डोंग हो लोक चित्रकला को दुनिया तक पहुँचाने की यात्रा

डोंग हो चित्रकला की एक अनूठी श्रृंखला है, जिसमें पारंपरिक संस्कृति की छाप है, हंसमुख, मासूम छवियां हैं और समृद्ध और खुशहाल जीवन के सपने हैं।

क्वान हो लोकगीतों के साथ-साथ, बाक निन्ह की एक अनूठी और विशिष्ट सांस्कृतिक विरासत भी है - डोंग हो लोकचित्र। थुआन थान शहर के कारीगर सोंग हो ने लकड़ी के ब्लॉकों से, पूरी तरह से प्राकृतिक सामग्रियों का उपयोग करके, इन हस्तनिर्मित चित्रों में कुशलता से जान फूंक दी है।

डाइप पेपर पर बनी प्रत्येक पेंटिंग, बाक निन्ह-किन्ह बाक की पहचान से ओतप्रोत एक कलाकृति बन जाती है, जो वियतनामी आत्मा को उसके जीवन दर्शन और गहन मानवतावादी आकांक्षाओं के साथ प्रतिबिम्बित करती है। शिल्प को संरक्षित करने की प्रक्रिया में आने वाली कठिनाइयों और कष्टों को पार करते हुए, डोंग हो लोक चित्रकलाएँ दुनिया भर में पहुँची हैं।

सांस्कृतिक गहराई के साथ प्राकृतिक सौंदर्य

प्रतिभाशाली कारीगर गुयेन डांग चे (सोंग हो वार्ड, थुआन थान टाउन) के अनुसार, डोंग हो लोक चित्र बनाने की कला लंबे समय से चली आ रही है। डोंग हो गाँव के गुयेन डांग परिवार की वंशावली में दर्ज है कि चित्र बनाने की कला 16वीं शताब्दी से अस्तित्व में है और 20वीं शताब्दी के 40 के दशक में फली-फूली।

1945 के बाद, डोंग हो लोक चित्रकला बनाने की कला लुप्त होने के कगार पर थी, क्योंकि कोई भी इन चित्रों को खरीदने नहीं आता था। इसलिए, परिवारों ने मन्नत के लिए चढ़ावा चढ़ाना शुरू कर दिया। वर्तमान में, डोंग हो गाँव में केवल दो परिवार ही चित्रकला बनाते हैं: न्गुयेन हू और न्गुयेन डांग, और तीन समर्पित परिवार अभी भी इस कला से जुड़े हुए हैं।

डोंग हो चित्रकला की एक अनूठी शैली है, जो पारंपरिक संस्कृति की छाप, हर्षोल्लास और मासूम छवियों के साथ, एक समृद्ध और सुखी जीवन के सपनों को समेटे हुए है। ये चित्र कामकाजी लोगों के एक सामंजस्यपूर्ण, समृद्ध, सुखी पारिवारिक जीवन और एक निष्पक्ष और अच्छे समाज के शाश्वत स्वप्न को दर्शाते हैं।

डोंग हो चित्रों की चिरस्थायी सुंदरता केवल दृश्य धारणा का उत्पाद नहीं है, बल्कि चित्रों को देखते समय लोग आध्यात्मिक संस्कृति की गहराई को महसूस कर सकते हैं जिसे कारीगर व्यक्त करते हैं।

उदाहरण के लिए, सूअरों, मादा मुर्गियों और चूज़ों, मुर्गियों को पकड़े हुए बच्चों के चित्र... प्रजनन और समृद्धि की इच्छा व्यक्त करते हैं। मेंढक शिक्षकों के साथ शिक्षाओं के चित्र... हास्यप्रद लेकिन गहन होते हैं।

चूहों की शादी, नारियल इकट्ठा करने की सामाजिक व्यंग्यात्मक पेंटिंग्स... न सिर्फ़ न्याय और सामाजिक व्यवस्था पर कोमल व्यंग्य करती हैं, बल्कि उनके विचार भी व्यक्त करती हैं। डोंग हो पेंटिंग्स प्राचीन वियतनामी लोगों के दैनिक जीवन का दर्पण हैं।

यही प्रामाणिकता, आत्मीयता और सरलता डोंग हो चित्रों को दुनिया के अन्य लोक चित्रों से अलग बनाती है। शायद, बहुत कम चित्र डोंग हो चित्रों की तरह देहाती सौंदर्य और प्रकृति के साथ गहन सामंजस्य को अभिव्यक्त कर पाते हैं।

लकड़ी की नक्काशी के साथ-साथ, डोंग हो पेंटिंग्स को कारीगरों द्वारा विभिन्न विषयों पर स्ट्रोक के माध्यम से भी व्यक्त किया जाता है। प्रख्यात कारीगर न्गुयेन थी ओआन्ह ने बताया कि पेंटिंग्स के सभी रंग पूरी तरह से प्राकृतिक सामग्रियों से बनाए गए हैं, जैसे: कोयले की राख से काला, लाल कंकड़ों से लाल, पगोडा के फूलों से पीला, नील के पत्तों से हरा। रंगों की प्रत्येक परत को हाथ से छापा जाता है, एक-दूसरे पर ओवरलैप करते हुए, जिससे चमकीले, जीवंत रंग बनते हैं जो फिर भी देहाती और प्राकृतिक लगते हैं...

इस अनमोल चित्रकला शैली को संरक्षित रखने के लिए, उनकी तीन पीढ़ियों का परिवार इसे संरक्षित करता आ रहा है। वे इस शैली की एकमात्र मान्यता प्राप्त महिला कलाकार भी हैं। वुडकट्स के अलावा, वे नए चित्रकला विषयों का सृजन और चित्रण भी करती हैं।

डोंग हो की पेंटिंग्स न तो विस्तृत हैं, न ही चमकदार या भड़कीली, बल्कि वे आकृतियों और संरचना की सादगी से प्रभावित करती हैं, सामंजस्य पैदा करती हैं, प्राचीन लोगों के आध्यात्मिक और सांस्कृतिक जीवन और आकांक्षाओं को प्रतिबिंबित करती हैं।

डोंग हो पेंटिंग सांस्कृतिक विरासत संरक्षण केंद्र, सोंग हो वार्ड, थुआन थान टाउन, बाक निन्ह प्रांत में डोंग हो लोक चित्रकलाएँ। (फोटो: थान थुओंग/वीएनए)

डोंग हो लोक चित्रकला को दुनिया के सामने लाना

पितृभूमि की रक्षा के संघर्ष के दौरान, डोंग हो लोक चित्रकला बनाने की कला को कई चुनौतियों और विलुप्त होने के खतरे का सामना करना पड़ा, इसलिए लोगों ने मन्नत चढ़ाने की कला की ओर रुख किया।

वर्तमान में, सोंग हो में केवल 3 परिवार हैं: मेधावी कारीगर गुयेन डांग चे, मेधावी कारीगर गुयेन थी ओन्ह और मेधावी कारीगर गुयेन हू क्वा।

इस संदर्भ में, डोंग हो पेंटिंग बनाने की कला ने सभी स्तरों, क्षेत्रों और समुदाय का विशेष ध्यान आकर्षित किया है। बाक निन्ह ने विरासत मूल्यों के संरक्षण और संवर्धन के लिए कई कार्य कार्यक्रम लागू किए हैं; संचार को बढ़ावा देने, युवा कारीगरों को प्रशिक्षित करने, पारंपरिक तकनीकों को पुनर्स्थापित करने से लेकर समकालीन जीवन में प्रयुक्त उत्पादों के निर्माण को प्रोत्साहित करने और विरासत को नई ऊर्जा प्रदान करने तक।

हाल के वर्षों में, डोंग हो लोक चित्रकला संरक्षण केंद्र का संचालन शुरू किया गया है, जिससे आगंतुकों के लिए सीखने, अनुभव करने और मनोरंजन का एक स्थान उपलब्ध हुआ है। विशेष रूप से, प्रांत ने निःशुल्क पर्यटन की व्यवस्था की है, जिससे यह केंद्र एक आदर्श और आकर्षक पर्यटन स्थल बन गया है।

विशेष रूप से, आज, बाक निन्ह प्रांत से आए मेहमानों और मध्य क्षेत्र में अंतर्राष्ट्रीय राजनयिक प्रतिनिधिमंडलों के स्वागत समारोह में, डोंग हो चित्रों को राष्ट्रीय उपहार के रूप में चुना गया है।

डोंग हो की पेंटिंग्स लगातार फ्रांस, जापान, कोरिया, संयुक्त राज्य अमेरिका जैसे कई देशों में प्रदर्शनियों और सांस्कृतिक कार्यक्रमों में दिखाई देती हैं... जो अंतर्राष्ट्रीय मित्रों को वियतनामी संस्कृति से जोड़ने वाला एक पुल बन जाती हैं।

हाल ही में, 7 अप्रैल की शाम को, बाक निन्ह प्रांत ने फ्रांस में वियतनाम सांस्कृतिक केंद्र के साथ समन्वय करके "वियतनामी सांस्कृतिक रात्रि - किन्ह बाक विरासत का सार" का आयोजन किया, जिसका उद्देश्य अंतर्राष्ट्रीय मित्रों और फ्रांस में वियतनामी समुदाय को डोंग हो लोक चित्रकला और क्वान हो लोकगीतों से परिचित कराना था - विशिष्ट विरासतें जो किन्ह बाक भूमि की सांस्कृतिक आत्मा का निर्माण करती हैं।

शाम 5:30 बजे से, स्वागत क्षेत्र को बाक निन्ह प्रांत के कलाकारों और कलाकारों द्वारा भव्य रूप से सजाया गया था, जो एओ तू थान, नॉन क्वाई थाओ और पगड़ी जैसी पारंपरिक वेशभूषा में सजे थे। खास तौर पर, मेहमानों को कलाकारों के मार्गदर्शन में डोंग हो लोक चित्रकला, सुलेख लेखन और मूर्तियाँ बनाने की कला का प्रत्यक्ष अनुभव प्राप्त हुआ।

डोंग हो पेंटिंग बनाने की लंबी परंपरा वाले परिवार, श्री गुयेन डांग टैम (प्रतिभाशाली कारीगर गुयेन डांग चे के पुत्र) ने कहा कि उन्हें इस चित्रकला शैली को बढ़ावा देने के लिए शिल्प ग्राम का प्रतिनिधित्व करने का सौभाग्य प्राप्त हुआ है। यहाँ, उन्होंने आगंतुकों को डोंग हो लोक चित्रकला बनाने की विधि, मुद्रण तकनीक और सामग्री से उत्साहपूर्वक परिचित कराया; और इस लोक चित्रकला शैली के अर्थ और विशिष्टता के बारे में बताया।

यह जानकर कि देश में रहने वाले वियतनामी लोग, विदेशी वियतनामी और अंतर्राष्ट्रीय पर्यटक इन भित्तिचित्रों को पसंद करते हैं और उनकी सराहना करते हैं, उन्हें गर्व और खुशी होती है। यह इस पेशे में काम करने वालों के लिए प्रेरणा और प्रोत्साहन का स्रोत भी है ताकि वे अपने पेशे के प्रति जुनूनी और समर्पित बने रहें।

बाक निन्ह प्रांत की पीपुल्स कमेटी के उपाध्यक्ष ले झुआन लोई ने कहा कि विरासत को संरक्षित करने और बढ़ावा देने के प्रयास में, कला शिक्षा कार्यक्रमों के आयोजन, शिल्प गांव पर्यटन और डोंग हो चित्रों को जनता के करीब लाने के लिए लागू किए जा रहे प्रचार कार्यक्रमों के समानांतर, बाक निन्ह प्रांत 2019 से सोंग हो कम्यून (थुआन थान शहर) में डोंग हो लोक चित्रकला संरक्षण केंद्र बनाने की तैयारी कर रहा है।

प्रांत ने संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय की विशेष इकाइयों के साथ सक्रिय रूप से समन्वय करके एक डोजियर तैयार किया है ताकि डोंग हो लोक चित्रकला को मानवता की एक अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में यूनेस्को के विचारार्थ प्रस्तुत किया जा सके, जिसे तत्काल संरक्षण की आवश्यकता है। वर्तमान में, बाक निन्ह ने 2025 में यूनेस्को के प्रस्ताव के अनुसार रिपोर्ट फॉर्म पूरा कर लिया है।

यूनेस्को को भेजने के लिए हेरिटेज प्रोफाइल को पूरा करने के अलावा, स्थानीय क्षेत्र ने जापान, कोरिया, ऑस्ट्रेलिया, संयुक्त राज्य अमेरिका जैसे दुनिया भर के कई देशों में डोंग हो लोक चित्रकला विरासत को बढ़ावा देने के लिए संबंधित इकाइयों के साथ सक्रिय रूप से समन्वय किया... और जनता से सकारात्मक प्रतिक्रिया प्राप्त की।

यह डोंग हो चित्रों को विश्व विरासत समुदाय में गहराई तक पहुंचने में मदद करने के लिए एक महत्वपूर्ण कदम है।

(टीटीएक्सवीएन/वियतनाम+)

स्रोत: https://www.vietnamplus.vn/hanh-trinh-dua-tranh-dan-gian-dong-ho-vuon-ra-the-gioi-post1041976.vnp