगभग दो दशकों तक पुलिस की भूमिकाएँ निभाने के बाद, आपने हर भूमिका को पिछली भूमिका से अलग और आकर्षक बनाने और खुद को बोरियत से बचाने के लिए क्या उपाय खोजे हैं?

पुलिस अधिकारी की भूमिका न्याय की शक्ति का प्रतिनिधित्व करती है, अच्छाई का प्रतिनिधित्व करती है, इसलिए मुझे ऐसी सकारात्मक भूमिकाएँ निभाना बहुत पसंद है। कई लोग पूछते हैं कि मैं खलनायक की भूमिकाएँ क्यों नहीं करता, लेकिन बुरे काम करना आसान है, अच्छे काम करना मुश्किल, इसलिए मैं हमेशा अच्छे काम करना चाहता हूँ। मुझे अपनी पसंद बदलने की कोई वजह नज़र नहीं आती। मुझे खलनायक की भूमिकाएँ निभाने के लिए आमंत्रित किया गया है, लेकिन अगर मुझे एक ही समय में बुरे और पुलिस वाले, दोनों किरदार निभाने के लिए आमंत्रित किया जाए, तो मैं बाद वाले को चुनूँगा, भले ही पुलिस वाले की भूमिका में स्क्रीन पर कम समय ही क्यों न हो।

बाओ आन्ह.jpg
बाओ आन्ह ने पुलिस अधिकारी क्वायेट थांग की भूमिका निभाई है - फिल्म "बॉर्डरलाइन" 22 अक्टूबर से वीटीवी1 पर प्रसारित होगी।

- क्या "द बॉर्डर" में पुलिस की भूमिका और आपकी पिछली भूमिकाओं, हाल ही में आई बेहद सफल फिल्म "द डॉक डाओ" की तुलना में, में कोई महत्वपूर्ण अंतर है?

हालाँकि यह अभी भी वही हरी शर्ट है, हर किरदार की कठिनाई का स्तर अलग है क्योंकि हर फिल्म एक अलग मामला, अलग लोग, अलग भावनात्मक प्रवाह दिखाती है। डॉक्टर दाओ के साथ, मेरा किरदार भी अच्छाई और बुराई के बीच की रेखा पर खड़ा है, लेकिन अंत में वह न्याय का रास्ता चुनता है।

"द बॉर्डर" में, क्योंकि स्क्रिप्ट के अभी भी 10 एपिसोड बाकी हैं, मुझे अभी भी नहीं पता कि मेरे किरदार का क्या नतीजा होगा। हालाँकि, " बॉर्डर" में एक पुलिस अधिकारी की भूमिका अन्य फिल्मों की तुलना में ज़्यादा कठिन है क्योंकि यह एक राजनीतिक फिल्म में एक पुलिस अधिकारी है, इसलिए सभी संवाद तीखे हैं। भूमिका कठिन है, संवाद जटिल हैं और उच्च स्तर की सटीकता की आवश्यकता है। इस बार मेरे किरदार का अभियोजक कार्यालय से भी ज़्यादा संपर्क है।

- सुना है कि 6 साल पहले आपने फिल्म "सिंह तू" में पुलिस अफसर का रोल सिर्फ़ 5 मिनट स्क्रिप्ट पढ़ने के बाद ही ठुकरा दिया था। क्या वजह थी?

मुझे याद है, छह साल पहले निर्देशक माई हिएन और निर्माता सुश्री तू लान ने मुझे बुलाकर स्क्रिप्ट दी थी। उस समय मैं भी खाली था, इसलिए जब मुझे स्क्रिप्ट मिलती थी, तो मैं उसे तुरंत और बहुत जल्दी पढ़ लेता था। उससे पहले, मुझे पता था कि सिंह तू भी एक राजनीतिक फिल्म है, लेकिन जब मैंने स्क्रिप्ट खोली, तो पहले ही सीन में दो पन्ने के संवाद दिखाई दिए।

आगे के संवाद भी लंबे और कठिन थे, उन्हें पढ़कर मुझे सही और गलत, अच्छाई और बुराई के बीच के गहरे संघर्ष के कारण दबाव महसूस हुआ। यह पहली बार था जब मैंने इतनी जल्दी कोई भूमिका छोड़ने का फैसला किया, इसलिए नहीं कि मुझे कठिनाई का डर था, बल्कि इसलिए कि मैं जानता था कि राजनीतिक विषय पर आधारित फिल्म के लिए प्रसारण के समय तक क्रू की प्रगति को पूरा करने के लिए सर्वश्रेष्ठ लोगों की आवश्यकता होती है। उस समय, मुझे लगा कि शायद मैं अच्छा नहीं कर पाऊँगा, इसलिए मैंने खुद को इससे अलग कर लिया।

बाओ anh2.jpg
बाओ आन्ह ने कहा कि पुलिस अधिकारी की भूमिका निभाते समय गर्म या संवेदनशील दृश्यों को बाहर रखा जाता है।

- फिल्म के प्रसारण और अच्छे प्रभाव पैदा होने के बाद क्या आपको इसका अफसोस हुआ?

बेशक मुझे इसका कोई अफ़सोस नहीं है क्योंकि अगले अभिनेता ने मुझसे बेहतर भूमिका निभाई। मुझे लगता है कि मेरा पीछे हटना सही था, हालाँकि अगर मैं इसे स्वीकार कर लेता तो मैं इसे कर लेता। लेकिन मेरा मानना ​​है कि फ़िल्म बनाना मज़ेदार होना चाहिए क्योंकि मैं कला कर रहा हूँ। इसके अलावा, मैं कोई पेशेवर अभिनेता नहीं, बल्कि शौकिया हूँ, इसलिए एक मुश्किल भूमिका के लिए मुझे काफ़ी अनुभव और ज्ञान की ज़रूरत होती है, हालाँकि जिस समय मुझे सिंह तू की भूमिका निभाने के लिए आमंत्रित किया गया था, उस समय मैं इस पेशे में 12 साल से था। क्योंकि इस तरह की फ़िल्मों में अभिनय करना, 30-40 साल के अनुभव वाले चाचा-चाची, भाई-बहनों को भी मुश्किल लगता है, मुझे तो छोड़ ही दीजिए।

- लेकिन इस बार "द लाइन" के साथ आप अधिक आश्वस्त हैं?

मैं बहुत अधिक आश्वस्त हूं क्योंकि संवाद बहुत कठिन नहीं है और मैं 19 वर्षों तक पुलिस अधिकारी रहा हूं, इसलिए मैं कह सकता हूं कि मेरे पास पर्याप्त अनुभव है। 19 वर्षों तक पेशेवर पुलिस वाक्य बोलना बाओ आन्ह के लिए जीवन की तरह परिचित हो गया है।

- लगभग दो दशकों तक पर्दे पर पुलिस अधिकारी की भूमिका निभाने के बाद, क्या वास्तविक जीवन में दर्शकों ने कभी सोचा है कि आप एक असली पुलिस अधिकारी हैं?

दरअसल, लोग हमेशा मुझे पुलिस अफसर ही समझते हैं। पुलिस की वर्दी में मेरी छवि दर्शकों के अवचेतन में बसी हुई है, इसलिए कई बार कई लोग मुझे एक्टर नहीं, पुलिस अफसर ही समझते हैं (हंसते हुए)।

- आपकी पत्नी क्या सोचती है जब उसे पता चलता है कि उसका पति पुलिस अधिकारी की भूमिका निभा रहा है?

मेरी पत्नी हमेशा मुझे इस तरह की भूमिकाएं निभाने में सहयोग देती है, क्योंकि पुलिस अधिकारी की भूमिका निभाने में गले लगने, चुंबन लेने या संवेदनशील दृश्यों की आवश्यकता लगभग समाप्त हो जाती है।

377940420_10218965416806808_3093141724574832057_n.jpg
वास्तविक जीवन में बाओ आन्ह.

- क्या यही कारण है कि आप इस तरह की भूमिका को लेकर अधिक उत्साहित हैं?

दरअसल, मुझे मुश्किल विषयों या ज़बरदस्त एक्शन वाली फ़िल्में पसंद हैं, लेकिन मुझे हल्की-फुल्की प्रेम-प्रसंग वाली फ़िल्में बनाना पसंद नहीं। मेरी पत्नी सहज है, लेकिन मुझे ये पुलिस की भूमिकाओं जितना मज़ेदार नहीं लगता, जिनमें बौद्धिक लड़ाइयाँ होती हैं।

लेकिन मैं यह ज़रूर बताना चाहूँगा कि इस साल मैं एक ऐसा किरदार निभा रहा हूँ जो मेरे पिछले किरदारों से बिल्कुल अलग है और मैं पुलिस अधिकारी नहीं हूँ। मुझे यकीन है कि दर्शक इसे देखकर हैरान रह जाएँगे!

बाओ आन्ह ने "द बॉर्डर" में एक पुलिस अधिकारी की भूमिका के बारे में बताया:

हांग डिएम उप मुख्य अभियोजक बने, वीटीवी फिल्म में 8 साल बाद मान ट्रुओंग के साथ फिर से काम किया। मान ट्रुओंग ने बताया कि जब उन्हें पता चला कि फिल्म "बॉर्डरलाइन" में उनकी जोड़ी हांग डिएम के साथ है, लेकिन फिल्म के अंत में अभिनेत्री ने किसी और को चूम लिया, तो उनकी रुचि खत्म हो गई।

स्रोत: https://vietnamnet.vn/nam-dien-vien-19-nam-dong-vai-cong-an-tren-phim-vtv-khan-gia-tuong-cong-an-that-2453253.html