अद्वितीय 54-बार वाला पत्थर का ज़ाइलोफ़ोन

चंपा द्वीप के न्हा ट्रांग पर्यटन क्षेत्र का हिस्सा, पारंपरिक शिल्प गांव क्षेत्र में वर्तमान में कलाकार और सांस्कृतिक शोधकर्ता गुयेन जुआन क्वांग (यूनेस्को वियतनाम एसोसिएशन के सदस्य) द्वारा निर्मित 54 पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन का एक सेट प्रदर्शित किया जा रहा है। उन्होंने और उनके सहयोगियों ने इस विचार को विकसित करने में 10 साल और शिल्पकारी एवं ध्वनि परीक्षण में लगभग 3 साल लगाने के बाद इस पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन सेट को पूरा किया।

यह वियतनाम के 54 जातीय समूहों का प्रतीक है।

मई के अंत में एक दिन, हमें कलाकार गुयेन ज़ुआन क्वांग से बातचीत करने का अवसर मिला, जब वे अपने 54-बार वाले पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन को अंतिम रूप दे रहे थे। यह वास्तव में एक विशेष कृति है, क्योंकि आम तौर पर पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन में केवल 6 से 14 बार होते हैं। कलाकार गुयेन ज़ुआन क्वांग ने कहा: “मैं मूल रूप से कृषि और पर्यावरण नियोजन के क्षेत्र से आता हूँ, और मैंने मध्य और पश्चिमी वियतनाम के पहाड़ों और जंगलों में कई साल काम किया है। उन वर्षों ने मेरे भीतर पत्थर के प्रति एक विशेष लगाव पैदा किया। मेरे लिए, पत्थर निर्जीव नहीं है, बल्कि पृथ्वी जितनी ही लंबी कहानी कहता है।” उन्होंने इस प्रेम को अपने कविता संग्रह “पत्थर, काई और किंवदंतियों के गीत” (जो पहले ही प्रकाशित हो चुका है) में उकेरा है और जल्द ही एक पुस्तक प्रकाशित करने वाले हैं: “पत्थर और फूलों के गीत; पत्थर और लोगों के गीत…”। गौरतलब है कि कई वर्षों के शोध के बाद, उन्होंने सफलतापूर्वक 54-बार वाले पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन का निर्माण किया है – जो वियतनाम के 54 जातीय समूहों की एकता और सद्भाव का प्रतीक है।

कलाकार गुयेन जुआन क्वांग 54-बार वाले पत्थर के जाइलोफोन की ध्वनि का परीक्षण कर रहे हैं।

पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन को बनाने के लिए, कलाकार गुयेन ज़ुआन क्वांग और उनके सहयोगियों ने स्वयं पश्चिमी खान्ह सोन क्षेत्र के पहाड़ों, जंगलों और नदियों में जाकर इस क्षेत्र के प्रसिद्ध रायोलाइट पत्थर के प्रत्येक टुकड़े की खोज और चयन किया। इन पत्थरों के टुकड़ों को, जिनमें से प्रत्येक की अपनी अनूठी ध्वनि है, न्हा ट्रांग स्थित कार्यशाला में लाया गया, जहाँ उन्हें सावधानीपूर्वक हाथ से तराशा और ट्यून किया गया। रचना में भाग लेने वाले संगीतकार गुयेन फुओंग डोंग के अनुसार, सामग्री का चयन और वाद्य यंत्र की ट्यूनिंग बहुत जटिल थी क्योंकि यह चार सप्तकों (पाँच सी नोटों सहित) वाला एक एकीकृत वाद्य यंत्र है, न कि कई वाद्य यंत्रों को जोड़कर बनाया गया है। परिणामस्वरूप, 80 सेमी ऊँचे और 12 मीटर लंबे लकड़ी के स्टैंड पर रखा एक विशाल वाद्य यंत्र तैयार हुआ है, जिसमें पत्थर के टुकड़ों की लंबाई 38 सेमी से 1.8 मीटर तक है। इस विशेष पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन को बजाने के लिए दो या दो से अधिक वादकों की आवश्यकता होती है और यह पारंपरिक और आधुनिक दोनों प्रकार के संगीत को पूर्णतया बजा सकता है।

54-बार वाले पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन को बनाने के पीछे के अपने कारणों को साझा करते हुए, कलाकार गुयेन ज़ुआन क्वांग ने बताया कि वियतनाम और विश्व के एक प्राचीन वाद्य यंत्र, पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन के बारे में जानकारी जुटाने के दौरान वे पिछले 10 वर्षों से इस विचार को संजो रहे थे। यह 54-बार वाला पत्थर का ज़ाइलोफ़ोन सांस्कृतिक शोधकर्ताओं, कारीगरों, कलाकारों, संगीतकारों और शिल्पकारों के योगदान का परिणाम है, जो विज्ञान , कला और राष्ट्रीय पहचान के संयोजन की भावना को दर्शाता है। यह केवल एक वाद्य यंत्र ही नहीं, बल्कि एक सांस्कृतिक संदेश भी है जो वियतनाम को एक बहु-जातीय राष्ट्र के रूप में स्थापित करता है, जो एकजुट और सामंजस्यपूर्ण है, ठीक उसी तरह जैसे पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन की मधुर ध्वनियाँ एक सामंजस्यपूर्ण सिम्फनी प्रस्तुत करती हैं। यह पत्थर का ज़ाइलोफ़ोन एक समकालीन उत्पाद भी है जो प्राचीन संस्कृति की स्थायी विरासत को प्रदर्शित करता है।

सांस्कृतिक विरासत के संवर्धन में योगदान देना।

पत्थर से बने ज़ाइलोफ़ोन मानव सभ्यता के सबसे प्राचीन वाद्ययंत्रों में से हैं। वियतनाम में, दक्षिण मध्य और मध्य पर्वतीय क्षेत्रों में प्राचीन पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन सेट पाए गए हैं। ये सेट न केवल पुरातात्विक दृष्टि से महत्वपूर्ण हैं, बल्कि प्राचीन लोगों की गहरी सांस्कृतिक, आध्यात्मिक और धार्मिक मान्यताओं को भी दर्शाते हैं। खान्ह होआ प्रांत में, खान्ह सोन और बाक ऐ जिलों में प्राचीन पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन सेट खोजे गए हैं। खान्ह सोन संग्रह, जिसमें 12-12 टुकड़ों के दो सेट हैं, जो लगभग 2,500 से 3,000 वर्ष पुराने हैं, को 18 जनवरी, 2024 को प्रधानमंत्री द्वारा राष्ट्रीय धरोहर के रूप में मान्यता दी गई थी और वर्तमान में यह प्रांतीय संग्रहालय में रखा गया है। “इसे बनाने से पहले, हमने पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन पर काफी शोध किया, और उसी के आधार पर हमने इन पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन को मुख्य रूप से हाथ से बनाने का निर्णय लिया। प्रत्येक पत्थर की छड़ को अलग-अलग मोटाई, लंबाई और ध्वनि देने के लिए, उसे तराशने, आकार देने, और गढ़ने जैसी प्रक्रियाओं के माध्यम से हाथ से ट्यून किया गया। यह एक बहुत ही विस्तृत और सावधानीपूर्वक प्रक्रिया है,” कलाकार गुयेन ज़ुआन क्वांग ने कहा।

54 पट्टियों वाले इस पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन से सटीक ध्वनि निकलनी चाहिए, जिसमें प्रत्येक पट्टी की ध्वनि सामंजस्य बिठाकर एक सुरमयी स्वर उत्पन्न करे। इसके अलावा, यह वाद्य यंत्र कारीगरों की उत्कृष्ट नक्काशी कला का प्रदर्शन करता है, जिसके परिणामस्वरूप एक उच्च प्रदर्शन मूल्य वाली कृति तैयार होती है जो एक स्पष्ट सांस्कृतिक संदेश देती है; साथ ही, सामग्री, निर्माण प्रक्रिया और प्रतीकात्मक अर्थ के माध्यम से ऐतिहासिक और सांस्कृतिक प्रामाणिकता सुनिश्चित करती है, जो राष्ट्र की जड़ों को श्रद्धांजलि है। यह ज्ञात है कि कलाकार गुयेन ज़ुआन क्वांग वर्तमान में वियतनाम रिकॉर्ड संगठन में एक वियतनामी रिकॉर्ड स्थापित करने के लिए आवेदन कर रहे हैं, इस आशा के साथ कि इस पत्थर के ज़ाइलोफ़ोन को एक राष्ट्रीय सांस्कृतिक और कलात्मक उत्पाद के रूप में मान्यता मिलेगी और इसे देश और विदेश में सांस्कृतिक कार्यक्रमों और उत्सवों में प्रदर्शित और प्रस्तुत किया जा सकेगा, जो इसके रचनाकारों के अथक परिश्रम और समर्पण को दर्शाता है।

हाल ही में, खान्ह होआ समुद्री महोत्सव 2026 के आयोजन के लिए प्रांतीय जन समिति के नेताओं की बैठक में, संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग की निदेशक सुश्री थाई थी ले हैंग ने आधिकारिक कार्यक्रम के दौरान कलाकार गुयेन जुआन क्वांग द्वारा निर्मित 54 टुकड़ों वाले पत्थर के ज़ाइलोफोन सेट की प्रदर्शनी को शामिल करने का प्रस्ताव रखा। इससे जनता और पर्यटकों को इस अनूठे पत्थर के ज़ाइलोफोन सेट के साथ-साथ खान्ह होआ की भूमि और लोगों से जुड़े इस वाद्य यंत्र के अनूठे सांस्कृतिक और कलात्मक मूल्यों से भी परिचित कराया जा सकेगा।

कलाकार और सांस्कृतिक शोधकर्ता गुयेन जुआन क्वांग का जन्म 1965 में थांग ट्रूंग कम्यून (दा नांग शहर) में हुआ था; वे वर्तमान में हो ची मिन्ह सिटी में रहते हैं। उनकी रुचियों में कविता लेखन और लोककथाओं तथा जातीय अल्पसंख्यकों की संस्कृति पर शोध करना शामिल है।

जियांग दिन्ह

स्रोत: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202606/doc-dao-bo-dan-da-54-thanh-ce803a1/