कलाकार थान चुओंग: युद्ध रेखाचित्रों से लेकर 'सड़क खोलने वाली लड़की' तक

मैंने कलाकार थान चुओंग से मिलने का समय तय किया क्योंकि मैं जानता था कि उन्होंने कई मूल्यवान युद्धक्षेत्र रेखाचित्रों का निर्माण किया है। थान चुओंग ने ललित कलाओं में अपनी पहचान बनाई और देश-विदेश के कला प्रेमियों के बीच कई विषयों पर अपने लाह और गौचे के कामों के लिए जाने जाते थे, लेकिन उन्होंने युद्ध के बारे में बहुत कम चित्र बनाए। इसलिए, उनके युद्धक्षेत्र रेखाचित्र एक बिल्कुल अलग थान चुओंग को दर्शाते हैं...

कलाकृति "वह लड़की जिसने रास्ता खोला" (लाह, 90x150 सेमी)

कलाकार थान चुओंग ने अपने युद्धक्षेत्र रेखाचित्रों को "डिजिटल" कर दिया है। जब मैं उन्हें देखना चाहता था, तो उन्होंने अपना फ़ोन खोला और मुझे अपने द्वारा प्रिंट किए गए स्केच पोस्टकार्ड का एक सेट दिया। जब कलाकार थान चुओंग ने रेखाचित्र के अंदर और बाहर हर जगह, हर कहानी और हर किरदार का ज़िक्र किया, तो ये चित्र और भी ज़्यादा वास्तविक लगने लगे।

ये रेखाचित्र 1967 से 1972 के बीच रूट 9, हा तिन्ह, क्वांग त्रि... के युद्धक्षेत्र पर बनाए गए थे, जिन पर ट्रुओंग थान नाम से हस्ताक्षर किए गए थे। 76 वर्ष की आयु में, कलाकार थान चुओंग ने याद करते हुए कहा: "1960 के दशक के उत्तरार्ध में, मेरे परिवार ने मेरे बच्चे के लिए जर्मनी में पढ़ाई की जगह तय कर दी थी, लेकिन मैंने सोचा, हो ची मिन्ह की पीढ़ी के युवा, जब पितृभूमि आक्रमणकारियों से लड़ते हुए उथल-पुथल की स्थिति में थी, मैं विदेश जाने के लिए एक आरामदायक, शांतिपूर्ण रास्ता कैसे चुन सकता था? मैंने दक्षिण में लड़ने के लिए स्वेच्छा से सब कुछ त्यागने का निश्चय किया। जब मैंने विदेश न जाने का फैसला किया, तो मैंने अपने पिता, लेखक किम लैन को बताया, और वे अवाक रह गए। एक पिता के रूप में, हर किसी की अपने बच्चों के लिए योजनाएँ होती हैं। वह मुझे आर्मी लिटरेचर मैगज़ीन में ले गए, जहाँ अंकल चिन्ह हू थे, पत्रिका के लिए एक कलाकार के रूप में काम करने के लिए। मैं निश्चित रूप से सहमत नहीं था। उनका इरादा मुझे सैन्य क्षेत्र 3 कला मंडली से मिलवाने का था। लेकिन मैंने अपना मन नहीं बदला। मैंने खून से एक पत्र लिखकर दक्षिण में लड़ने के लिए जाने का अनुरोध किया। इसलिए, मुझे 239वीं इंजीनियर कोर में नियुक्त किया गया। मैं लगातार 9 साल तक युद्ध के मैदान में रहा, एक इंजीनियर के रूप में काम करते हुए बारूदी सुरंगें, गाइड जहाज़ और फ़ेरी, और मुक्ति के दिन तक लिन्ह कैम फ़ेरी (हा तिन्ह) से दक्षिणी युद्धक्षेत्र में प्रवेश करने वाले वाहन। मैंने उन नौ वर्षों के भीषण बमबारी और गोलियों के दौरान कई कहानियाँ देखीं, अनुभव कीं और अपने रेखाचित्रों में दर्ज कीं।

खाई.

दोपहर सड़क पर 9 (कैम लो, 1972).

एंटरिंग ट्रा की (1970).

डोंग हा पोंटून पुल (1972).

जब कलाकार थान चुओंग ने ये युद्ध रेखाचित्र साझा किए, तो कुछ लोगों ने सोचा, "एक भीषण युद्धक्षेत्र में इतने सारे चित्र बनाने और इतनी सावधानी से रेखाचित्र बनाने का समय कैसे होता होगा?" यह सवाल पूछने का मतलब है कलाकार थान चुओंग को न समझना। बचपन से ही थान चुओंग में चित्रकारी का हुनर ​​था। जब वह छात्र थे, तो शिक्षक ने प्रत्येक छात्र से एक चित्र बनाकर मूल्यांकन के लिए जमा करने को कहा, थान चुओंग ने 40 चित्र बनाए और जमा किए, जो पूरी कक्षा के कुल चित्रों के बराबर थे। कलाकार थान चुओंग ने कहा, "युद्धक्षेत्र भीषण होता है, लेकिन कुछ शांत क्षण भी होते हैं। मैं जल्दी से मुख्य रेखाएँ बनाता हूँ, फिर शांत क्षणों में, रेखाचित्र के कुछ अन्य विवरण पूरे करता हूँ।"

युद्ध से गुज़रे एक सैनिक के रूप में, बाक माई हवाई अड्डे पर 14.5 मीटर ऊँचे विजय स्मारक के लेखक, जो 22 दिसंबर, 1969 को अमेरिकी साम्राज्य द्वारा उत्तर में विनाशकारी युद्ध की समाप्ति के उपलक्ष्य में संपूर्ण सैन्य प्रदर्शनी के रूप में कार्य करता है - एक विजय स्मारक जिसे बिजली की गति से मात्र एक महीने से भी कम समय में बनाया गया था, लेकिन अपने कलात्मक जीवन के दौरान, चित्रकार थान चुओंग ने इस विषय में गहराई से नहीं जाने का फैसला किया। उन्होंने अपनी अनूठी चित्रकला भाषा को पुष्ट करने के लिए चरवाहे के बच्चों, भैंसों, चांदनी रातों के शांत चित्रों वाले वियतनामी ग्रामीण इलाकों को चुना। "मैंने युद्ध के कई रेखाचित्र बनाए हैं, लेकिन मुझे युद्ध से नफ़रत है। युद्ध बहुत भयंकर होता है, इसमें नुकसान और पीड़ा के अलावा कुछ नहीं होता। जब शांति बहाल होती है, तो मुझे शांति का हर पल अनमोल लगता है, शांति के अनमोल पल। अगर मैं नौ साल तक युद्ध के मैदान में बमों और गोलियों के बीच न जीता और न मरा होता, तो मैं इतनी गहरी भावनाओं से भरा एक शांतिपूर्ण जीवन नहीं चित्रित कर पाता। इसलिए, मैं एक बात का ध्यान रखता हूँ: अपनी कला का इस्तेमाल कभी भी युद्ध की प्रशंसा करने के लिए न करूँ," थान चुओंग ने कहा। उन्होंने आगे कहा: "एक कलाकार के रूप में अपने पूरे जीवन में, अब तक, मैंने इस विषय पर केवल एक ही चित्र बनाया है। वह चित्र है "द गर्ल हू ओपन्ड द रोड"। मुझे लगता है कि युद्ध के दौरान और यहाँ तक कि जब देश में शांति होती है, तब भी युवा महिला स्वयंसेवक हमेशा सबसे ज़्यादा कष्ट, त्याग, दुख और असुविधाएँ झेलती हैं। वे सम्मान की पात्र हैं।"

मुझे कलाकार थान चुओंग की कृति "द गर्ल हू ओपन्ड द रोड" देखने का मौका मिला। यह 90x150 सेमी आकार की एक लाख की पेंटिंग है। उन्होंने इसे 2021 में बनाया था और जल्द ही हो ची मिन्ह सिटी के एक प्रसिद्ध संग्रहकर्ता ने इसे अपने निजी संग्रहालय के लिए खरीद लिया।

देश के एकीकरण की 50वीं वर्षगांठ के अवसर पर, हम कुछ युद्धक्षेत्र रेखाचित्रों और कलाकार थान चुओंग द्वारा बनाई गई लाह की पेंटिंग "द गर्ल हू ओपन्ड द रोड" को प्रस्तुत करना चाहते हैं।

स्रोत: https://daidoanket.vn/hoa-si-thanh-chuong-tu-ky-hoa-chien-tranh-den-tac-pham-co-gai-mo-duong-10304640.html