फाम फू फोंग द्वारा संपादित और थुआन होआ पब्लिशिंग हाउस द्वारा 2024 में प्रकाशित शोध कार्य " हुए में वियतनामी साहित्य के 100 वर्ष (1920-2020) - एक परिप्रेक्ष्य " के पृष्ठ 71 पर लिखा है: "तान दा के अलावा, जो 'साहित्य उपयोगी है, साहित्य मनोरंजन के लिए है' की अवधारणा के प्रवर्तक हैं, जिनकी भावना को ' वियतनामी कवियों ' के लेखकों द्वारा सम्मानित किया जाता है, इस 'कविता के शब्दकोश' के लिए 'चुने गए' 46 लेखकों में 7 महिला लेखिकाएँ हैं, और हुए से दो हैं: मोंग हुएन और थू होंग, दोनों का जन्म 1919 में हुआ था।"

कवि मोंग हुएन (1919 - 1997)
फोटो: पारिवारिक अभिलेखागार
ह्यू यूनिवर्सिटी ऑफ साइंस के लेखकों का दावा है कि मोंग हुएन की जीवनी रहस्य में डूबी हुई है: "आज तक, हम केवल इतना जानते हैं कि कवि का जन्म ह्यू में हुआ था, उन्होंने हनोई में हाई स्कूल डिप्लोमा की पढ़ाई की, उस समय ह्यू के दो समाचार पत्रों, ट्रांग आन और सोंग हुआंग में उनकी कविताएँ प्रकाशित हुईं, वे अप्रकाशित पांडुलिपि संग्रह रुंग डोंग के लेखक थे, और यहाँ तक कि उनका असली नाम भी गुप्त रखा गया है [मूल पाठ: "गुप्त" जैसा कि होआई थान ने अपने फुटनोट में उल्लेख किया है: 'कवि ने अनुरोध किया है कि हम उनका असली नाम प्रकट न करें']।"
ह्यू यूनिवर्सिटी ऑफ साइंस के शोधकर्ताओं के मार्गदर्शन का पालन करते हुए, हमने *वियतनामी कवियों* में कवि मोंग हुएन को खोजने का प्रयास किया।
आश्चर्यजनक रूप से, कवि मोंग हुएन की जीवनी किसी भी तरह से "गुप्त" नहीं है। हालांकि "वियतनामी कवियों" के पाठकों को 80 साल पहले मोंग हुएन की जीवनी के बारे में जानकारी नहीं रही होगी, लेकिन उन्हें "आज तक" इंतजार नहीं करना पड़ा - आधे सदी से भी अधिक समय पहले, वे कवि की पृष्ठभूमि के बारे में बहुत कुछ जानते थे।
आश्चर्यजनक रूप से, मोंग हुएन एक पुरुष कवि थे, न कि महिला कवि, जैसा कि "हुए के राष्ट्रीय भाषा साहित्य के 100 वर्ष (1920-2020 ) " के शोधकर्ताओं ने सुझाव दिया है - एक छोटा लेकिन गलत दृष्टिकोण !

"हुए में वियतनामी राष्ट्रीय साहित्य के 100 वर्ष (1920 - 2020) - एक परिप्रेक्ष्य" (थुआन होआ प्रकाशन गृह - 2024) पुस्तक का आवरण
फोटो: टीजीसीसी
कवि मोंग हुएन के पुत्र श्री गुय थोंग न्हाट, जो वर्तमान में हनोई में रहते हैं, ने पुष्टि की कि उनके पिता कवि मोंग हुएन थे - जैसा कि "वियतनामी कवि" में बताया गया है।
श्री गुय थोंग न्हाट ने सुझाव दिया: ह्यू यूनिवर्सिटी ऑफ साइंस द्वारा प्रकाशित और फाम फू फोंग द्वारा संपादित पुस्तक "ह्यू में वियतनामी साहित्य के 100 वर्ष (1920 - 2020) - एक परिप्रेक्ष्य" के लेखकों के समूह को जब भी हनोई आने का अवसर मिले, कृपया 50 हैंग बाई स्ट्रीट (कुआ नाम वार्ड) में उनसे मिलने के लिए आएं। इस अवसर पर कवि मोंग हुएन की जीवनी, करियर और उनके लिंग संबंधी स्पष्टीकरण के बारे में स्पष्ट जानकारी दी जाएगी।
कवि मोंग हुएन, जिनका पूरा नाम गुय मोंग हुएन था, का जन्म 1919 में ह्यू में हुआ था और 1997 में वृद्धावस्था के कारण हनोई में उनका निधन हो गया। 1941 में, होआई थान और होआई चान ने "वियतनामी कवियों" पत्रिका में उनकी प्रसिद्ध कविता " जंगली उद्यान " के माध्यम से मोंग हुएन का परिचय कराया। 1945 में, वे अध्ययन और काम के लिए हनोई चले गए। 1954 से अपनी सेवानिवृत्ति तक, मोंग हुएन ने वियतनाम समाचार एजेंसी में काम किया।
स्रोत: https://thanhnien.vn/di-tim-nu-si-mong-huyen-185260602110524461.htm







टिप्पणी (0)