इस अवसर पर उपस्थित अन्य साथी थे: राष्ट्रीय असेंबली के महासचिव, राष्ट्रीय असेंबली कार्यालय के प्रमुख बुई वान कुओंग; प्रतिनिधिमंडल मामलों की समिति के प्रमुख, केंद्रीय संगठन समिति के उप प्रमुख गुयेन थी थान...

नेशनल असेंबली के अध्यक्ष वुओंग दिन्ह ह्वे ने हनोई पीपुल्स काउंसिल के 12वें सत्र में भाग लिया।

हनोई की ओर से, बैठक में निम्नलिखित साथियों ने भाग लिया: सिटी पार्टी कमेटी के सचिव, हनोई सिटी नेशनल असेंबली प्रतिनिधिमंडल के प्रमुख दिन्ह तिएन डुंग; सिटी पार्टी कमेटी के स्थायी उप सचिव गुयेन थी तुयेन; सिटी पीपुल्स कमेटी के अध्यक्ष ट्रान सी थान; सिटी पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष गुयेन नोक तुआन और सिटी पार्टी कमेटी, पीपुल्स काउंसिल, पीपुल्स कमेटी, सिटी फादरलैंड फ्रंट कमेटी के नेता...

हनोई ने सफलतापूर्वक "दोहरा लक्ष्य" हासिल किया

सत्र के उद्घाटन पर बोलते हुए, हनोई पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष गुयेन नोक तुआन ने कहा कि, नवाचार, व्यावहारिकता फैलाने, राष्ट्रीय असेंबली की गतिविधियों की गुणवत्ता और दक्षता में सुधार करने की भावना के साथ; "शहरी सरकार मॉडल के पायलट कार्यान्वयन और हनोई में ग्रामीण सरकार को मजबूत करने से जुड़े 2021-2026 की अवधि में सभी स्तरों पर पीपुल्स काउंसिल की क्षमता, प्रभावशीलता और दक्षता में सुधार" पर सिटी पार्टी कमेटी की स्थायी समिति की परियोजना संख्या 15 को लागू करने के आधार पर; 2021-2026 की अवधि में नेशनल असेंबली प्रतिनिधिमंडल - पीपुल्स काउंसिल की स्थायी समिति - पीपुल्स कमेटी - शहर की वियतनाम फादरलैंड फ्रंट कमेटी के बीच समन्वय विनियमों को लागू करते हुए, सिटी पीपुल्स काउंसिल की स्थायी समिति ने एजेंसियों के साथ मिलकर सत्र की सामग्री पर सहमति बनाने के लिए काम किया है

यह सत्र 4 दिनों तक चलेगा जिसमें 21 रिपोर्टों और 22 प्रस्तावों सहित 43 विषयों की समीक्षा और अनुमोदन किया जाएगा। यह एक ऐसा सत्र है जिसमें बहुत सारा काम होगा, कई महत्वपूर्ण विषय-वस्तुएँ होंगी और यह 2022 के सत्र के अंत में सिटी पीपुल्स काउंसिल द्वारा अनुमोदित नए 16वें सत्र के नियमों के अनुसार लागू होने वाला पहला नियमित सत्र भी होगा।

नेशनल असेंबली के चेयरमैन वुओंग दिन्ह ह्यु और हनोई पीपुल्स काउंसिल के 12वें सत्र में भाग लेते प्रतिनिधि।

मध्यावधि सामाजिक-आर्थिक विकास कार्यों के कार्यान्वयन के परिणामों का आकलन करते हुए, कॉमरेड गुयेन नोक तुआन ने ज़ोर देकर कहा: "शहर ने मूल रूप से कोविड-19 महामारी को रोकने और सामाजिक-आर्थिक विकास को बहाल करने के "दोहरे लक्ष्य" को सफलतापूर्वक प्राप्त कर लिया है। राजधानी की अर्थव्यवस्था ने कठिनाइयों को पार किया है, विकास जारी रखा है, और आर्थिक संरचना सकारात्मक रूप से बदल गई है। 2021-2022 के दो वर्षों में विकास दर 1.12 गुना अधिक है, और 2023 के पहले 6 महीनों में पूरे देश की तुलना में 1.6 गुना अधिक है। बजट राजस्व की गारंटी है और यह वार्षिक अनुमान से अधिक है।"

सफल समाधान और दीर्घकालिक दृष्टिकोण खोजें

बैठक में बोलते हुए, हनोई पार्टी समिति के सचिव दिन्ह तिएन डुंग ने कहा कि 2023 में, पार्टी समिति ने पार्टी समिति की स्थायी समिति को "हनोई शहर के अंतर्गत पार्टी समितियों, इलाकों और इकाइयों के काम को संभालने में अनुशासन, व्यवस्था और जिम्मेदारी को मजबूत करने" पर एक निर्देश जारी करने के लिए तैयार करने, उसे आत्मसात करने, पूरा करने और तैयार करने के लिए राय दी, जिसका लक्ष्य कार्यकर्ताओं, पार्टी सदस्यों, सिविल सेवकों और सार्वजनिक कर्मचारियों के बीच जिम्मेदारी, काम से बचने और टालने के डर को धीरे-धीरे दूर करना है; साथ ही, कार्यकर्ताओं को सोचने, करने, नवाचार करने और आम अच्छे के लिए रचनात्मक होने का साहस करने के लिए प्रोत्साहित और प्रेरित करना है।

इस मुद्दे पर सुझाव देते हुए, कॉमरेड दिन्ह तिएन डुंग ने जोर देकर कहा कि इस सत्र में, सिटी पीपुल्स काउंसिल शहर में तंत्र, नीतियों और व्यय मानदंडों पर 21 रिपोर्टों और 22 बहुत महत्वपूर्ण प्रस्तावों पर विचार करेगी।

हनोई पीपुल्स काउंसिल के अध्यक्ष गुयेन न्गोक तुआन ने बैठक में उद्घाटन भाषण दिया। फोटो: डुय लिन्ह

इसलिए, उन्होंने सुझाव दिया कि पीपुल्स काउंसिल के प्रतिनिधियों को गहन चर्चा करनी चाहिए, गहराई में जाना चाहिए, प्रभावशीलता, सफल समाधान, दीर्घकालिक दृष्टिकोण को स्पष्ट करना चाहिए, त्वरित कार्यान्वयन के लिए उपयुक्तता और व्यवहार्यता सुनिश्चित करनी चाहिए, मानव संसाधन, विज्ञान और प्रौद्योगिकी के संदर्भ में राजधानी की महान क्षमताओं और लाभों का प्रभावी ढंग से दोहन करने में योगदान देना चाहिए, बुनियादी ढांचे, संस्थानों में बाधाओं को दूर करना चाहिए और जमीनी स्तर पर गतिशीलता, रचनात्मकता और स्वायत्तता को बढ़ावा देना चाहिए।

कॉमरेड दिन्ह तिएन डुंग ने समीक्षा करने, कठिनाइयों और बाधाओं को दूर करने, प्रगति में तेजी लाने, सार्वजनिक निवेश के संवितरण दर को बढ़ाने पर ध्यान केंद्रित करने, यह सुनिश्चित करने के लिए कि यह उच्चतम स्तर तक पहुंच जाए, नेताओं की जिम्मेदारी बढ़ाने, संवितरण परिणामों को 2023 में प्रतिस्पर्धा का मूल्यांकन करने के लिए एक संकेतक बनाने, राष्ट्रीय असेंबली द्वारा अनुमोदित रिंग रोड 4 परियोजना को लागू करने के लिए साइट क्लीयरेंस पर विशेष ध्यान देने, यह सुनिश्चित करने के लिए कि 2023 के अंत तक पूरी साइट साफ हो, पर भी ध्यान देने का प्रस्ताव रखा।

"इसके अलावा, उन परियोजनाओं के लिए पूंजी में कटौती करना आवश्यक है, जिनका वितरण नहीं किया जा सकता है, या जिनकी वितरण दर कम है, ताकि अच्छी वितरण क्षमता वाली परियोजनाओं के लिए ऋण का भुगतान करने हेतु पूंजी स्रोतों को पूरक बनाया जा सके... ताकि सार्वजनिक निवेश पूंजी का उपयोग करने की दक्षता में सुधार हो सके," कॉमरेड दिन्ह तियन डुंग ने कहा।

हनोई पार्टी सचिव दीन्ह टीएन डंग बोलते हैं। फोटो: ड्यू लिन्ह

विकास चालकों को समेकित और अधिकतम करें

हनोई पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष गुयेन होंग सोन द्वारा प्रस्तुत सिटी पीपुल्स कमेटी की रिपोर्ट के अनुसार, 2023 के पहले 6 महीनों में, हनोई की सामाजिक-आर्थिक स्थिति ने सकारात्मक परिणाम प्राप्त किए हैं। इसी अवधि में जीआरडीपी में 5.97% की वृद्धि का अनुमान है (पूरे देश में 3.72% की वृद्धि हुई)। 2023 के पहले 6 महीनों में: क्षेत्र में कुल राज्य बजट राजस्व 220.1 ट्रिलियन वीएनडी होने का अनुमान है, जो अनुमान का 62.4% तक पहुँच गया है, इसी अवधि में 22.9% की वृद्धि; औद्योगिक उत्पादन सूचकांक (आईआईपी) इसी अवधि में 2.3% बढ़ा; वस्तुओं की कुल खुदरा बिक्री और उपभोक्ता सेवा राजस्व 369 ट्रिलियन वीएनडी होने का अनुमान है, जो पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 10.4% अधिक है; हनोई में पर्यटकों की संख्या पिछले वर्ष की इसी अवधि की तुलना में 2.5 गुना अधिक है, उपभोक्ता मूल्य सूचकांक (सीपीआई) में 1.22% की वृद्धि हुई...

उद्घाटन सत्र का दृश्य। फ़ोटो: DUY LINH

वर्ष के अंतिम 6 महीनों में, सिटी पीपुल्स कमेटी अर्थव्यवस्था के संतुलन को सुनिश्चित करने के लिए दृढ़ संकल्पित है; सामाजिक-आर्थिक सुधार और विकास के लिए कार्यक्रम को दृढ़तापूर्वक और प्रभावी ढंग से लागू करना जारी रखना; स्थिति को समझना, उत्पादन और व्यवसाय योजनाओं को बनाने के लिए विश्लेषण और पूर्वानुमान को मजबूत करना जो स्थिति के अनुसार तुरंत अनुकूलित हो; निर्यात, उपभोग और निवेश के विकास चालकों को समेकित और अधिकतम करना जारी रखना; उत्पादन और व्यवसाय को बढ़ावा देना, औद्योगिक उत्पादन की धीमी प्रवृत्ति पर काबू पाना, वस्तुओं और सेवाओं की क्रय शक्ति में वृद्धि करना, वस्तुओं के संचलन को बढ़ावा देना; सार्वजनिक निवेश पूंजी के संवितरण को बढ़ावा देना; नियोजन कार्य में तेजी लाना; अनुशासन और प्रशासनिक व्यवस्था को मजबूत करना जारी रखना; राष्ट्रीय रक्षा, स्थानीय सैन्य और सामाजिक व्यवस्था और सुरक्षा सुनिश्चित करना...

जीतना