किम ज़ुआन ने थान लोक और शिक्षक दुयेन के साथ फिर से प्रस्तुति दी

कलाकार थान लोक (बाएं, शिक्षिका दुयेन की भूमिका) और किम झुआन (श्रीमती हौ की भूमिका) - फोटो: लिन्ह दोआन

टीचर डुयेन (लेखक: गुयेन नगोक थाच - ले होआंग गियांग, निर्देशक: ले होआंग गियांग) को दिवंगत नाटककार नगोक लिन्ह के नाटक हाउस विदआउट मेन का भाग 2 माना जाता है।

हाउस विदाउट मेन, इडेकाफ मंच पर पिछले हिट नाटकों में से एक है, जिसका निर्देशन 2017 में वु मिन्ह ने किया था।

शिक्षक दुयेन थान लोक की कठिन प्रेम यात्रा

"बहनें" श्रीमती हौ (किम झुआन) और चाची किम दुयेन (थान लोक) 4 मई, 2023 तक नाटक में कई वर्षों तक एक साथ रहीं, इडेकाफ में अंतिम प्रदर्शन तब हुआ जब इन दोनों कलाकारों ने थिएन डांग नाटक में जाने का फैसला किया।

इतना ही नहीं, किम जुआन और थान लोक छोटे मंच 5बी के शुरुआती दिनों से 40 वर्षों तक मंच पर एक साथ रहे हैं।

तो दोनों कलाकारों ने एक साथ कमाल का अभिनय किया। इसलिए बिना पुरुषों वाले घर ने भी अपनी छाप छोड़ी।

यदि द हाउस विदाउट मेन में श्रीमती हौ मुख्य पात्र हैं, तो टीचर दुयेन में चाची किम दुयेन पर ध्यान केंद्रित किया गया है।

नाटक की कहानी महिलाओं से भरे एक घर में आगे बढ़ती है लेकिन अब वहां एक पुरुष की परछाईं दिखाई देती है।

श्रीमती हौ ने स्वीकार किया है कि उनकी सबसे छोटी बहन थू का अपने प्रेमी से एक बच्चा है। ज़ुआन अपनी माँ के साथ मान से शादी की योजना बना रही है। हा अभी भी शादी के खिलाफ है और शादी के लिए तैयार नहीं है, लेकिन डोंग, जो एक कम उम्र का आदमी है, के साथ उसकी दोस्ती हो गई है।

पिछले भाग में एक पात्र ने अपनी बहन की कठोरता के कारण दर्शकों को पीड़ा का अनुभव कराया और पहले चाची बनी, फिर चाची किम दुयेन, फिर शिक्षक दुयेन ने एक "आश्चर्य" पैदा किया जब वह गलती से अपने विश्वविद्यालय के दोस्त किएन से मिली।

टीचर दुयेन, शिक्षक दुयेन - थान लोक की कठिन प्रेम यात्रा है।

थान्ह लोक (मध्य, गुलाबी एओ दाई) प्यार में होने पर उज्ज्वल दिखता है और अपनी भतीजी ज़ुआन (ले फुओंग), हा (ले खान) और थू (एनगोक ज़ुयेन) पर विश्वास करता है - फोटो: लिन्ह डोन

निराशा कुछ हद तक कम हो जाती है।

इससे पहले इडेकाफ में द हाउस विदाउट मेन में, गहन कहानी के अलावा, इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता है कि जब थान लोक ने करतब दिखाने के साथ किम दुयेन की भूमिका निभाने के लिए एक महिला के रूप में कपड़े पहने, तो उन्होंने बड़ी संख्या में अपने प्रशंसकों को आकर्षित किया।

पिछले संस्करणों में, दुयेन की भूमिका कभी भी किसी पुरुष कलाकार द्वारा नहीं निभाई गई थी।

थान लोक के प्रशंसक इसके इतने दीवाने हैं कि वे इस नाटक को दर्जनों बार देख सकते हैं। उन्हें कहानी तो अच्छी तरह याद है, लेकिन फिर भी वे यह देखना चाहते हैं कि "आंटी" थान लोक ने आज क्या कहा, उन्होंने क्या पहना था, उस अजीब घर में उन्होंने कितना "ओवरएक्टिंग" किया था...

शिक्षक डुयेन ने किम डुयेन के लिए और अधिक जगह बनाई - थान लोक ने सह-कलाकारों किम जुआन, ले खान, ले फुओंग, न्गोक ज़ुयेन, तुआन खाई के साथ मौज-मस्ती की...

यह नाटक लोगों को अधिक हंसाता है लेकिन ए हाउस विदाउट मेन की तुलना में चिंता, दर्द और हताशा कुछ हद तक कम हो जाती है।

टीचर डुयेन को देखने के लिए इंतजार कर रहे अधिकांश दर्शकों ने पहले भी हाउस विदाउट मेन देखी है, इसलिए वे कहानी को अधिक आसानी से समझ पाएंगे।

नए दर्शकों के लिए, उन्हें कहानी थोड़ी "ज़्यादा बढ़ा-चढ़ाकर" लग सकती है क्योंकि उन्हें उस त्रासदी को साझा करने का मौका नहीं मिला जिसके कारण माँ ने परिवार को उस घुटन भरी, तंग परिस्थिति में धकेल दिया, जिसका "द हाउस विदाउट मेन" ने पहले भी बखूबी इस्तेमाल किया था। इसलिए त्रासदी कुछ कम हो गई है, और हँसी का माहौल बन गया है...

"द हाउस विदाउट मेन" एक प्रसिद्ध पटकथा है जिसका मंचन 30 से भी ज़्यादा वर्षों से सुधारित ओपेरा से लेकर नाटक तक होता रहा है। यह नाटक छोटे मंच 5बी, होंग वान मंच, होआंग थाई थान मंच, इडेकाफ़ नाटक मंच पर प्रदर्शित हो चुका है...

स्रोत: https://tuoitre.vn/kim-xuan-lai-dien-cung-thanh-loc-voi-co-giao-duyen-20240401093612234.htm