सुंदर अभिनेता - प्रतिभाशाली कलाकार वो मिन्ह लाम वियतनामी ऐतिहासिक नाटकों के मंचन के प्रति जुनूनी हैं

हाल के वर्षों में, सुंदर अभिनेता वो मिन्ह लाम ऐतिहासिक कै लुओंग नाटकों में अक्सर दिखाई दिए हैं, जिससे दर्शकों पर बहुत अच्छी छाप छोड़ी है।

सचमुच, वियतनामी कै लुओंग का इतिहास कला का एक अनमोल हिस्सा है, जिसमें केवल वही लोग शामिल हो सकते हैं जो अनेक कठिनाइयों के बावजूद, अत्यंत जुनूनी हों। थान निएन ने मेधावी कलाकार वो मिन्ह लाम से उन विषयों पर बातचीत की जिनसे वे चिंतित हैं।

Kép đẹp - NSƯT Võ Minh Lâm say mê diễn tuồng sử Việt — मेधावी कलाकार वो मिन्ह लैम मिन्ह मांग के रूप में, थाय फुओंग ह्यू फी के रूप में नाटक ले वान डुयेट - द मैन विद 9 डेथ सेंटेंसेस में

हाल ही में, उन्होंने ले वान दुयेत - द मैन विद 9 डेथ सेंटेंस नाटक में राजा मिन्ह मांग की भूमिका निभाई , जिसे दर्शकों ने "उत्कृष्ट" बताया। यह कहा जा सकता है कि वह एक दुर्लभ व्यक्ति हैं जिन्होंने लोगों की कल्पना के अनुसार, इतिहास की पुस्तकों में राजा मिन्ह मांग की छवि को लगभग सटीक रूप से चित्रित किया है। निश्चित रूप से उन्होंने चरित्र में बहुत निवेश किया है? मेधावी कलाकार वो मिन्ह लाम : मैंने राजा मिन्ह मांग की भूमिका 3 बार निभाई है। पहला 2020 में मेधावी कलाकार माई हैंग द्वारा निर्देशित नाटक ले कांग क्य एन था। अगला संस्करण टीएफएस (हो ची मिन्ह सिटी टेलीविजन फिल्म स्टूडियो) द्वारा निर्मित नाटक एन टू था, इस नाटक ने 2023 के राष्ट्रीय टेलीविजन महोत्सव में स्वर्ण पदक जीता। और इस बार यह नाटक है "ले वान दुयेत - 2024 में नौ मौत की सज़ा पाने वाला आदमी"। मुझे लगता है कि इस किरदार से मेरा एक जुड़ाव है, इसलिए हर बार जब मैं कोई भूमिका निभाता हूँ, तो मैं उसमें कुछ अलग तरह से निवेश करता हूँ, खासकर ले वान दुयेत नाटक में, मुझे उसे व्यक्त करने का एक नया तरीका ढूँढ़ना पड़ता है। मैंने किरदार को यथासंभव सटीक रूप से चित्रित करने के लिए दो पोशाकें (30 मिलियन वीएनडी) भी बनवाईं जो बिल्कुल ऐतिहासिक दस्तावेज़ों जैसी हों। मैंने कई ऐतिहासिक स्रोतों को पढ़ा, ध्यान से सोचा और कल्पना की। क्योंकि यह एक ऐसा राजा था जो एक विशेष परिस्थिति में सिंहासन पर बैठा था, जब ले वान दुयेत ने पहले उसकी बजाय राजकुमार दान की सहायता करने का फैसला किया था, और उस समय राजा जिया लोंग के निधन के बाद समाज अभी भी अराजक और अव्यवस्थित था। अगर वह दृढ़, दृढ़ और निर्णायक नहीं होता, तो वह देश पर शासन नहीं कर पाता। मिन्ह मांग उन चीजों के बीच फँसा हुआ था जो वह नहीं करना चाहता था लेकिन फिर भी उसे करना पड़ा, यहाँ तक कि राष्ट्रीय मामलों के लिए उसे अपनी भावनाओं को भी किनारे रखना पड़ा। दरअसल, मिन्ह मांग ने हमेशा देश के लिए निवेश किया, यहाँ तक कि उन लोगों का भी सम्मान किया जो उनका सम्मान नहीं करते थे (जैसे ले वान दुयेत, उदाहरण के लिए), सिर्फ़ जनहित के लिए। ध्यान से सोचने पर, वह खुश नहीं थे, बहुत ज़्यादा खुश नहीं थे। मुझे इस तरह से अभिनय करना था कि दर्शक डरें भी और सहानुभूति भी, और मिन्ह मांग को समझें, न कि सिर्फ़ प्यार और नफ़रत का एक ही तरीक़ा। कुछ दृश्य ऐसे थे जहाँ मुझे "उल्टा मनोवैज्ञानिक अभिनय" का तरीक़ा अपनाना पड़ा, जहाँ जब मैं खुश होती थी तो ऐसा अभिनय करती थी जैसे मैं गुस्से में हूँ, और जब मैं गुस्से में होती थी तो ऐसा अभिनय करती थी जैसे मैं अपनी सच्ची भावनाओं को छिपाकर खुश हूँ । ज़ाहिर है, आपके कलात्मक पोर्टफोलियो में यह एक मुश्किल भूमिका है। क्या निर्देशक - मेधावी कलाकार होआ हा ने आपका ज़्यादा साथ दिया? ख़ासकर वह दृश्य जहाँ उन्होंने ह्यू फी को "फेंका" था, बहुत अच्छा था, जिसमें उन्होंने अपने अंदर दबा हुआ गुस्सा ज़ाहिर किया था कि उन्हें समझ नहीं आ रहा था कि अपने सबसे करीबी ह्यू फी के अलावा किसी और पर कैसे उतारें... - हाँ। यह वाकई एक मुश्किल भूमिका है, लेकिन मुझे यह बहुत पसंद है, क्योंकि यह मुझे एक दिलचस्प चुनौती देती है। मेरे पास अभिनय के लिए ज़्यादा जगह नहीं है, सिर्फ़ तीन दृश्यों में ही अभिनय करना है, लेकिन मुझे एक जटिल किरदार निभाना है। निर्देशक होआ हा ऐतिहासिक नाटकों के मंचन में "सुनहरे हाथ" वाली हैं, वे कलाकारों की मदद के लिए कई तरीके निकालती हैं। हालाँकि, इस नाटक में, उन्होंने ले वान दुयेत की भूमिका पर ज़्यादा ध्यान केंद्रित किया, जबकि मिन्ह मांग की मेरी भूमिका के लिए, उन्होंने सिर्फ़ विचार और कथानक की रूपरेखा तैयार की और मुझे यह तय करने दिया कि उसे कैसे व्यक्त किया जाए। लेकिन यह पहले से ही बहुत मूल्यवान है। होआ हा के साथ काम करते हुए, मैं स्वाभाविक रूप से "बहुत अलग" महसूस करूँगी, निश्चिंत रहें कि देखने और चर्चा करने के लिए कुछ न कुछ ज़रूर होगा।

युवा लोगों तक सुधारित ओपेरा पहुंचाने के लिए "सेवा" वेतन प्राप्त करने को तैयार

लगता है आपको वियतनामी ऐतिहासिक नाटकों के मंचन में बहुत रुचि है? लेकिन मौजूदा बाज़ार में, ऐतिहासिक नाटकों के टिकट रंगीन नाटकों की तुलना में बिकना अभी भी मुश्किल है, जबकि रिहर्सल का समय कई गुना ज़्यादा होता है। क्या आपको दुख होता है? - मैं मानता हूँ कि वियतनामी ऐतिहासिक नाटकों का अभ्यास करना बहुत मुश्किल है, क्योंकि आपको पंक्तियाँ याद रखनी होती हैं, कोई भी शब्द छूटने की हिम्मत नहीं करनी होती, "धुंधला" होने की हिम्मत नहीं करनी होती क्योंकि इससे बात बिगड़ने का ख़तरा रहता है। इतना ही नहीं, आपको अपने सह-कलाकारों की पंक्तियों को भी सही ढंग से समझना होता है, वरना ज़रा सी चूक हुई तो सब ख़त्म। ऐतिहासिक नाटक करने वाला कोई भी व्यक्ति काफ़ी दबाव में रहता है। लेकिन दुख की बात है कि पूरे महीने अभ्यास करना पड़ता है, कभी-कभी तो बस कुछ ही शो कर पाते हैं। मैं तनख्वाह की बात नहीं कर रहा, मुझे बस कलाकारों द्वारा इतिहास में लगाई गई मेहनत पर तरस आता है। रंगीन नाटक भी अब पहले जितने नहीं खेले जा सकते। मनोरंजन बाजार में देखने के लिए बहुत सारी चीजें होने के कारण कै लुओंग के साथ यही सामान्य कठिनाई है, युवा दर्शक शायद ही कभी कै लुओंग को ढूंढते हैं, जबकि राज्य अभी भी इसे राष्ट्रीय कला की एक मूल्यवान संपत्ति के रूप में बढ़ावा देता है।

सुधारित ओपेरा के विकास के लिए आपके पास क्या सुझाव हैं?

- मुझे बस यही उम्मीद है कि शिक्षा क्षेत्र पारंपरिक धुनों को सीखने के लिए कुछ घंटे निर्धारित करेगा, ताकि छात्र उनसे परिचित हो सकें और आगे चलकर पारंपरिक संगीत और सुधारित ओपेरा से जुड़ सकें। किसी भी व्यंजन से पहले आपको परिचित होना ज़रूरी है। दूसरी बात, अगर सरकार सुधारित ओपेरा को बढ़ावा देती है, तो उसे युवा दर्शकों को इसे देखने के लिए आमंत्रित करने हेतु धन का स्रोत उपलब्ध कराना चाहिए, ताकि भविष्य के दर्शकों को प्रशिक्षित किया जा सके, अन्यथा हमारे पास इसका आनंद लेने वाले लोग नहीं रहेंगे। मैं "सेवा" वेतन स्वीकार करने को तैयार हूँ, बशर्ते मैं युवा दर्शकों तक अपना काम पहुँचा सकूँ। वर्तमान मंडलियाँ और प्रदर्शन बहुत छोटे हैं, तो आप अपनी मुख्य आय कैसे कमाते हैं? - मुझे अक्सर कार्यक्रमों, उत्सवों और ब्रांड परिचयों में गाने के लिए आमंत्रित किया जाता है। मैं केवल अल्पकालिक आय ही कमाता हूँ। लेकिन जो कलाकार अपने पेशे में अच्छा बनना चाहते हैं, उन्हें लंबे नाटकों, गंभीर नाटकों में अभिनय करना ही पड़ता है, भले ही वेतन कम हो, लेकिन यह काम करने की खुशी है, इसकी तुलना नहीं की जा सकती। धन्यवाद। मैं आपको ढेर सारी नई उपलब्धियों की कामना करता हूँ।

मेधावी कलाकार वो मिन्ह लाम ने वियतनामी ऐतिहासिक नाटकों में कई भूमिकाएँ निभाई हैं जैसे: ली ह्यू टोंग ( परिवर्तन का चिह्न ), प्रिंस चिएउ वान ( नु न्गुयेत नदी का वज्र ), ट्रान खान डू ( कोयला विक्रेता नायक ), ले लिएम ( न्गु बो घाट ), ले थान टोन ( शुभ दिन से पहले की रात )...

Thanhnien.vn

स्रोत: https://thanhnien.vn/kep-dep-nsut-vo-minh-lam-say-me-dien-tuong-su-viet-18524102412573085.htm