Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

वियतनामी मिट्टी के बर्तनों के माध्यम से विरासत की कहानी कहना।

Báo Thanh niênBáo Thanh niên03/09/2024

उत्तरी से लेकर दक्षिणी वियतनाम तक के प्राचीन वस्तुओं के संग्राहकों में महिला संग्राहक दुर्लभ हैं, और ट्रूंग वियत अन्ह उन असाधारण व्यक्तियों में से एक हैं, जिनमें संग्रह करने का ऐसा जुनून है जो सबसे अनुभवी पेशेवरों को भी टक्कर देता है।
मिट्टी के बर्तनों के प्रति अपने जुनून से प्रेरित होकर, वियत अन्ह ने "वियतनामी विरासत," "प्राचीन वियतनामी मिट्टी के बर्तन" आदि जैसे पृष्ठों के माध्यम से विरासत प्रेमियों का एक मजबूत समुदाय बनाया है, ताकि वे न केवल प्राचीन वस्तुओं बल्कि देश की विरासत के कई अन्य सुंदर पहलुओं के प्रति अपने जुनून को साझा कर सकें और लोगों को प्रेरित कर सकें। स्पष्टवादी, सीधे-सादे और ईमानदार, फिर भी विरासत पर विरोधी विचारों को चुनौती देने के लिए तत्पर, यही हैं संग्राहक ट्रूंग वियत अन्ह।
Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 1.

ट्रूंग वियत अन्ह के संग्रह में उत्कृष्ट सजावट वाला एक चू डाउ नीले और सफेद रंग का सिरेमिक फूलदान।

फोटो: लैम फोंग

उनकी रुचियां क्या हैं? अगर शौक की बात करें तो, प्राचीन वस्तुएं, पारंपरिक परिधान, पहाड़ी क्षेत्रों के जातीय परिधान, प्राचीन आभूषण और पुराने पोस्टकार्ड; अगर खान-पान की बात करें तो, पत्तों में लिपटे केक, स्टू और पारंपरिक भोजन बनाने और परोसने के तरीके जैसे पारंपरिक व्यंजन ; और अगर लोक गायन के प्रति जुनून की बात करें तो, ज़ाम गायन, चेओ गायन, वान गायन और क्वान हो गायन... ये सभी शौक और रुचियां "वियतनामी विरासत" और "प्राचीन वियतनामी मिट्टी के बर्तन" नामक दो वेबसाइटों में समाहित हैं, जिन्हें ट्रूंग वियत अन्ह ने बनाया, प्रबंधित किया और लगातार अपडेट किया है, ताकि विरासत की सुंदरता को उत्साही लोगों के लिए सबसे प्रामाणिक और सुलभ तरीके से प्रदर्शित किया जा सके।
मिट्टी के बर्तनों से जुड़ाव के कारण
ट्रूंग वियत अन्ह को एक दशक से भी पहले ली, ट्रान और ले राजवंशों की प्राचीन वियतनामी मिट्टी के बर्तनों से लगाव हो गया था। वे उनकी विविधतापूर्ण और निरंतर बदलती सुंदरता से आकर्षित थे—कभी सरल और सच्ची, कभी परिष्कृत और उत्कृष्ट, और कभी सुरुचिपूर्ण और परिष्कृत, जो प्रत्येक विशिष्ट मिट्टी के बर्तन शैली की विशेषता थी। हो ची मिन्ह सिटी में काम के लिए हनोई छोड़ने के बाद भी, उत्तर वियतनाम के लिए उनकी तड़प बनी रही, जब तक कि एक दिन उनकी नज़र जिला 1 के ले कोंग किउ स्ट्रीट पर चू डाउ नीले और सफेद चीनी मिट्टी के बर्तनों के छोटे, आकर्षक पाउडर बॉक्स के एक विविध संग्रह पर नहीं पड़ी। उन्होंने उन्हें खरीदने का फैसला किया क्योंकि: "मुझे प्राचीन वस्तुओं की समझ या परवाह नहीं थी, लेकिन इन पाउडर बॉक्स को देखकर, मुझे स्वाभाविक रूप से एक परिचित और आत्मीयता का एहसास हुआ, ग्लेज़ के रंग और सजावटी ब्रशस्ट्रोक से लेकर आकार तक। उन्हें घर लाना, फूलों के साथ सजाना, उनकी प्रशंसा करना, दोस्तों को भेजने के लिए तस्वीरें लेना, मुझे खुशी देता था। मुझे उस समय के प्राचीन वियतनामी मिट्टी के बर्तनों से प्यार हो गया।"
Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 2.

बाट ट्रांग की पाक कला विशेषज्ञ गुयेन थी लाम के साथ मिलकर पारंपरिक टेट पर्व को क्लासिक व्यंजनों के साथ पुनः प्रस्तुत करना।

फोटो: लैम फोंग

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 3.

बाट ट्रांग की पाक कला विशेषज्ञ गुयेन थी लाम के साथ मिलकर पारंपरिक टेट पर्व को क्लासिक व्यंजनों के साथ पुनः प्रस्तुत करना।

फोटो: लैम फोंग

15वीं शताब्दी के चू डाउ पाउडर बॉक्स से शुरू होकर, जब उन्होंने प्राचीन वस्तुओं का संग्रह करना शुरू किया, तो संग्रह धीरे-धीरे प्लेट, कप, कटोरे, जार, फूलदान, पाउडर स्टैंड और प्राचीन वियतनामी मिट्टी के बर्तनों की अन्य परिचित कलाकृतियों को शामिल करने के लिए विस्तारित हुआ। ट्रुओंग वियत अन्ह ने कहा: "सीमित आर्थिक स्थिति के बावजूद, मुझे कई अनमोल कलाकृतियाँ प्राप्त करने का सौभाग्य मिला है। अनुभवी संग्राहक जहाँ फूलदान, जार और ओखली-मूसल जैसे बड़े और महंगे बर्तनों को पसंद करते हैं, वहीं मैंने इसके विपरीत छोटे बर्तन, जग और सजावटी प्लेटें, साथ ही केकड़े की टोकरियाँ चुनीं... लेकिन इनके डिज़ाइन, शैली और सजावटी पैटर्न सभी बेहद खूबसूरत और आकर्षक हैं। वियतनाम के उत्तर और दक्षिण दोनों ओर के कारीगर, मेरी संग्रहणीय रुचि को जानते हुए, मेरे लिए वस्तुएँ ढूँढ़ने, तस्वीरें भेजने और उन्हें मेरे घर तक पहुँचाने में लगे रहे। इसी वजह से, मुझे कम समय में कई प्राचीन वस्तुएँ प्राप्त करने का सौभाग्य मिला। प्राचीन वस्तुएँ मेरे आध्यात्मिक मित्र की तरह हैं, जो मेरा साथ देती हैं और 10 वर्षों से अधिक समय बाद हनोई की मेरी यादों को शांत करती हैं; और प्राचीन वस्तुओं की बदौलत, मुझे कई नए दोस्त भी मिले हैं जो मेरे जैसी ही रुचि रखते हैं।"

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 4.

ट्रुओंग वियत अन्ह अपने दोस्तों को दिखाने के लिए पारंपरिक परिधानों के अपने संग्रह की प्रदर्शनी में।

फोटो: लैम फोंग

ट्रुओंग वियत अन्ह के प्राचीन वियतनामी मिट्टी के बर्तनों के संग्रह को देखने का अवसर मिलने पर, वियतनामी मिट्टी के बर्तनों के प्रति उनके जुनून को बेहतर ढंग से समझा जा सकता है। संग्रह करने के उनके व्यक्तिगत दृष्टिकोण के कारण, यह संग्रह विशिष्ट प्राचीन वियतनामी मिट्टी के बर्तनों का एक मानचित्र प्रस्तुत करता है, जो विभिन्न ऐतिहासिक कालखंडों को स्पष्ट रूप से दर्शाता है। लोकप्रिय धारणा के विपरीत, ये कलाकृतियाँ किसी रानी या राजा का खिताब तो नहीं रखतीं, लेकिन इनमें प्रयुक्त सामग्री, ग्लेज़, आकार देने की तकनीक और सजावटी पैटर्न इतने आकर्षक हैं कि प्राचीन वियतनामी मिट्टी के बर्तनों के स्वर्ण युग की कल्पना की जा सकती है। ली राजवंश (1009-1225) के प्रमुख हाथीदांत सफेद ग्लेज़ वाले मिट्टी के बर्तनों से लेकर ली-ट्रान राजवंशों के भूरे ग्लेज़ वाले बर्तनों, सेलेडॉन मिट्टी के बर्तनों और प्रारंभिक ले राजवंश (1428-1527) के नीले और सफेद मिट्टी के बर्तनों तक, जिनमें कु लाओ चाम जहाज के मलबे से मिले चू डाउ मिट्टी के बर्तन भी शामिल हैं... ये सभी प्राचीन मील के पत्थर हैं जिन्होंने वियतनामी मिट्टी के बर्तनों को विश्व मिट्टी के बर्तनों के मानचित्र पर एक खास स्थान दिलाया है।
Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 5.

बाद के ली राजवंश, डोंग वी वार्ड, थान होआ प्रांत के थाई मिउ (शाही मंदिर) में पौराणिक प्राणियों (न्घे) के बारे में जानें।

फोटो: लैम फोंग

विरासत में आनंद खोजें।
पुरातन वस्तुओं के संग्रह के अलावा, ट्रूंग वियत अन्ह का एक और शौक है: प्राचीन ग्रामीण मंदिरों और पैगोडा की खोज करना, या ग्रामीण क्षेत्रों और शाही मकबरों का दौरा करना, वास्तुकला, मूर्तियों, नक्काशी और कलाकृतियों में सुंदरता की तलाश करना। फिर वे वियतनामी विरासत के प्रेमियों को इकट्ठा करते हैं ताकि इन विरासत स्थलों से संबंधित रोचक कहानियाँ, प्रत्यक्ष अवलोकन और जानकारी चित्रों, दस्तावेजों और अन्य संसाधनों के माध्यम से साझा कर सकें। इसी से "वियतनामी हेरिटेज" नाम का जन्म हुआ, जो एक निजी समूह है जो घरेलू और अंतरराष्ट्रीय पुरातन वस्तुओं की सुंदरता के साथ-साथ वियतनामी संस्कृति में गहराई से निहित विषयों जैसे कि भोजन, पारंपरिक वस्त्र, वास्तुकला और खोजपूर्ण पर्यटन को प्रदर्शित करने के लिए समर्पित है।
Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 6.

हंग येन के नोम गांव के लोगों से सीखें कि ताय शैली के केक को कैसे लपेटा जाता है।

फोटो: लैम फोंग

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 7.

ट्रूओंग वियत अन्ह प्रारंभिक ले राजवंश के विन्ह लैंग स्टेल के बगल में खड़ा है, जो लैम किन्ह, थान होआ में एक राष्ट्रीय खजाना है।

फोटो: लैम फोंग

वियतनामी विरासत वेबसाइट (जिसका हाल ही में एक नया पता, वियतनामी प्राचीन सिरेमिक्स, जोड़ा गया है) के संचालन की कहानी साझा करते हुए, वेबसाइट के मालिक ने बताया: "मुझे सामग्री निर्माण या चित्र निर्माण का कोई अनुभव नहीं है, और न ही मैं कोई लाभ कमाने वाली या बिक्री वेबसाइट बना रहा हूँ। मुझे बस बहुत यात्रा करने, बहुत कुछ देखने और यह जानने का अवसर मिला कि हमारे देश में कई अद्भुत और सुंदर चीजें हैं जिनकी परवाह या ध्यान बहुत कम लोग देते हैं। इसलिए मैंने उन्हें एकत्र किया और समान रुचि रखने वाले लोगों के साथ साझा किया, और दुर्लभ और मूल्यवान वस्तुओं के संग्रहकर्ताओं को प्रोत्साहित किया कि वे अपनी छवियों और जानकारी को वेबसाइट पर पोस्ट करने के लिए सहमत हों ताकि हर कोई उनकी प्रशंसा कर सके।" वेबसाइट को जीवंत बनाए रखने के लिए सामग्री का प्रबंधन करना ही पर्याप्त नहीं था, इसलिए मालिक ने प्राचीन वस्तुओं और लोककथाओं के विशेषज्ञों से संपर्क किया, फोटोग्राफरों के साथ सहयोग किया, और अच्छे लेख, आकर्षक जानकारी और सुंदर चित्र बनाने के लिए धन का योगदान दिया... ताकि वियतनामी विरासत और वियतनामी प्राचीन सिरेमिक्स से प्रेम करने वालों की सेवा की जा सके।
Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 8.

ट्रान राजवंश (1226-1400) के गुलदाउदी की बेल के रूपांकनों वाले सेलाडोन मिट्टी के बर्तन आज भी सैकड़ों साल पुराने हैं।

फोटो: लैम फोंग

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 9.

ट्रान राजवंश की गहरे, समृद्ध जेड जैसी चमक वाली सिरेमिक चायदानी।

फोटो: लैम फोंग

अपने शौक के आनंद के बारे में बात करते हुए, ट्रूंग वियत अन्ह ने कहा: "शुरुआत में, समूह बनाना काफी मुश्किल था क्योंकि मैं एक ऐसा मंच बनाना चाहता था जिससे संग्राहकों, विशेष रूप से नए लोगों को वास्तव में लाभ हो, जिससे वे सुंदर और मूल्यवान वस्तुओं की तस्वीरें देख सकें, अपने संग्रह को आसान बनाने के लिए गहन जानकारी प्राप्त कर सकें, असली वस्तुएं खरीद सकें और नकली या नवीनीकृत सामान बेचने वाले बेईमान व्यापारियों के झांसे में आने से बच सकें। समय के साथ, साथी शोधकर्ताओं और प्रमुख संग्राहकों ने मुझ पर भरोसा किया, मेरा समर्थन किया और लेख और तस्वीरें साझा कीं। इसके लिए धन्यवाद, मुझे दुनिया भर से अधिक संपर्क और दोस्त मिले हैं, और मैंने प्राचीन वस्तुओं और संग्राहकों से कई मूल्यवान चीजें सीखी हैं।"
Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 10.

ली-ट्रान काल का एक फूलदान जिस पर कमल की पंखुड़ियों की उभरी हुई आकृतियाँ बनी हैं, जो प्राचीन वियतनामी मिट्टी के बर्तनों का एक समृद्ध युग था।

फोटो: लैम फोंग

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 11.

ट्रान राजवंश काल की भव्य सुंदरता, अपने पुराने स्वरूप के साथ।

फोटो: लैम फोंग

मूल मूल्य
ट्रुओंग वियत अन्ह में कई चीजों के प्रति गहरी रुचि है और वे कई शौकों का आनंद लेते हैं, लेकिन उनकी एक खास विशेषता जो आसानी से देखी जा सकती है, वह है प्रामाणिक मूल्यों की खोज करने की उनकी ललक। नोम गांव ( हंग येन प्रांत ) की यात्रा से लेकर सबसे पुराने ताय केक निर्माता से मिलकर किंवदंती और अनूठी रैपिंग तकनीकों को समझने तक, डोंग अन्ह (हनोई) में गुलदाउदी के पत्तों के साथ ब्रेज़्ड कार्प के बारे में जानकारी लेने तक, ताकि उस स्वादिष्ट व्यंजन को पारंपरिक तरीके से फिर से बनाया जा सके। यहां तक ​​कि बात ट्रांग की उनकी यात्राएं भी, जहां वे उन बुजुर्ग कारीगरों से मिलते हैं जो धनी परिवारों में पारंपरिक टेट दावतों को फिर से बनाते हैं...
Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 12.

चू डाउ की नीले और सफेद रंग की सिरेमिक चायदानी (केंडी) जिस पर मनमोहक और रचनात्मक उड़ने वाले पौराणिक जीवों की सजावट की गई है।

फोटो: लैम फोंग

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 13.

चू डाउ की नीले और सफेद रंग की सिरेमिक चायदानी (केंडी) जिस पर मनमोहक और रचनात्मक उड़ने वाले पौराणिक जीवों की सजावट की गई है।

फोटो: लैम फोंग

पारंपरिक व्यंजनों को इकट्ठा करने के अपने सफर के बारे में पूछे जाने पर, ट्रूंग वियत अन्ह ने बताया: "जब मुझे कोई दिलचस्प व्यक्ति या कोई पारंपरिक व्यंजन मिलता है, तो मैं खुद उस जगह जाता हूँ, उनसे मिलता हूँ, साक्षात्कार करता हूँ, तस्वीरें लेता हूँ और लेख लिखता हूँ; अगर किसी को और जानकारी चाहिए होती है, तो मैं अपनी सारी जानकारी साझा करता हूँ। मुझे एहसास है कि जितना अधिक मैं साझा करता हूँ, उतना ही अधिक मैं सीखता हूँ और समान रुचि रखने वाले लोगों से आशीर्वाद प्राप्त करता हूँ।"
Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 14.

ली राजवंश के "बारूद के बक्सों" का एक संग्रह, जो उत्कृष्ट शिल्प कौशल को प्रदर्शित करता है।

फोटो: लैम फोंग

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 15.

ली-ट्रान काल की वियतनामी मिट्टी के बर्तनों में ड्रैगन के सिर और तोते की पूंछ वाली, कमल की पंखुड़ी के ढक्कन वाली चायदानी आम कलाकृतियाँ हैं।

फोटो: लैम फोंग

Kể chuyện di sản qua gốm Việt- Ảnh 16.

गुलदाउदी के पत्तों के साथ पकाई गई कार्प मछली की इस डिश को पुनः निर्मित किया गया है और इसे प्राचीन वियतनामी मिट्टी के बर्तनों के साथ प्रदर्शित किया गया है।

फोटो: लैम फोंग

बातचीत और पहनावे में सरल स्वभाव के, लेकिन जब बात संग्रहण या भोजन एवं संस्कृति से संबंधित विषयों की आती है, तो ट्रूंग वियत अन्ह बेहद सावधानी, बारीकी से ध्यान देने, पूर्णतावादी बनने और हर चीज को मूल स्वरूप में ही संरक्षित और जारी रखने की अत्यधिक मांग करने लगते हैं। इसके पीछे का कारण वे इस प्रकार बताते हैं: "मेरा मानना ​​है कि संस्कृति और विरासत की बात हो, चाहे विषय कोई भी हो, सबसे महत्वपूर्ण बात उसके मूल मूल्य को प्रदर्शित करना है। एक बार जब आप मूल को समझ लेते हैं और एक आधार बना लेते हैं, तो आगे विकास करना आसान हो जाता है। मैं अतीत से विरासत या सांस्कृतिक मूल्यों को उधार लेकर उसमें अपने कुछ अंश जोड़ने का समर्थन नहीं करता; इसे सही ढंग से करना गलत ढंग से करने से बेहतर है, क्योंकि गलत ढंग से करने से विरासत का विकृत और गलत दृष्टिकोण आसानी से बन सकता है।"

Thanhnien.vn


टिप्पणी (0)

अपनी भावनाएँ साझा करने के लिए कृपया एक टिप्पणी करें!

उसी विषय में

उसी श्रेणी में

उसी लेखक की

विरासत

आकृति

व्यवसायों

सामयिकी

राजनीतिक प्रणाली

स्थानीय

उत्पाद

Happy Vietnam
मातृभूमि, शांति का स्थान

मातृभूमि, शांति का स्थान

सत्य का सूर्य हृदय से होकर चमकता है।

सत्य का सूर्य हृदय से होकर चमकता है।

होआन किएम झील

होआन किएम झील