पूर्व उप निदेशक ट्रान हंग अन्याय के खिलाफ अपील के लिए अदालत में पेश हुए

[विज्ञापन_1]

आज (22 जनवरी), हनोई में उच्च जन न्यायालय ने बाजार प्रबंधन विभाग के पूर्व उप निदेशक, समूह 304 के पूर्व प्रमुख, अब समूह 1444 (बाजार प्रबंधन का सामान्य विभाग) श्री ट्रान हंग की अपील पर विचार करने के लिए एक अपील सुनवाई शुरू की।

जुलाई 2023 में हुए पहले मुकदमे में, श्री त्रान हंग को हनोई पीपुल्स कोर्ट ने दंड संहिता की धारा 354 के खंड 2, बिंदु c के तहत रिश्वत लेने के अपराध में 9 साल की जेल की सजा सुनाई। श्री हंग पर 80 मिलियन VND का अतिरिक्त जुर्माना भी लगाया गया।

जांच के दौरान, तथा प्रथम परीक्षण के दौरान भी, श्री ट्रान हंग ने रिश्वत लेने के आरोप को स्वीकार नहीं किया।

लेकिन हनोई पीपुल्स कोर्ट के फैसले के अनुसार, मामले के दस्तावेजों, प्रतिवादियों की गवाही, फोन कॉल की सामग्री आदि के आधार पर, यह पता चलता है कि ट्रान हंग ने रिश्वत प्राप्त की थी।

Cựu Cục phó Trần Hùng hầu tòa phúc thẩm vì kêu oan - 1 — पुलिस प्रतिवादी ट्रान हंग को दिसंबर 2023 के अंत में अपील की सुनवाई के लिए ले जाती है (फोटो: मिन्ह तुयेन)।

प्रथम दृष्टया मुकदमे के बाद, श्री हंग ने अपनी बेगुनाही का दावा करते हुए अपील दायर की। इसके अलावा, इस मामले में 17 अन्य लोगों ने भी हल्की सज़ा या निलंबित सज़ा की अपील की।

दिसंबर 2023 के अंत तक, कुछ वकीलों की अनुपस्थिति और स्थगन के अनुरोध के कारण श्री ट्रान हंग की अपील की सुनवाई स्थगित कर दी गई।

आरोप के अनुसार, 2020 में, फु हंग फाट कंपनी का निरीक्षण मार्केट मैनेजमेंट टीम नंबर 17, हनोई मार्केट मैनेजमेंट विभाग द्वारा किया गया था, और बड़ी संख्या में पाठ्यपुस्तकें जब्त की गई थीं।

निरीक्षण के परिणामों में पाया गया कि 27,360 पाठ्यपुस्तकें बिना चालान या उनके मूल स्रोत को प्रमाणित करने वाले दस्तावेजों के साथ थीं, जिन्हें जब्त कर लिया गया।

बाजार प्रबंधन टीम संख्या 17 ने एक रिकॉर्ड तैयार किया है तथा उपरोक्त पुस्तकों को आगे के सत्यापन और स्पष्टीकरण के लिए अस्थायी रूप से रोक लिया है।

काओ थी मिन्ह थुआन (फू हंग फाट कंपनी की निदेशक) जानती थीं कि श्री ट्रान हंग ही निरीक्षण के सीधे प्रभारी व्यक्ति थे, इसलिए उन्होंने नरम सजा पाने के लिए मदद मांगने के लिए उनसे संपर्क किया।

इसके बाद, श्री हंग ने अस्थायी रूप से उसे रिहा करने पर सहमति व्यक्त की, लेकिन थुआन से कुछ अवैध मुद्रण सुविधाओं की ओर इशारा करने को कहा।

इसके बाद थुआन ने गुयेन दुय हाई (फ्रीलांस कार्यकर्ता) से संपर्क किया और श्री हंग से सीधे मुलाकात की तथा 400 मिलियन वीएनडी का भुगतान करने की पेशकश की।

हाई से बात करने के बाद, श्री हंग ने जब्त पुस्तकों की उत्पत्ति के बारे में बयान बदलने का निर्देश दिया, और कहा कि पुस्तकें किसी और द्वारा जमा करने के लिए लाई गई थीं।

श्री ट्रान हंग की राय प्राप्त करने के बाद, हाई ने एक अन्य व्यक्ति के माध्यम से सुश्री थुआन से संपर्क किया।

14 जुलाई, 2020 को, गुयेन दुय हाई ने श्री हंग से मुलाकात की और काओ थी मिन्ह थुआन द्वारा श्री हंग और कार्य समूह 304 को 400 मिलियन वीएनडी की राशि भेजने के मामले पर चर्चा की, जिसमें फु हंग फाट कंपनी के उल्लंघन को नजरअंदाज करने के लिए कहा गया।

एक दिन बाद, हाई ने एक काले बैग में 300 मिलियन वीएनडी लिया और उसे ट्रान हंग को दे दिया।