बा नदी के तट पर सांस्कृतिक "पालना"

(जीएलओ)- राष्ट्र की सांस्कृतिक सुंदरता को संरक्षित करने और युवा पीढ़ी तक पहुंचाने के लिए स्वयं को समर्पित करते हुए, इया ब्रोई कम्यून (इया पा जिला, जिया लाई प्रांत) के कारीगर प्रतिदिन एक मजबूत पहचान वाले समुदाय के निर्माण में योगदान दे रहे हैं, जो बा नदी के तट पर संस्कृति का "पालना" होने के योग्य है।

"नाभिक" से

श्री सिउ न्हुएल (इया रनिउ गाँव) इस क्षेत्र के एक प्रसिद्ध कारीगर हैं। उनके परिवार के पास आज भी प्राचीन घंटियों का एक सेट सुरक्षित है। यह उनके दादा-दादी द्वारा छोड़ा गया घंटियों का सेट है। अताउ में निधन से पहले, उनके पिता ने उनसे कहा था कि चाहे कितनी भी कठिन परिस्थिति क्यों न हो, वे घंटियाँ न बेचें।

अपने पिता के शब्दों को याद करते हुए, हालाँकि जीवन कठिन था और उन्हें खाने में आलू और कसावा खाना पड़ता था, श्री न्हुएल का गोंग सेट बेचने का कभी कोई इरादा नहीं था। गोंग सेट और पारंपरिक वाद्य यंत्रों के प्रति अपने प्रेम के कारण, 15 साल की उम्र में ही वे कई प्राचीन गोंग गीत बजा सकते थे। 20 साल की उम्र में, उन्होंने गोंग, त्रंग, न्ही और बांसुरी जैसे वाद्य यंत्र बनाना शुरू कर दिया।

इया ब्रोई कम्यून के कारीगर 2024 में दूसरे ज़िला जातीय अल्पसंख्यक सांस्कृतिक महोत्सव में गोंग बजाते हुए। फोटो: वु ची

अब तक, श्री नूएल को ठीक से याद नहीं है कि उन्होंने कितने वाद्य यंत्र बनाए हैं। हर प्रतियोगिता या सांस्कृतिक और कलात्मक प्रदर्शन के बाद, वह आयोजकों और अपने प्रियजनों को स्मृति चिन्ह के रूप में वाद्य यंत्र देने में संकोच नहीं करते। वह हर प्रकार का एक-एक वाद्य यंत्र अपने पास रखते हैं। जब उनके पास खाली समय होता है, तो वह अपना गिटार और बाँसुरी निकालकर कुछ संगीत रचनाएँ बजाते हैं और पूरे परिवार के लिए अपने पसंदीदा लोकगीत गाते हैं।

श्री सिउ नुएल इस क्षेत्र में गोंग बजाने, पारंपरिक वाद्य यंत्र बनाने और बाँस बुनने की अपनी कला के लिए प्रसिद्ध हैं। फोटो: वु ची

श्री नहुएल की तरह, भले ही वह 60 वर्ष की हैं, श्रीमती राह लान एच'निर (इया रनिउ गांव) को अभी भी अपने लोगों के लोक गीतों से विशेष लगाव है।

वह हमेशा खुद को खुशकिस्मत मानती थी कि उसकी आवाज़ ऊँची और संगीत की अच्छी समझ वाली है। छोटी उम्र में ही उसकी ऊँची और साफ़ आवाज़ ने इलाके के कई नौजवानों को दीवाना बना दिया था।

उन्होंने बताया, "मुझे लोकगीत न केवल उनकी धुन के कारण पसंद हैं, बल्कि इसलिए भी कि वे कलाकार की आवाज होते हैं।"

सुश्री राह लान एच'निर, श्री सिउ नुएल के साथ लोकगीत गाती हैं। फोटो: वु ची

श्रीमती एच'निर के अनुसार, प्रस्तुति के दौरान, गायक परिस्थिति और मनोदशा के अनुरूप लोकगीत के लिए अतिरिक्त बोल भी लिख सकता है। इसलिए, कलाकार उस लोकगीत का सह-लेखक भी होता है। विषयवस्तु और अर्थ के आधार पर, प्रत्येक लोकगीत की एक अलग धुन होती है, जो कभी युगलों के बीच प्रेम को व्यक्त करते समय रोमांटिक और गहन होती है, तो कभी कड़ी मेहनत करते समय हलचल और जल्दबाजी से भरी होती है। वह हमेशा, कहीं भी, खेतों में काम करते समय, त्योहारों के दौरान, खुशी और गम में, इस कामना के साथ लोकगीत गाती हैं कि उनके वंशज राष्ट्रीय संस्कृति की अच्छाई और सुंदरता को बनाए रखें।

मजबूत पहचान वाले समुदाय के लिए

पारंपरिक संगीत के साथ-साथ, इया ब्रोई कम्यून अपने परिष्कृत ब्रोकेड बुनकरों के लिए भी जाना जाता है, जैसे कि श्रीमती ने एच'बॉन (इया रनिउ गांव), श्रीमती एच'क्रेम बुओन जे (ब्रोई गांव) जो वाइन खमीर बनाने के पारंपरिक तरीके के लिए जानी जाती हैं, श्री आरकॉम क्लूएन जो बुनाई और नक्काशीदार मूर्तियां बनाने के शिल्प के लिए जाने जाते हैं... यह पारंपरिक संस्कृति के प्रति प्रेम ही है जो उन्हें हर दिन इसे संरक्षित करने और अगली पीढ़ी तक पहुंचाने के लिए दृढ़ रहने में मदद करता है, जिससे एक मजबूत पहचान वाला समुदाय बनता है।

अपनी वृद्धावस्था में, श्री न्हुएल को इस बात पर बहुत गर्व है कि उनके बेटे केपा तु ने उनकी ओर से हर जगह प्रदर्शन किया है। अपने पिता की कलात्मक प्रतिभा को विरासत में पाकर, तु गोंग और ट्रंग बजाने के साथ-साथ प्राचीन गोंग वाद्यों का भी कुशलता से प्रदर्शन कर सकते हैं। जिस गोंग टीम की स्थापना में तु ने मदद की थी, उसने कई पुरस्कार जीते हैं, जिनमें 2024 में ज़िले द्वारा आयोजित कला प्रदर्शन में प्रथम पुरस्कार भी शामिल है।

यह देखते हुए कि गाँव में बहुत कम महिलाएँ ब्रोकेड बुनना जानती थीं, जबकि ब्रोकेड के कपड़ों की माँग अभी भी ऊँची थी, श्रीमती एच'बॉन ने महिलाओं को बुनाई का हुनर ​​सिखाने की हामी भर दी। कक्षा समाप्त होने के बाद, श्रीमती एच'बॉन के नेतृत्व में, कम्यून में 10 सदस्यों वाला ब्रोकेड बुनाई क्लब स्थापित किया गया।

"ब्रोकेड बुनना मुश्किल नहीं है, लेकिन एक सुंदर लंगोटी या स्कर्ट बुनने के लिए महिलाओं को लगातार अभ्यास और हर धागे से प्यार की ज़रूरत होती है। एक बुनकर के लिए सबसे बड़ी खुशी तब होती है जब वह अपने ग्राहकों को अपने हाथों से बने ब्रोकेड के कपड़े पहने हुए देखती है," सुश्री एच'बॉन ने बताया।

प्रतिभाशाली और समर्पित कारीगरों के साथ, 22 सदस्यीय इया ब्रोई कारीगरों के समूह को 2020 में वियतनाम राष्ट्रीय जातीय संस्कृति और पर्यटन ग्राम (डोंग मो पर्यटन क्षेत्र, हनोई) में प्रदर्शन के लिए चुना गया था। इस समुदाय में 1 घंटा वादन कारीगर, 3 मूर्तिकार, 1 पारंपरिक वाद्य यंत्र निर्माता, 2 टोकरी बुनकर, 2 लोक गायक और 7 ब्रोकेड बुनकर हैं। यहाँ के लोग आज भी प्राचीन घंटा वादन के 12 सेट सुरक्षित रखते हैं।

इया ब्रोई कम्यून पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष श्री ने हैम ने कहा: "हाल के वर्षों में, इलाके में पारंपरिक सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने का काम विरासत में मिला है और उसे बढ़ावा दिया गया है। सभी कारीगर इसे अगली पीढ़ी तक पहुँचाने के लिए समर्पित हैं, और धीरे-धीरे उत्तराधिकारियों की एक बड़ी टीम तैयार कर रहे हैं।"

2024 में द्वितीय ज़िला जातीय अल्पसंख्यक सांस्कृतिक महोत्सव में, इया ब्रोई कम्यून के कारीगर समूह ने समग्र रूप से दूसरा पुरस्कार जीता। यह कम्यून के लिए पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन में निरंतर अच्छा कार्य करने की प्रेरणा है।

स्रोत: https://baogialai.com.vn/cai-noi-van-hoa-ben-bo-song-ba-post328488.html