मिन्ह मांग और थिएउ त्रि सम्राटों के शासनकाल से ही ह्यू के शाही दरबार में कांच पर चित्रकारी की कला मौजूद थी, हालांकि यह आयातित कला उत्पादों के साथ आम जनता के लिए व्यापक रूप से उपलब्ध नहीं थी। 20वीं शताब्दी की शुरुआत तक, ग्वांगडोंग से आए प्रवासी जो चोलोन क्षेत्र में बस गए थे, उन्होंने कांच की दुकानें खोलना शुरू कर दिया, जहां वे प्रतिबिंब के लिए दर्पणयुक्त कांच, चित्र फ्रेम, अलमारियां, खिड़की के फ्रेम और विभिन्न प्रकार की कांच की चित्रकारी का व्यापार करते थे: बड़े सुलेख शिलालेख और सुलेख चित्र जिनका उपयोग गृहप्रवेश समारोहों, व्यापारिक प्रतिष्ठानों के उद्घाटन और जन्मदिन समारोहों के लिए किया जाता था। 1920 के दशक में, कांच पर चित्रकारी की कला लाई थिएउ (पूर्व में थू दाऊ मोट, बिन्ह डुओंग) में स्थानांतरित हो गई, और फिर 1940 और 1950 के दशक में, यह दक्षिणी वियतनाम के छह प्रांतों में फैल गई, खमेर समुदाय में प्रवेश कर गई और त्रा विन्ह और सोक ट्रांग में दक्षिणी खमेर कांच चित्रकारी परंपरा का जन्म हुआ।

लेखक हुइन्ह थान बिन्ह की पुस्तक "दक्षिणी वियतनामी कांच चित्रकला: हर घर के लिए कलाकृतियाँ" (हो ची मिन्ह सिटी जनरल पब्लिशिंग हाउस)
फोटो: क्यू.एम.वाई.
एक सदी से भी अधिक समय से, दक्षिणी वियतनामी कांच चित्रकला ने विविध प्रकार के उत्पादों की एक बड़ी मात्रा का उत्पादन किया है। विशुद्ध रूप से बहुरंगी रंगों (चांदी और सोने की चमक के साथ) का उपयोग करके या ग्लेज़ तकनीकों के संयोजन से निर्मित हस्तनिर्मित कांच चित्रों के अलावा, विशेष रूप से अद्वितीय हैं सीप की जड़ाई वाले कांच चित्र; नीले/लाल पृष्ठभूमि वाले रेखाचित्र भी हैं, जिनमें मुख्य विषय पूरी तरह से सोने की चमक से चित्रित किया जाता है।
आधुनिक युग में, कांच पर चित्रकारी करने वाली कई कार्यशालाएँ पारंपरिक हस्त चित्रकारी विधियों से हटकर उन्नत सिल्क-स्क्रीन तकनीकों और यहाँ तक कि कांच पर 3डी प्रिंटिंग की ओर अग्रसर हो रही हैं। दक्षिणी वियतनाम के कांच पर बनी कलाकृतियाँ आज भी बाज़ारों, दुकानों और दक्षिणी वियतनाम के छह प्रांतों में चलने वाली बसों और नौकाओं में खूब बिकती हैं, और दक्षिण के घरों को खूबसूरती से सजाती हैं।
लेखक हुइन्ह थान बिन्ह विश्व संस्कृति, बौद्ध कला, वियतनामी कला और लोक संस्कृति पर शोध करने में विशेषज्ञता रखते हैं, और उनकी कई लोकप्रिय कृतियों में शामिल हैं: देवी-देवताओं और बौद्ध आत्माओं के पौराणिक प्रतीक, दक्षिणी वियतनाम के खमेर भित्ति चित्र, हिंदू और भारतीय बौद्ध धार्मिक ग्रंथ और प्रतीक, दक्षिणी वियतनामी लोक चित्रकला आदि।
स्रोत: https://thanhnien.vn/kham-pha-tranh-kieng-nam-bo-185260302225203373.htm







टिप्पणी (0)