कर छूट के कारण वियतनाम में सस्ते विदेशी सामान की बाढ़ आ गई

हजारों या लाखों डोंग मूल्य के विदेशी निर्मित सामान ई-कॉमर्स प्लेटफार्मों पर छा रहे हैं और कम समय में उपभोक्ताओं तक पहुंचाने के लिए तैयार हैं, और वियतनाम में लोकप्रिय हो गए हैं।

वियतनाम में बैठकर सस्ते विदेशी सामान खरीदना

हो ची मिन्ह सिटी, हनोई जैसे बड़े शहरों में युवाओं के लिए दुनिया भर से चीजें खरीदना और उन्हें अपने घर तक पहुंचाना अब कोई अजीब बात नहीं रह गई है...

ई-कॉमर्स प्लेटफ़ॉर्म के ज़रिए विदेशी सामान ख़रीदने पर शिपिंग लागत घरेलू सामान ख़रीदने जितनी ही होती है। फ़ोटो: न्गोक थांग

Lazada पर, एक Lazada-Global सेक्शन है या Shopee पर, "अंतर्राष्ट्रीय सौदों की खोज" सेक्शन है जिसमें कपड़े, जूते, सौंदर्य प्रसाधन, बैकपैक्स, हैंडबैग, तकनीकी सामान जैसे फोन केस, हेडफ़ोन, फ़ास्ट चार्जर जैसे अनगिनत उत्पाद हैं... जिनकी कीमतें केवल कुछ हज़ार VND या उससे अधिक हैं। Shopee आज़माएँ, ब्लश स्टिक के एक बॉक्स की कीमत 79,000 VND है और स्पष्ट रूप से बताया गया है कि इसे विदेश से भेजा गया है। इसी तरह, Lazada Global पर 300,000 VND से अधिक कीमत वाले स्नीकर्स की एक जोड़ी की खोज करने पर भी कई अलग-अलग उत्पाद दिखाई देते हैं, जिनमें स्पष्ट रूप से बताया गया है कि उन्हें केवल 17,000 VND के सामान्य शुल्क के साथ विदेश से भेजा जाता है, खरीदार रसीद पर भुगतान कर सकते हैं... सामान्य तौर पर, उपरोक्त प्लेटफार्मों के माध्यम से सीधे विदेश से ऑर्डर किए गए उत्पादों के भुगतान की शर्तें और शिपिंग शुल्क देश में व्यक्तियों और संगठनों द्वारा बेचे जाने वाले उत्पादों से अलग नहीं होते हैं, और अक्सर सस्ते भी होते हैं। इस बारे में और जानकारी देते हुए, हो ची मिन्ह सिटी में रहने वाले एक युवा, ले वियन ने बताया कि वियतनाम में सिर्फ़ ई-कॉमर्स प्लेटफ़ॉर्म ही नहीं, बल्कि कई आधिकारिक वेबसाइट भी सामान बेचती और पहुँचाती हैं। इनमें से कई वेबसाइट्स पर वियतनामी भाषा में उत्पादों का विज्ञापन होता है ताकि खरीदार आसानी से चुनाव कर सकें, जैसे कि taobao....vn, aliex....com, global.j...com... खरीदार तक सामान की डिलीवरी, घरेलू खरीदारी के समान शिपिंग शुल्क के साथ, एक्सप्रेस डिलीवरी इकाइयों के ज़रिए की जाती है। ले वियन ने कहा, "पहले मुझे डर था कि विदेश से सामान ख़रीदने पर शिपिंग शुल्क बहुत महंगा होगा या कीमतें बहुत ज़्यादा होंगी, लेकिन अब मैं इसे सामान्य मानता हूँ। विक्रेता का व्यवसाय उनका व्यवसाय है, मुझे नहीं पता क्योंकि मैं तभी भुगतान करता हूँ जब मुझे सामान मिलता है, मुझे उचित मूल्य दिखाई देता है और उत्पाद बिल्कुल वैसा ही होता है जैसा चित्र में दिखाया गया है, मैं उसे खरीद लेता हूँ। और अगर मैं प्लेटफ़ॉर्म पर अंतरराष्ट्रीय सामान ऑर्डर करता हूँ, तो इसमें सिर्फ़ एक हफ़्ते से ज़्यादा समय नहीं लगेगा, ज़्यादा समय नहीं, बल्कि अंतरराष्ट्रीय ऑर्डर प्राप्त करने वाले घरों से ऑर्डर करने जैसा एक महीने तक का समय लगेगा।" वियतनाम में घरेलू सामानों की तुलना में विदेशी सामान अभी भी सस्ता क्यों है, इस पर आश्चर्य जताते हुए हो ची मिन्ह सिटी में अंतरराष्ट्रीय ऑर्डर प्राप्त करने में विशेषज्ञता वाली एक सेवा के प्रतिनिधि केवी ने कहा कि सस्ते सामान ऑनलाइन भर गए हैं, खासकर चीन या क्षेत्र के कुछ देशों से आने वाले सामान। यदि आपको केवी जैसे ऑर्डर मिलते हैं, तो शिपिंग इकाई आमतौर पर कई ऑर्डरों पर ध्यान केंद्रित करेगी, फिर उन्हें कंटेनरों में वियतनाम लाएगी, इसलिए शुल्क कम है। सीमा शुल्क निकासी और वितरण प्रक्रिया भी शिपिंग पक्ष द्वारा संभाली जाती है। हालांकि, यहां सबसे बड़ा अंतर यह है कि यदि एक सामान्य ऑर्डर को वियतनाम में ग्राहकों तक पहुंचने में 4 सप्ताह या उससे अधिक समय लगता है, तो ई-कॉमर्स प्लेटफॉर्म के माध्यम से खरीदारी करने पर केवल 7-10 दिन लगते हैं। केवी ने कहा कि शायद गोदाम वियतनामी सीमा के पास केंद्रित हैं, खुदरा विक्रेताओं के पास पहले से माल होता है

1 मिलियन VND से कम मूल्य के सामान के लिए कर छूट का रास्ता

नेशनल असेंबली की स्थायी समिति ने हाल की बैठकों में विदेशों से वियतनाम में कम मूल्य की वस्तुओं की आमद का उल्लेख किया है। इसका कारण यह है कि एक्सप्रेस डिलीवरी सेवाओं के माध्यम से भेजे जाने वाले 10 लाख वियतनामी डोंग (VND) से कम मूल्य के आयातित सामान, निर्णय संख्या 78/2010 के अनुसार, आयात चरण में आयात कर और मूल्य वर्धित कर (VAT) से मुक्त होते हैं। इससे VAT संग्रह की दक्षता प्रभावित हुई है, खासकर डिजिटल प्लेटफॉर्म और ई-कॉमर्स ट्रेडिंग प्लेटफॉर्म के माध्यम से इन वस्तुओं की खरीद-बिक्री के लेन-देन में। नेशनल असेंबली की वित्त एवं बजट समिति ने कहा कि पहले, कम मूल्य की आयातित वस्तुओं के लिए VAT छूट इस तथ्य पर आधारित थी कि एकत्रित कर की राशि सीमा शुल्क अधिकारियों की संग्रह प्रबंधन लागत और करदाताओं की अनुपालन लागत की तुलना में नगण्य थी। हालाँकि, ई-कॉमर्स के वर्तमान उछाल के साथ, कई देशों के सामान्य रुझान से पता चलता है कि हाल के दिनों में कम मूल्य की वस्तुओं के सीमा-पार लेनदेन की मात्रा में कई गुना वृद्धि हुई है। वियतनाम डाक और दूरसंचार निगम के आंकड़ों के अनुसार, मार्च 2023 तक, चीन से वियतनाम को प्रतिदिन औसतन 4-5 लाख ऑर्डर भेजे गए। प्रत्येक ऑर्डर के मूल्य को 100,000 - 300,000 VND में विभाजित किया गया है; हर दिन औसतन लगभग 45 - 63 मिलियन अमरीकी डालर होते हैं, एक महीने में लगभग 1.3 - 1.9 बिलियन अमरीकी डालर मूल्य का सामान Shopee, Lazada, Tiki, TikTok Shop के माध्यम से प्रसारित होता है... वर्तमान VAT कानून और संशोधित कानून का मसौदा छोटे मूल्य के आयातित सामानों के लिए VAT छूट को निर्धारित नहीं करता है। इसलिए, उपरोक्त एजेंसी अनुशंसा करती है कि वित्त मंत्रालय, ई-कॉमर्स के माध्यम से व्यापार किए गए निर्यात और आयातित वस्तुओं के सीमा शुल्क प्रबंधन पर डिक्री जारी करते समय, निर्णय संख्या 78/2010 में छोटे मूल्य के आयातित सामानों के लिए VAT छूट नियमों की वैधता को समाप्त करना सुनिश्चित करे ताकि अंतर्राष्ट्रीय अभ्यास के अनुसार राजस्व स्रोतों का विस्तार और कवर किया जा सके। इससे वस्तुओं के लिए ई-कॉमर्स व्यावसायिक गतिविधियों से VAT राजस्व में वृद्धि होगी व्यक्ति और संगठन इस नीति का लाभ उठाकर घरेलू खरीदारों को तेज़ी से सामान भेजेंगे। विदेशी सामान पहले से ही सस्ते हैं और वैट से मुक्त हैं, जिससे वियतनामी सामान और भी कम प्रतिस्पर्धी हो जाते हैं। इसलिए, श्री फु ने कहा कि अब समय आ गया है कि उपरोक्त नियम तुरंत हटा दिए जाएँ और आयातित सामानों पर भी सामान्य घरेलू सामानों की तरह वैट दरें लागू की जाएँ। हालाँकि, श्री फु ने यह भी कहा कि वियतनामी सामानों को विविध डिज़ाइन, गुणवत्ता और सुरक्षित उत्पादों के साथ खुद को उन्नत करना होगा और व्यवसायों को ब्रांड बनाने होंगे, निर्माताओं से लेकर वितरकों तक को एक साथ जोड़ना होगा ताकि कम लागत पर सामान उपभोक्ताओं तक पहुँचाया जा सके। इसके अलावा, राज्य प्रबंधन एजेंसियों को, सामानों की गुणवत्ता की जाँच और नियंत्रण, धोखाधड़ी की गतिविधियों को रोकने आदि के अलावा, पारंपरिक बाजारों को भी उन्नत करना होगा और वियतनामी सामानों को दूर-दराज के इलाकों में व्यापक रूप से वितरित करने में सहायता करनी होगी ताकि वे सस्ते विदेशी सामानों से प्रतिस्पर्धा कर सकें। कर विशेषज्ञ, वकील ट्रान ज़ोआ ने विश्लेषण किया: 2016 में आयात कर के तहत उन वस्तुओं पर कर लगाया जाता है जिनका मूल्य या कर राशि न्यूनतम स्तर से कम देय हो। फिर, सरकार की डिक्री संख्या 134/2016 में यह प्रावधान है कि एक्सप्रेस डिलीवरी सेवा के माध्यम से भेजे गए आयातित माल जिनका सीमा शुल्क मूल्य 10 लाख वीएनडी या उससे कम है या जिनकी कर राशि 100,000 वीएनडी से कम है, उन्हें कर से छूट दी गई है। इस प्रकार, पहले, 10 लाख वीएनडी की सीमा से कम के सामान को वैट और आयात कर से छूट दी गई थी जैसा कि निर्णय संख्या 78/2010 और डिक्री संख्या 134/2016 में निर्धारित किया गया था। महत्वपूर्ण बात यह है कि कई देशों ने अब राजस्व स्रोतों की रक्षा करने और घरेलू उत्पादन और आयात के बीच एक उचित कारोबारी माहौल बनाने के लिए छोटे मूल्य के आयातों के लिए वैट छूट को समाप्त कर दिया है। इसलिए, कानून में इसे निर्धारित किए बिना केवल निर्णय संख्या 78/2010 को समाप्त करना और डिक्री संख्या 134/2016 के खंड 2, अनुच्छेद 29 में संशोधन करना आवश्यक है।

यह विनियमन अब प्रासंगिक नहीं है।

पहले, जब सरकार ने कम मूल्य की वस्तुओं पर वैट या आयात कर में छूट देने वाले नियम जारी किए थे, तो यह उचित था। लेकिन अब, वस्तुएँ सस्ती हो रही हैं, 10 लाख वियतनामी डोंग में कई अलग-अलग उत्पाद खरीदे जा सकते हैं। ई-कॉमर्स और आधुनिक लॉजिस्टिक्स के विकास के साथ... यह नियम अब उचित नहीं रहा, कई व्यक्ति और संगठन इसका फायदा उठा रहे हैं, जिससे करों में नुकसान हो रहा है और घरेलू उत्पादों के साथ अन्याय हो रहा है। कई देशों ने इस नियम को समाप्त भी कर दिया है, इसलिए वियतनाम इसे समाप्त करना उचित समझता है।

वकील Tran Xoa/ Thanhnien.vn

स्रोत: https://thanhnien.vn/hang-ngoai-gia-re-tran-vao-vn-nho-mien-thue-185240924215819811.htm