लेकिन मैं अब भी पूरी तरह से समझ नहीं पा रहा हूँ: देश क्या है? शायद देश उस कभी न खाली होने वाले "थाच सान्ह के जादुई चावल के बर्तन" जैसा है, जो हमारे राष्ट्र को लुंग कू ध्वजदंड से लेकर का माऊ केप तक फैले विशाल "सुनहरे जंगल और चांदी के सागर" से, उत्तर-पश्चिमी पहाड़ों के भूरे-सुनहरे, माणिक लाल पत्थरों और कीमती लकड़ियों से लेकर वियतनाम में बहने वाली लाल नदी के ऊपरी इलाकों की उपजाऊ जलोढ़ मिट्टी और उपजाऊ डेल्टा मैदानों तक फैला हुआ है। या मध्य क्षेत्र की नमकीन समुद्री हवा और प्रचुर मात्रा में मछली और झींगा, और उदार दक्षिणी क्षेत्र...
शायद, यह देश एक बंदरगाह, एक हवाई अड्डा, या आत्मा के लिए एक आश्रय भी है? ताकि प्रत्येक वियतनामी व्यक्ति, सफलता प्राप्त करने और अपने पंख फैलाने के बाद, अपनी प्रतिभा और शक्ति के बल पर पांचों महाद्वीपों में उड़ान भर सके – चाहे वे दुनिया में कहीं भी रहें, वे वियतनामी ही रहेंगे, लाल रक्त और पीली त्वचा के साथ, उनका दिल हमेशा अपनी मातृभूमि की ओर लगा रहेगा। या वे दूर यात्रा करें, केवल लौटने के लिए...
मेरा देश लोकगीतों, वीणा की मधुर धुनों, माताओं की लोरी से सराबोर है – ये सभी हर आत्मा को प्रेरित करते हैं, भावनात्मक उत्थान प्रदान करते हैं, अर्थ से परिपूर्ण हैं, और वर्षों तक कायम रहने वाली कविताओं से भरे हुए हैं, और इन सबका उद्गम यहीं से हुआ है। शायद, शायद… मेरा देश ऐसा ही है, सरल और देहाती, मेरी जन्मभूमि के खेतों की तरह…
![]() |
जब मैं बड़ा हुआ, तब तक देश पहले से ही अस्तित्व में था। (उदाहरण के लिए चित्र - स्रोत: इंटरनेट) |
और यह देश प्राचीन काल से ही एक गौरवशाली किंवदंती है, जब माता औ को ने अंडों से भरी एक थैली को जन्म दिया, और सौ बच्चे अपने पिता के साथ जंगल और अपनी माता के साथ समुद्र की ओर चले गए, जिससे ड्रैगन और अमर वंशजों का इतिहास शुरू हुआ... ड्रैगन और अमर वंश से, मेरे देश, मेरे लोगों ने 4000 से अधिक वर्षों में एक शानदार ऐतिहासिक चित्र प्रस्तुत किया है। ये हैं पूर्वज किन्ह डुओंग वुओंग, माता औ को और पिता लैक लॉन्ग क्वान। इस चित्र में 18 हंग राजा भी शामिल हैं जिन्होंने राष्ट्र की स्थापना और रक्षा की... इसी के फलस्वरूप, हजारों वर्षों के इतिहास में, मेरा देश आज भी "माँ की पीठ की तरह घुमावदार" है, मेरे पिता की आकांक्षाओं की तरह ऊँचा खड़ा है। यह वह इतिहास है जिसे हमारे पूर्वजों ने हजारों वर्षों में गढ़ा है, जो मेरे देश की स्वतंत्रता की पहली घोषणा में स्पष्ट रूप से दर्ज है।
" दक्षिणी राज्य के पहाड़ और नदियाँ दक्षिणी सम्राट के स्वामित्व में हैं ।"
"नियति का स्पष्ट उल्लेख स्वर्ग की पुस्तक में है..."
मेरा देश कितना सुंदर है! और, मुझसे पहले की पीढ़ियों की तरह, जब तक मुझमें लाक और होंग के वंशजों का खून है, मैं अपने पूर्वजों द्वारा छोड़ी गई भूमि के हर इंच, खून की हर बूंद और हड्डी को संजोना और महत्व देना जानता हूँ।
इसलिए, अतीत में, भले ही "हमारे सौ शरीर खेतों में पड़े हों, हमारे हज़ार शव घोड़ों की खाल में लिपटे हों," हम "अपनी सीमाओं की रक्षा" करने के लिए दृढ़ थे; "मानव शक्ति मंगोल घुड़सवार सेना के खुरों को रोक सकती थी"; "यहां तक कि लकड़ी के अकेले खंभे भी आक्रमणकारी जहाजों को भेद सकते थे..."
उस समय, जब देश पतन की ओर अग्रसर था और जनता कष्ट भोग रही थी, निष्ठा और भक्ति से विवश राष्ट्र ने एक ऐसे संत को जन्म दिया, जिन्होंने अपना समस्त जीवन देश और उसकी जनता के लिए समर्पित कर दिया। राष्ट्रपिता ने तीस वर्षों तक सत्य की खोज में परिश्रम किया और 2 सितंबर, 1945 को देश की स्थापना की। उन्होंने लंबे और कठिन प्रतिरोध युद्धों के माध्यम से राष्ट्र का नेतृत्व किया और दीन बिएन फू में ऐतिहासिक विजय प्राप्त की, जिसके फलस्वरूप 30 अप्रैल, 1975 को देश का एकीकरण हुआ।
देश के लिए, राष्ट्र के लिए, पिता "पीछे मुड़े बिना चले गए," अपने पीछे "धूप से सराबोर, गिरे हुए पत्तों से ढका रास्ता" छोड़ गए; और माँ ने अपने बेटों को विदाई देते हुए अनगिनत बार आँसू पोंछे, चुपचाप रोती रही क्योंकि "उनके बेटे वापस नहीं लौटेंगे," बस कुछ शब्द छोड़कर: "मेरे बेटे, तुम जाओ, मैं रहूँगी, सौ साल तक सफ़ेद बालों के साथ। याद रखना कि तुम हमेशा मेरे साथ रहोगे। याद रखना कि तुमने अपना पूरा जीवन मातृभूमि के भविष्य के लिए समर्पित कर दिया है..." अपने बेटे को खोने के दर्द को भुलाकर, वियतनाम की महान वीर माँ, जिनके केवल दो स्तन थे, ने सैकड़ों गुरिल्ला लड़ाकों का पालन-पोषण किया। उनके चले जाने के बाद भी, माँ थू... ने अपने बेटों को विदाई दी!
उन पुत्रों और पुत्रियों ने अपने देश, अपने माता-पिता या अपने प्रियजनों के साथ विश्वासघात नहीं किया; कुछ सैनिकों ने मशीनगन के ठिकानों को रोकने के लिए अपना खून और मांस कुर्बान कर दिया, और अंकल हो के उन सैनिकों को कोई नहीं भूलता जिन्होंने तोपखाने के पहियों को रोकने के लिए अपने शरीर का इस्तेमाल किया...
देश को बेहतर ढंग से समझने के लिए, होआ लो जेल, कोन दाओ द्वीप, फु क्वोक द्वीप... जाएं, राष्ट्र के नुकसान और पीड़ा को देखने के लिए, उन छोटे, कमजोर लोगों को याद करने के लिए जिनकी त्वचा फट गई थी और मांस छिल गया था, जिनकी हड्डियां पिनों से छेदी गई थीं, फिर भी वे अपने पिता और पूर्वजों के खून से सने राष्ट्रीय ध्वज की ओर देखते रहे... कभी भी अपनी माताओं की इच्छाओं या अपने पिता की आकांक्षाओं का उल्लंघन नहीं किया।
वहाँ उनके पैर इतने मजबूत और अडिग थे कि उन्होंने शत्रु की तोपों और भालों के सामने घुटने नहीं टेके। पुत्र अपने देश के लिए अपनी माताओं से विदा हुए, परन्तु जब वे गिरे तो देश फिर से उठ खड़ा हुआ। और उनकी माताओं के हृदय सदा अपने पुत्रों को गले लगाएंगे – वे युवक जो सदा बीस वर्ष के ही रहेंगे – क्योंकि वे पहाड़ों, नदियों, वृक्षों और वनस्पतियों के साथ एक हो गए हैं।
हमें उस शांति में जन्म मिला है जो हमारे पूर्वजों के रक्त और प्राणों की कीमत पर हासिल की गई थी। प्रत्येक वियतनामी हृदय में आज भी एक वीर, अदम्य भावना बसी है, और हमारे देश के प्रति वह गहरा प्रेम कभी नहीं खोएगा जो हमारे अस्तित्व में गहराई से समाया हुआ है। यह मेरा देश है, माँ की लोरी की तरह सुंदर, मानो इसने कभी प्रतिरोध के लंबे, कठिन और दुखद युद्धों का सामना ही न किया हो!
स्रोत: https://baophapluat.vn/dat-nuoc-toi-thon-tha-giot-dan-bau-post547886.html








टिप्पणी (0)