"सफेद बादलों के बीच सा पा" पुस्तक का परिचय

22 जून की दोपहर को लाओ कै प्रांत के सा पा कस्बे में, नेशनल पॉलिटिकल पब्लिशिंग हाउस ट्रुथ ने दो लेखकों गुयेन थाई बिन्ह और फाम होआंग हाई द्वारा लिखित पुस्तक सा पा इन द मिडल ऑफ व्हाइट क्लाउड्स का परिचय और लोकार्पण करने के लिए एक समारोह का आयोजन किया।

सफेद बादलों में सपा पुस्तक विमोचन का दृश्य।

समारोह में आमंत्रित प्रतिनिधियों की ओर से, लाओ काई प्रांत की जन समिति के उपाध्यक्ष, प्रांतीय पार्टी समिति सदस्य, कॉमरेड गियांग थी डुंग; लाओ काई प्रांत के सा पा कस्बे की जन समिति के उपाध्यक्ष, नगर पार्टी समिति सदस्य, कॉमरेड दो वान तान; सन वर्ल्ड फांसिपान पर्यटन क्षेत्र के उप निदेशक, श्री गुयेन आन्ह वु, उपस्थित थे। राष्ट्रीय राजनीतिक प्रकाशन गृह, ट्रुथ की ओर से, निम्नलिखित कॉमरेड उपस्थित थे: वो वान बे, उप निदेशक - उप प्रधान संपादक; गुयेन थाई बिन्ह, प्रकाशन गृह के उप निदेशक; प्रकाशन गृह के अंतर्गत आने वाली कुछ इकाइयों के नेताओं और संपादकों के प्रतिनिधि। ट्रुथ नेशनल पॉलिटिकल पब्लिशिंग हाउस द्वारा प्रकाशित दो लेखकों गुयेन थाई बिन्ह और फाम होआंग हाई द्वारा लिखित पुस्तक सा पा इन द व्हाइट क्लाउड्स को 2003 संस्करण की तुलना में संशोधित किया गया है और इसमें कई नई सामग्री जोड़ी गई है, जिसका उद्देश्य घरेलू और विदेशी पर्यटकों के लिए सा पा की सुंदरता को अधिक व्यापक रूप से प्रचारित करना है, साथ ही पाठकों को एक ताजा, विविध, विकसित सा पा का एहसास दिलाना है, लेकिन साथ ही पितृभूमि के उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र की भूमि और लोगों की शुद्ध, सौम्य सुंदरता को भी बरकरार रखना है।

पुस्तक की विषय-वस्तु पाठकों को एक ताजा, विविध और विकसित सा पा का एहसास कराती है, जिसमें अभी भी पितृभूमि के उत्तर-पश्चिमी क्षेत्र की भूमि और लोगों की शुद्ध, सौम्य सुंदरता बरकरार है।

पुस्तक में, कथावाचक - पुस्तक के लेखकों का अनुसरण करते हुए, पाठक ऊंचे पहाड़ों पर जा सकेंगे, गहरी घाटियों में उतर सकेंगे, सीढ़ीदार खेतों, हरे-भरे बगीचों, मीठे और सुगंधित फलों को देख सकेंगे, प्रत्येक गांव में प्रवेश कर सकेंगे, प्रत्येक बाजार में जा सकेंगे, त्यौहारों पर जाकर बहुत ही विशेष भावनाओं का आनंद ले सकेंगे, काव्यात्मक दृश्यों, सुंदर प्रकृति में डूब सकेंगे, यहां के पहाड़ और वन उत्पादों का आनंद ले सकेंगे और सा पा के आश्चर्यजनक रूप से गर्मजोशी से भरे लोगों से मिल सकेंगे। पुस्तक के लोकार्पण पर, नेशनल पॉलिटिकल पब्लिशिंग हाउस के उप निदेशक - पुस्तक के सह-लेखक कॉमरेड गुयेन थाई बिन्ह ने कहा, सा पा को हमेशा वियतनाम के प्रसिद्ध पर्यटन स्थलों में से एक माना जाता है, जो घरेलू और विदेशी पर्यटकों के लिए पसंदीदा गंतव्य है।

नेशनल पॉलिटिकल पब्लिशिंग हाउस ट्रुथ के उप निदेशक कॉमरेड गुयेन थाई बिन्ह - पुस्तक के सह-लेखक ने कार्यक्रम में यह जानकारी दी।

"एक भाग्यशाली व्यक्ति के रूप में, जिसे 1998 से सा पा आने के कई अवसर मिले हैं, जब मैं पहली बार सा पा आया था, जब यह स्थान अभी भी अपनी प्रारंभिक अवस्था में था, परिवहन कठिन था, पर्यटन का बुनियादी ढांचा लगभग न के बराबर था, हमने सा पा की भूमि और लोगों के बारे में लिखने का दृढ़ निश्चय किया, ताकि अधिक लोग इस जगह के बारे में जान सकें", कॉमरेड गुयेन थाई बिन्ह ने कहा। पिछले 20 वर्षों में, सा पा पर्यटन की उपस्थिति में बहुत बदलाव आया है, पर्यटन प्रचार और विज्ञापन बेहतर हुए हैं, जिससे अधिक घरेलू और विदेशी पर्यटक आकर्षित हुए हैं। अब तक, सा पा का विकास पर्यटकों, साथ ही सा पा शहर की सरकार और लोगों की अपेक्षाओं और विचारों से कहीं आगे निकल गया है। "पुस्तक का प्रकाशन जिम्मेदारी के साथ किया गया था, सा पा पर्यटन को बढ़ावा देने में एक छोटा सा योगदान देने की इच्छा के साथ, ताकि सा पा अधिक लोगों के लिए एक पसंदीदा गंतव्य बन जाए", कॉमरेड गुयेन थाई बिन्ह ने साझा किया। उनके अनुसार, ट्रुथ नेशनल पॉलिटिकल पब्लिशिंग हाउस ने सा पा शहर में इस पुस्तक के विमोचन का आयोजन किया, ताकि उपस्थित प्रतिनिधियों को सा पा के सुंदर दृश्यों और प्रभावशाली सेवाओं का अनुभव करने का अवसर मिले, और उन लोगों के हाथों और दिमाग की और भी प्रशंसा हो, जो सा पा को दुनिया के एक प्रमुख सांस्कृतिक और प्राकृतिक पर्यटन स्थल के रूप में बनाने के लिए कठिनाई और बलिदान से नहीं डरते। "उम्मीद है, इस छोटी सी किताब को पढ़ते समय, यदि आप अभी भी दूर हैं, तो आप जल्द ही एक दिन सा पा की यात्रा करना चाहेंगे, यदि आप सा पा में हैं तो आप लंबे समय तक रहना चाहेंगे और यदि आप सा पा गए हैं, तो आप जल्द ही वापस आना चाहेंगे", पुस्तक के सह-लेखक ने जोर दिया।

उप निदेशक - उप प्रधान संपादक कॉमरेड वो वान बे और प्रकाशन गृह के उप निदेशक कॉमरेड गुयेन थाई बिन्ह ने प्रतिनिधियों को पुस्तकें भेंट कीं।

पुस्तक विमोचन में उपस्थित प्रतिनिधियों ने संपादक द्वारा पुस्तक संपादन प्रक्रिया के बारे में साझा की गई बातें भी सुनीं, और कई समाचार पत्रों के संस्कृति एवं पर्यटन प्रभारी संवाददाताओं से सा पा पर्यटन के लिए पुस्तक की विषयवस्तु और महत्व के बारे में अपनी राय भी साझा की। ट्रुथ नेशनल पॉलिटिकल पब्लिशिंग हाउस के अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक विभाग की संपादक, फाम थी थू होंग के लिए, पुस्तक के संपादक, पूर्व प्रकाशित पुस्तक की पुरानी विषयवस्तु के आधार पर नई और अद्यतन विषयवस्तु का सामंजस्य बिठाना ताकि पाठक आज सा पा पर्यटन के बदलावों और ताज़गी को देख सकें, और सा पा के पुराने शहर के परिदृश्य, संस्कृति और इतिहास की सुंदरता को महसूस कर सकें, साथ ही लेखकों की गीतात्मक और भावनात्मक लेखन शैली को भी बरकरार रख सकें, यह उन चीजों में से एक है जिसमें संपादकीय मंडल बहुत रुचि रखता है और जिस पर ध्यान केंद्रित करता है। संपादक फाम थी थू होंग ने यह भी कहा कि पुस्तक की पांडुलिपि को ट्रुथ नेशनल पॉलिटिकल पब्लिशिंग हाउस की सख्त, सावधान और सूक्ष्म संपादन-प्रकाशन प्रक्रिया में कई चरणों से गुज़रते हुए सावधानीपूर्वक संसाधित किया गया है: संपादक के संपादन चरण से लेकर प्रूफरीडिंग चरण तक। इसके अतिरिक्त, पुस्तक प्रकाशन के लिए संपादन और प्रूफरीडिंग प्रक्रिया के दौरान, संपादक ने हमेशा लेखक के साथ नियमित संपर्क बनाए रखा और उन मुद्दों पर चर्चा की जिन्हें पांडुलिपि की सामग्री को पूरा करने के लिए संशोधित, अद्यतन और पूरक करने की आवश्यकता थी।

पुस्तक विमोचन के अवसर पर प्रतिनिधियों ने स्मारिका तस्वीरें लीं।

पुस्तक के प्रकाशन को पूरा करने और आज पुस्तक विमोचन के आयोजन के लिए दोनों लेखकों को बधाई देते हुए, अन निन्ह थू डो समाचार पत्र की सुश्री डो वान क्यू ने एक पाठक के दृष्टिकोण से और अधिक साझा किया, पुस्तक पर्यटकों के लिए एक "मोनोग्राफ" की तरह है, जो उन्हें सा पा की कई चीजों को खोजने में मदद करती है, और साथ ही सा पा की बहुत ही विशिष्ट चीजें जैसे बादल, पहाड़, सामु... पुस्तक के कई विवरण उन्हें विशेष रूप से रुचिकर लगते हैं, जैसे कि पृष्ठ, बर्फ के बारे में कहानियाँ, इलायची के बारे में, प्रकृति के प्रति सम्मान के बारे में, या स्वदेशी लोगों के भोजन के बारे में। ये कहानियाँ "पाठकों के लिए और अधिक जानने और शोध करने के लिए एक मार्गदर्शिका" की तरह हैं। इस बात पर जोर देते हुए कि परंपरा और विकास के बीच सामंजस्य स्वाभाविक रूप से कठिन है, सुश्री डो वान क्यू ने कहा कि वह रुचि रखने वाली पहली पत्रकारों में से एक थीं, यहाँ तक कि उन्हें संदेह था कि केबल कार लाइन का निर्माण यहाँ के परिदृश्य और पर्यावरण को नष्ट कर देगा। हालांकि, अब जबकि केबल कार पूरी हो चुकी है और उसे चालू कर दिया गया है, तो वह इसे वास्तव में उचित मानती हैं, क्योंकि "केबल कार के बिना, मुझे शायद कभी भी फांसिपान के शीर्ष तक पहुंचने का अवसर नहीं मिलता" - सुश्री क्यू ने बताया।

वीटी

स्रोत: https://nhandan.vn/post-815706.html