युद्ध के बाद विजय गीत

देश को बचाने के लिए अमेरिका के खिलाफ प्रतिरोध युद्ध तब समाप्त हुआ जब मैं उन्नीस साल का था। मैं 30 अप्रैल, 1975 की उस ऐतिहासिक दोपहर को कभी नहीं भूलूँगा, जब वॉयस ऑफ वियतनाम रेडियो ने बताया कि स्वतंत्रता महल के ऊपर मुक्ति ध्वज फहरा रहा है। हम, युवा सैनिक, अपनी आवाज़ें भारी होने तक चिल्लाते रहे, "दक्षिण आज़ाद हो गया है! युद्ध समाप्त हो गया है!" इक्कीस साल की लंबी लड़ाई, इस देश का बहुत सारा खून-पसीना ऐसे गौरवशाली दिन के लिए बहा था।

क्वांग त्रि गढ़ का ऊपर से दृश्य - फोटो: होआंग ताओ

मैं उस भारी भावना के कारण रो पड़ा। मैं उस महान विजय दिवस के बारे में सोचकर रो पड़ा जब कई सैनिक और नागरिक वापस नहीं लौटे थे। शायद इसीलिए, दस साल बाद, जब एक निश्चित दूरी रह गई थी, राष्ट्र ने शांति से युद्ध से हुए लाभ और हानि पर विचार किया ताकि यह जान सके कि विजय की गूँज को कैसे दबाया जाए और सद्भाव और मेल-मिलाप के उच्चतर लक्ष्य को कैसे प्राप्त किया जाए, मैंने पुनर्मिलन के स्वप्न, शांति की अभिलाषा के एक रेखाचित्र के रूप में "श्वेत लिली" कविता लिखी...

सैनिक अपनी माताओं के लिए मसालेदार पान बनाने लौटे/उनकी माताओं का सपना खून की बूंदों से लाल हो जाना/सैनिक धुएँदार चूल्हे पर हाथ फैलाने लौटे/उनकी माताओं के चमकदार चावल के बीज होने का सपना/सैनिक पुआल साफ करने लौटे/उनकी माताओं के उड़ जाने का सपना सफेद दूध की धार थी/सैनिक शरमा कर हँसने लौटे/लोगों के रोते हुए जागने का सपना...

अमेरिका के खिलाफ युद्ध के अंतिम चरण में एक सैनिक होने के नाते, मुझे स्वतंत्रता पैलेस में अपने साथियों के साथ रात्रि भोज करने, विशाल साइगॉन आकाश को देखने और स्वतंत्रता की गहरी हरियाली और विशालता को महसूस करने का सुख नहीं मिला (हू थिन्ह की कविता), लेकिन जब मैंने इस देश को शांति के लिए जो कीमत चुकानी पड़ी, उसके बारे में सोचा तो मेरा मन भारी हो गया।

एक दिन क्वांग त्रि ज़रूर आइए। मध्य क्षेत्र की संकरी ज़मीन, धूप और बरसात, दोनों ही प्रभावशाली हैं, लेकिन शायद उससे भी ज़्यादा प्रभावशाली युद्ध के निशान हैं। युद्ध की यादें और शांति की चाहत यहाँ हर पहाड़ और नदी में, हर जानी-पहचानी जगह के नाम में साफ़ दिखाई देती है, चाहे वह हिएन लुओंग, बेन हाई के किनारे हों या थान को, कुआ वियत, कैम लो, खे सान... और ट्रुओंग सोन राष्ट्रीय शहीद कब्रिस्तान, रोड 9 तक। स्टील द्वीप - मोती द्वीप, कॉन को भी उल्लेखनीय हैं।

चूँकि हमें भूलने की इजाज़त नहीं है, इसलिए हमने उन नामों का ज़िक्र कई बार किया है, एक अंतहीन कृतज्ञता के रूप में। 20वीं सदी में देश के दुखद वर्षों की यादें क्वांग त्रि से अलग नहीं की जा सकतीं।

जुलाई 2024 में क्वांग त्रि में आयोजित शांति महोत्सव ने उस पवित्रता को आंशिक रूप से स्पष्ट कर दिया। इसे अन्यथा नहीं कहा जा सकता, शांति किसी भी राष्ट्र, मानवता का सबसे बड़ा सुख है और यही सभी समय, सभी लोगों की आकांक्षा है। बस याद रखें, फाम तिएन दुआत की एक पंक्ति को लंबे समय तक याद रखें: जीवन भर नमक खाना बेहतर है/ दुश्मन रखने से।

यह कविता राष्ट्र और मानवता के लिए बहुत ही सरल ढंग से आकांक्षा को व्यक्त करती है क्योंकि यह एक वियतनामी माँ के स्पष्ट शब्द हैं। मैं हमेशा इस कहावत को कीचड़ भरी ज़मीन, धूप और हवा, तूफ़ानों के शोर और तबाही और विनाश से उभरता जीवन दर्शन मानता हूँ।

विनाशकारी युद्ध के बाद क्वांग त्रि गढ़ की तबाही और वीरानी कुछ भी नहीं थी। उन 81 दिनों और रातों को कई साहित्यिक और कलात्मक कृतियों में चित्रित किया गया है। खबर सुनकर, आर्मी सिनेमा रेड रेन नामक एक बड़े प्रोजेक्ट के लिए सेट तैयार कर रहा है।

मैंने गढ़ के बारे में एक कविता में लाल विशेषण का भी ज़िक्र किया था। काई भी लाल है मानो वह खून हो... गढ़ में बारिश भी लाल है क्योंकि वह ढेर सारे मानव रक्त से सनी हुई है। मुझे लगता है कि गढ़ विशेष रूप से और क्वांग त्रि सामान्य रूप से महान सांस्कृतिक परियोजनाओं के योग्य हैं, बहुत योग्य। इन परियोजनाओं का लक्ष्य राष्ट्र और मानवता की शांति की आकांक्षा के अलावा और कुछ नहीं है।

ह्येन लुओंग-बेन हाई राष्ट्रीय विशेष अवशेष स्थल पर जाएँ - फोटो: HNK

आधी सदी बीत गई, अर्थपूर्ण, और राजा हंग के वंशजों के देश के निर्माण और रक्षा के सबक जुड़ गए। 30 अप्रैल, 1975 को विजय के शिखर से गौरवशाली विजय गान के बाद, देश उतार-चढ़ाव के दौर में प्रवेश कर गया, कठिन परिस्थितियों से गुजरना पड़ा, कई बार ऐसा लगा जैसे सब कुछ छिनने वाला है। सच कहूँ तो, कभी-कभी जीवन के तूफ़ानों के बीच, मानवीय रिश्तों के अँधेरे और उजाले में, अनगिनत बदलावों के बीच, मैंने पीढ़ियों के बलिदानों और योगदानों की "निरर्थकता" के बारे में सोचा।

लेकिन सौभाग्य से, हमारे देश के पास एक अग्रणी पार्टी है जो सच्चाई को सीधे देखने, बुरे को अच्छे से अलग करने, देश को ख़तरनाक परिस्थितियों से मज़बूती से बाहर निकालने और कई महत्वपूर्ण उपलब्धियाँ हासिल करने के लिए कदम दर कदम आगे बढ़ने का साहस रखती है। और, एक ऐतिहासिक नियुक्ति के रूप में, 2025 का वसंत एक नए युग की शुरुआत है - वियतनामी राष्ट्र के उत्थान का युग।

जैसा कि महासचिव टो लाम ने जोर दिया, यह विकास का युग है, समृद्धि का युग है, कम्युनिस्ट पार्टी के नेतृत्व में समृद्धि का युग है, जो सफलतापूर्वक एक समाजवादी वियतनाम, एक समृद्ध लोगों, एक मजबूत देश, लोकतंत्र, निष्पक्षता और सभ्यता का निर्माण कर रहा है।

सभी लोगों को समृद्ध और खुशहाल जीवन मिले, उन्हें स्वयं को विकसित और समृद्ध करने के लिए समर्थन मिले; क्षेत्र और विश्व की शांति, स्थिरता और विकास में अधिक से अधिक योगदान दिया जाए, मानवता की खुशी और वैश्विक सभ्यता एक नए युग में प्रवेश करे - वियतनाम के मजबूत विकास का युग।

आज हमारे राष्ट्र की खुशी इस बात में है कि हमने सही रास्ता चुना है। वह रास्ता है देश को उपनिवेशवाद और साम्राज्यवाद के आक्रमण से मुक्त करके स्वतंत्रता, आज़ादी, शांति और राष्ट्रीय एकता प्राप्त करने का। वह है समाजवाद की सफल स्थापना और प्रिय वियतनामी मातृभूमि की दृढ़ता से रक्षा करने का दृढ़ संकल्प। देश को उज्ज्वल भविष्य की ओर ले जाने के लिए हमारी पार्टी और अंकल हो द्वारा चुने गए मार्ग के अलावा कोई और रास्ता नहीं है।

इतिहास ने इस सत्य को सिद्ध किया है, कर रहा है और करेगा। हालाँकि, मंजिल अभी भी दूर है और राष्ट्र जिस राह पर चल रहा है वह कठिनाइयों, चुनौतियों और बाधाओं से भरी है। यहाँ, सबसे महत्वपूर्ण बात अभी भी दीर्घकालिक दृष्टिकोण है, लोगों को मानवता के साथ शांत करना, बुद्धिमानी से लचीलेपन के साथ शांति बनाए रखना और सभी परिवर्तनों के साथ दृढ़ता से तालमेल बिठाना एक ऐसा सबक है जो कभी पुराना नहीं पड़ता।

हम अपने पूर्वजों द्वारा छोड़े गए अपरिवर्तनीय पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों को विरासत में प्राप्त कर रहे हैं। हालाँकि मानवता अब पहले जैसी नहीं रही, जब चौथी औद्योगिक क्रांति एक वास्तविकता बन गई थी। दुनिया "सुपर फ्लैट" हो गई है, लेकिन धार्मिक, जातीय, क्षेत्रीय संघर्ष... अभी भी मौजूद हैं। युद्ध अभी भी जगह-जगह हो रहे हैं, और बड़े खतरे मंडरा रहे हैं, जबकि मानवता को 21वीं सदी में प्रवेश किए दो दशक से भी ज़्यादा हो गए हैं। जैसा कि कहा जाता है, तकनीक के सहयोग से, सभी चीजों का जुड़ाव, वैश्विक जुड़ाव अब एक सपना नहीं रह गया है, लेकिन युद्ध का खतरा और मानवता की शांति की चाह अभी भी बरकरार है। राष्ट्रों का एक-दूसरे को समझना, सद्भाव से साथ रहने का एक अच्छा अवसर होगा। इस बारे में बात करते हुए, मेरे मन में अचानक "काश" शब्द उभर आते हैं...

यदि वियतनाम की अभियान यात्रा पर कदम रखने वाले लोग इस देश की निर्माण और रक्षा की संस्कृति के बारे में जानते होते, तो निश्चित रूप से विश्व को हिला देने वाले टकराव नहीं होते, जैसा कि हम जानते हैं।

जब इतिहास में वो दो काव्यात्मक और मानवीय शब्द "काश" न हों, तो हम क्या कर सकते हैं? लेकिन इसे फिर से कहना होगा, महान कवि गुयेन डू के शब्दों में, "द टेल ऑफ़ कियू" में: स्वर्ग ने इस दिन को घटित होने दिया है/गली के अंत में धुंध छँट गई है, आकाश में बादल छँट गए हैं... धुंध छँट गई है, बादल छँट गए हैं, विशाल नीला आकाश दिखाई दे रहा है। प्रतिद्वंद्वी एक रणनीतिक और व्यापक साझेदार बन गया है।

हम खुश और आनंदित हैं क्योंकि हमारी आँखें और मुस्कान ज़्यादा दोस्ताना हैं। हम ज़्यादा समझते हैं कि प्यार करने से हमें ज़्यादा मिलेगा। जब हम एक-दूसरे पर भरोसा करना सीखेंगे तो हम सब जीतेंगे।

30 अप्रैल, 1975 के चरमोत्कर्ष के बाद का 50वाँ वसंत विश्वास और आशा का वसंत होगा। आने वाली अच्छी चीज़ों में विश्वास और आशा हमारे देश में आएगी। पितृभूमि के निर्माण और सुरक्षा, तथा अंतर्राष्ट्रीय संबंधों में नए आंदोलन निश्चित रूप से वियतनामी लोगों के लिए बहुत सी अच्छी चीज़ें लेकर आएंगे।

बसंत का रस पेड़ों और पौधों की हरी कलियों, आड़ू और खुबानी की कलियों तक, सीमा से लेकर द्वीपों तक, प्राचीन गाँवों और कस्बों से लेकर नु गाँव जैसे महातूफ़ान के बाद पुनर्जीवित हुए कस्बों तक फैल रहा है। एक ऐसे जीवन में, जो अभी समृद्ध या समृद्ध नहीं है, लेकिन बेहद शांतिपूर्ण है, सब कुछ बसंत के रंगों और सुगंधों से खिल रहा है।

तूफ़ानों के बीच हम शांत समुद्र की और भी ज़्यादा कद्र करेंगे, युद्ध के बीच हम शांति की और भी ज़्यादा कद्र करेंगे। युद्ध के बाद का गीत शांति है। हर शांतिपूर्ण बसंत हमेशा के लिए खुशी नाम का पहला बसंत बने!

गुयेन हू क्वी द्वारा निबंध

स्रोत: https://baoquangtri.vn/khai-hoan-ca-sau-chien-tranh-191353.htm