कोमल शरद ऋतु

गुयेन दुय ज़ुआन

अगस्त

गेट के सामने पुराने बरगद के पेड़ को धीरे से छूएं

पत्तियाँ अभी पीली नहीं हुई हैं

शाखा से कांप गया है

हवा में लहराते हुए

परिचित सड़क

हवा में पलटना

दूध का फूल फड़फड़ा रहा है

शांत कॉफी शॉप

वाद्य संगीत में

सांस की तरह हल्का

अगस्त

कभी-कभी यह सिर्फ एक स्मृति होती है जिसे नाम देना कठिन होता है।

हमें पुरानी यादों में वापस ले जाओ

माँ के कंधे पर दोपहर की रोशनी

पतंग झुकी हुई

बचपन का आसमान ढूंढो

मैं अगस्त में प्रवेश कर गया

हवा के झोंके की तरह

प्रत्येक पतली पत्ती को इकट्ठा करें

एक गीत में बुनने के लिए वापस लाओ

बहुत समय बीत जाने के बाद

लेकिन मेरा दिल बेचैन है...

प्रत्येक वापसी

स्रोत: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202508/dieu-dang-thu-6ea01c7/