ट्रान ल्यूक की शैली में "निर्देशन" और "अभिनय"

भाग्य के धनी कलाकारों में ट्रान ल्यूक का नाम भी शामिल होना ज़रूरी है। इस अवसर पर, उन्हें वियतनामी सिनेमा और रंगमंच में उनके योगदान के लिए एक नई खुशी मिल रही है: जन कलाकार की उपाधि।

सुशिक्षित

ट्रान ल्यूक (जन्म 1963), कई अन्य कलाकारों के विपरीत, बहुत व्यवस्थित और अकादमिक रूप से प्रशिक्षित थे। उनका जन्म हनोई में हुआ था। वे एक प्रसिद्ध कलाकार, प्रोफ़ेसर, पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान बैंग के पुत्र, एक शोधकर्ता, संगीतकार और चेओ के निर्देशक थे, जिन्हें 2017 में साहित्य और कला के लिए हो ची मिन्ह पुरस्कार से सम्मानित किया गया था, और उनका उपनाम "चेओ कला का मालिक" था।

पिता और पुत्र ट्रान ल्यूक।

ट्रान ल्यूक की माँ एक प्रसिद्ध अभिनेत्री, मेधावी कलाकार ट्रान थी शुआन हैं। ट्रान ल्यूक के दादा लेखक ट्रान टियू हैं, जो 1945 से पहले अपने उपन्यास "द बफ़ेलो" के लिए प्रसिद्ध थे। लेखक ट्रान टियू, लेखक खाई हंग के छोटे भाई हैं।

ट्रान परिवार में एक और बहुत प्रसिद्ध व्यक्ति निर्देशक, पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान डैक हैं, जो 2012 में साहित्य और कला के लिए राज्य पुरस्कार के विजेता हैं, जो पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान बैंग के चचेरे भाई हैं।

ट्रान ल्यूक ने बुल्गारिया में मंच निर्देशन का अध्ययन किया, लेकिन जब वे घर लौटे, तो वे फिल्म उद्योग में प्रसिद्ध हो गए, न केवल अपनी अभिनय क्षमता के कारण, बल्कि संभवतः अपने सुंदर रूप के कारण भी, जिसने एक बार वियतनामी स्क्रीन को रोशन किया था।

मशहूर होने से पहले, ट्रान ल्यूक जनरल डिपार्टमेंट ऑफ़ लॉजिस्टिक्स के थिएटर मंडली में एक अभिनेता हुआ करते थे। 1983 ट्रान ल्यूक के जीवन का एक यादगार साल था। इसी साल उन्हें अपनी पहली फ़िल्म भूमिका मिली, जन कलाकार फाम वान खोआ की फ़िल्म "देयर कम्स अ लव" में होआन्ह की भूमिका।

इसी वर्ष, वे स्टेज निर्देशन की पढ़ाई करने बुल्गारिया गए और वहाँ सात साल तक अध्ययन किया। वियतनाम लौटकर, उन्होंने एक फिल्म अभिनेता के रूप में काम करना जारी रखा और उस समय की कई प्रसिद्ध फिल्मों जैसे: "अन्ह ची को मिन्ह एम", "चुयेन तिन्ह बेन डोंग सोंग", "होआ बान दो", "गिया हान", "होन न्हान खोंग वेड थू", "मुआ गुआवा", "न्गुयेन ऐ क्वोक इन हांगकांग", "चिएन डिच ट्राई टिम बेन न्गे", "लॉन्ग थान कैम गिया का"... के माध्यम से जनता के बीच व्यापक रूप से जाने गए।

हाल ही में, ट्रान ल्यूक द्वारा अभिनीत फिल्म "एम वा ट्रिन्ह" में संगीतकार त्रिन्ह कांग सोन की भूमिका ने भी लोगों की राय को प्रभावित किया है। ट्रान ल्यूक की नवीनतम सफलता उनकी अभिनय भूमिका वाली फिल्म "दाओ, फो वा पियानो" है, जिसने हाल ही में 23वें वियतनाम फिल्म महोत्सव में सिल्वर लोटस पुरस्कार जीता है।

टेलीविजन नाटकों के क्षेत्र में, ट्रान ल्यूक ने "माई मदर-इन-लॉ", "द लवर गेट्स मैरिड", "द व्हर्लविंड ऑफ लाइफ" जैसी फिल्मों के साथ भी अपनी पहचान बनाई...

ट्रान ल्यूक शैली अभिनय

अब तक, मैं अक्सर ट्रान ल्यूक को एक अभिनेता के रूप में देखता रहा हूँ और मैंने एक बार टिप्पणी की थी: "श्री ट्रान ल्यूक बिल्कुल ट्रान ल्यूक तरीके से अभिनय करते हैं"।

निर्देशक ट्रान ल्यूक (बैठे हुए) और हनोई एकेडमी ऑफ थिएटर एंड सिनेमा के छात्र।

यह समझा जा सकता है कि उन्होंने अपने अभिनय में एक अनूठी शैली गढ़ी है और यह एक अच्छा अभिनेता ही कर सकता है। यह भी समझा जा सकता है कि जब वह अभिनय करते हैं, तो दर्शक केवल उन्हें देखते हैं, उनके द्वारा निभाए गए किरदार को नहीं।

ट्रान ल्यूक की भूमिकाएँ बहुत विविध और व्यक्तित्व से भरपूर हैं, लेकिन लगभग सभी में एक बात समान है: वे आमतौर पर सकारात्मक भूमिकाएँ होती हैं, भावनाओं से भरपूर। उनका चेहरा खलनायक की भूमिका निभाने के लिए मुश्किल है और उनकी निगाहें, तिरछी नज़र और कंधे उचकाना, ये सब एक ही बात कहते हैं: मुझे देखो, मैं एक अभिनेता हूँ।

अभिनय के इस अंदाज़ के कारण, त्रान ल्यूक को निर्देशकों ने सिर्फ़ बेहद... नाटकीय भूमिकाएँ निभाने के लिए ही चुना। यह महिला निर्देशक, लोक कलाकार बाक दीप की फ़िल्म "होआ बान दो" में बटालियन कमांडर फुओंग की भूमिका थी। यह फ़िल्म "हांगकांग में गुयेन ऐ क्वोक" में टोंग वान सो की भूमिका थी, और लोक कलाकार दाओ बा सोन की फ़िल्म "लॉन्ग थान कैम गिया का" में गुयेन खान की भूमिका थी...

लेकिन ट्रान ल्यूक की खुद को किरदारों में ढालने और उसमें पूरी तरह डूब जाने की कोशिशें बेमिसाल हैं। उनके दोस्त और सहकर्मी न सिर्फ़ उनकी प्रतिभा के लिए, बल्कि उनकी शालीनता और ईमानदारी के लिए भी उन्हें पसंद करते हैं।

निर्देशक ले होआंग ने अपने चिरपरिचित विनोदी अंदाज में ट्रान ल्यूक पर टिप्पणी की: "यह एकमात्र आदमी है जो सुंदर और अच्छा है"!

पटकथा लेखक त्रिन्ह थान न्हा ने कहा: "ट्रान ल्यूक एक ऐसे कलाकार हैं जो "अपने दिल से पैदा हुए हैं"। ल्यूक अपनी स्वाभाविक ज़रूरतों के कारण कला करते हैं, जैसे खाना और साँस लेना। ल्यूक कला में "पुराने" से डरते हैं और खुद को नवीनीकृत करने से नहीं डरते।

ल्यूक हमेशा मासूमियत से नए होते हैं, कला में खुद को चुनौती देने की हिम्मत रखते हैं, चाहे वह अभिनेता हों या निर्देशक। सिनेमा हो या रंगमंच, ल्यूक उतने ही जुनूनी हैं और एक साथ कई काम कर सकते हैं, लेकिन जल्दबाज़ी या हड़बड़ी नहीं करते।

ट्रान ल्यूक जैसे निर्देशक

ऐसा लगता है कि ट्रान ल्यूक अपने समय का सदुपयोग करना जानते हैं क्योंकि वह हमेशा हर चीज़ का ध्यान रखते हैं। वह कला बाज़ार के प्रति बेहद संवेदनशील हैं। उन्होंने 2002 में निजी फ़िल्म स्टूडियो डोंग ए की स्थापना की, कई टीवी सीरीज़ और फ़िल्मों का निर्देशन किया और साथ ही वीटीवी पर कई सफल टीवी शो भी बनाए।

निर्देशक ट्रान ल्यूक.

ये फिल्में हैं "दादी और पोता", "धूप में भीगती दोपहर", "मॉक की कहानी", "इस बार आपके घर कौन आएगा", "प्यार के लिए कॉकटेल", "भावुक आदमी", "शेफ और टाइकून", "एक टाइकून का पति होना"...

एक फिल्म और टेलीविजन निर्देशक के रूप में ट्रान ल्यूक की सफलताएँ शायद किसी भी कलाकार के करियर के लिए पर्याप्त हैं। उनकी कई फिल्मों ने एक समय में जनता के बीच प्रशंसा की लहरें पैदा की हैं।

लेकिन कई पेशेवर आलोचक इस बात पर अफ़सोस भी करते हैं कि ट्रान ल्यूक की मंच निर्देशन की डिग्री का सही इस्तेमाल नहीं हुआ। हालाँकि, 2017 में जब ट्रान ल्यूक मंच निर्देशन के पेशे में लौटे, तो यह अफ़सोस अब नहीं रहा।

ऐसी पृष्ठभूमि के साथ, ट्रान ल्यूक शास्त्रीय से लेकर समकालीन तक पश्चिमी नाटक के लिए कोई अजनबी नहीं हैं और साथ ही पारंपरिक वियतनामी रंगमंच से भी परिचित हैं।

वातावरण और उपलब्ध ज्ञान के आधार पर, दर्शकों के लिए अच्छे नाटक लाने की इच्छा के साथ लुकटीम समकालीन थिएटर मंडली का जन्म हुआ, जिसने हनोई थिएटर मंच को उत्साहित करने में योगदान दिया, जो साइगॉन थिएटर मंच की तुलना में कई वर्षों से शांत था।

हनोई राष्ट्रीय शिक्षा विश्वविद्यालय के साहित्य संकाय के व्याख्याता डॉ. ट्रान एनगोक हियु ने बताया, "2017 से अब तक, मैं लुकटीम द्वारा प्रस्तुत किसी भी नाटक को देखने गया हूं और उनमें से किसी को भी नहीं छोड़ा है।"

लुकटीम थिएटर का स्वरूप सामान्य नाटकों से इस मायने में अलग है कि लुकटीम नाटक पारंपरिक और भावपूर्ण नाटक शैली का अनुसरण करते हैं, जिसमें मंच पर विवरणों और रंगमंच की सामग्री का न्यूनतम उपयोग होता है। लुकटीम नाटकों में, नाटक की विषयवस्तु के विकास, व्यक्तित्व, भावनाएँ और चरमोत्कर्ष न केवल संवादों और चेहरे के भावों के माध्यम से, बल्कि अभिनेताओं के शरीर और गति, संगीत , ध्वनियों और रोशनी के माध्यम से भी व्यक्त होते हैं।

यह कहा जा सकता है कि पात्रों के मनोविज्ञान को व्यक्त करने के अलावा, लुक्टीम मंच का एक और भी महत्वपूर्ण पहलू है: पात्रों की भावनाओं और संवेदनाओं को क्रियाओं और शारीरिक गतिविधियों के माध्यम से व्यक्त किया जाता है। ट्रान ल्यूक स्वयं केवल निर्देशक की भूमिका तक ही सीमित नहीं रहते, कई नाटकों में वे मंच के पीछे सैक्सोफोन भी बजाते हैं।

यह न केवल नाटक के मंचन में उनका व्यक्तिगत योगदान था, बल्कि उनकी उपस्थिति ने लुकटीम के नाटकों के प्रति उनके समर्पण और देखभाल को भी दर्शाया। लुकटीम द्वारा मंचित नाटकों जैसे "क्वैन", "सिंड्रेला की ईर्ष्या", "बच दां विलो", "किउ", "नू का सी बाक दाऊ", "बुप बे"... के टिकट बिक गए।

ट्रान ल्यूक सोशल मीडिया के ज़रिए अपने दर्शकों से संवाद करने में भी माहिर हैं। वह कभी-कभी लाइवस्ट्रीम के ज़रिए दर्शकों से बातचीत करते हैं, अपनी गायकी और वादन कला का प्रदर्शन करते हैं, और अपनी रोज़मर्रा की सभी गतिविधियों में सक्रिय रहते हैं।

उन्होंने कहा कि 2024 आ रहा है, और उन्होंने जो नवीनतम कार्य स्वीकार किया है और जिस पर वे अपनी पूरी ऊर्जा लगा रहे हैं, वह चंद्र नव वर्ष के अवसर पर प्रसारित होने वाले एक बड़े वीटीवी कार्यक्रम का निर्देशन है। ट्रान ल्यूक ने खुशी-खुशी यह बात साझा की, लेकिन सरप्राइज़ सुनिश्चित करने के लिए इसे अभी मीडिया में न दिखाने की अनुमति मांगी। लेकिन उन्होंने आश्वासन दिया कि यह एक नया, आकर्षक और अनूठा कार्यक्रम होगा।

पीपुल्स आर्टिस्ट की उपाधि प्राप्त करने पर अपनी खुशी साझा करते हुए ट्रान ल्यूक ने गंभीरता से कहा: "पीपुल्स आर्टिस्ट की उपाधि मेरे लिए एक बड़ा सम्मान है क्योंकि मैं इसे अपने करियर की मान्यता मानता हूं और साथ ही अपने परिवार, अपने पिता, पीपुल्स आर्टिस्ट ट्रान बैंग की गौरवशाली परंपरा को जारी रखना भी मानता हूं।"

जब उनसे संक्षिप्त वाक्य में अपने बारे में बताने के लिए कहा गया तो ट्रान ल्यूक ने मजाक में कहा, "मैं एक मेहनती व्यक्ति हूं जो अपने काम से प्यार करता है।"

स्रोत: https://www.baogiaothong.vn/dao-va-dien-kieu-tran-luc-192231226094317365.htm